STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
Attach dowels and supports to bottom panel.
Fixer les goujons et les supports au panneau inférieur.
Fije las espigas y los soportes al panel inferior.
• Unfinished surfaces are shaded in gray.
• Les surfaces brutes sont colorées en
gris.
• Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
NOTE:
• Push 4 dowels into large, center holes along
edge of bottom panel.
• Align holes in edge of supports with dowels.
BE SURE CORRECT SIDE OF SUPPORT
FACES UP (see drawing)! Push pieces
together.
REMARQUE :
• Pousser 4 goujons dans les gros trous cen-
traux situés le long de la bordure du panneau
inférieur.
• Aligner les trous de la bordure des supports
avec les goujons. S’ASSURER QUE LE BON
CÔTÉ DU SUPPORT EST ORIENTÉ VERS
LE HAUT (voir l’illustration)! Pousser toutes
les pièces ensemble.
NOTA:
• Empuje 4 espigas en los agujeros del centro
grandes en el borde del panel inferior.
• Alinee los agujeros en el borde de los
soportes con espigas. ASEGÚRESE DE
QUE EL LADO CORRECTO DEL SOPORTE
QUEDE ORIENTADO HACIA ARRIBA (vea el
dibujo). Junte las piezas empujándolas.
G
SUPPORT
SUPPORT
SOPORTE
G
G
C
10
x4
AA
DOWEL
GOUJON
ESPIGA
G
UNFINISHED SIDE
CÔTÉ BRUT
LADO SIN ACABAR
CAM LOCK
BOULONS À VERROU
CIERRE DE LEVA
