Home
/
Emerson
/
Alco Controls CS1 Series
/
Operating Instruction

Emerson Alco Controls CS1 Series, Operating Instruction

The Emerson Alco Controls CS1 Series Operating Instruction manual is available for free download at manualshive.com. This comprehensive manual offers step-by-step guidance on operating and maximizing the performance of your CS1 Series product. Get all the information you need to ensure seamless control and functionality, at no cost.

Share

1
2
3
4
5
6
7

Page: 7 / 7

background image

CS1

Emerson Climate Technologies GmbH

www.climate.emerson.com/en-gb

Date: 06.03.2020

Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany

CS1_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_0320_R03_866914.docx

Fig.2

Fig. 3

Fig.4

(1) (2) (3)

(4) (5)

Fig.5a

Fig.5b

(1)

(8)

(2)

(6)

(7)

(5)

(3)

(9)

«
...
5
6
7

Summary of Contents for Alco Controls CS1 Series

Page 1: ...ue respect regarding the danger related to pressure T ig htne ss te st Conduct a tightness test according to EN 378 2 with appropriate equipment and method to identify leakages of external joints The allowable leakage rate must be according system manufacturer s specification E l ec tri ca l c o nne c tio n Entire electrical connections have to comply with local regulations Wire size must match th...

Page 2: ...ng ist mit geeignetem Gerät und Methode gemäß EN 378 2 so durchzuführen dass Leckstellen sicher entdeckt werden E l e ktr i sc he r Ansc hl uss Für den gesamten elektrischen Anschluss sind die länderspezifischen Vorschriften einzuhalten Kabel verwenden das für den Strom des am CS1 angeschlossenen Gerätes geeignet ist Kabel durch Öffnung in das Gehäuseinnere führen Fig 4 Nr 5 Installation mit PG13 ...

Page 3: ...ipement et une méthode appropriée pour identifier les fuites de joints externes Le taux de fuite admissible doit être conforme aux spécifications du fabricant du système Co nne xio n él ec tr i que Le raccordement électrique doit être conforme aux normes électriques locales La sélection des conducteurs doit être adaptée à l intensité du circuit Passer les câbles par le passe fils caoutchouc au bas...

Page 4: ... La prueba de presión debe ser llevada a cabo por personal capacitado y consciente de los peligros que implica este tipo de operaciones T e st de f uga Realice un test de estanqueidad según determina la EN 378 2 con el apropiado equipo para identificar fugas en las diferentes uniones El ratio máximo de fuga debe ser establecido por el fabricante del sistema Co ne xió n el éc tr ic a Las conexiones...

Page 5: ...alla EN 378 2 utilizzando attrezzature e modalità idonee per identificare perdite dalle giunzioni Il tasso di perdita ammissibile deve essere in accordo alle specifiche del costruttore del sistema Co l leg a me nti e le ttr ic i I cablaggi elettrici devono essere conformi alle normative locali La sezione dei cavi deve essere in funzione della corrente delle apparecchiature collegate al CS1 Nella p...

Page 6: ...ным персоналом при этом необходимо принимать во внимание опасность высокого давления Испытание на герметичность Для определения наличия утечек необходимо провести испытание на герметичность в соответствии с требованиями EN 378 2 Допустимый уровень утечек должен соответствовать спецификации изготовителя системы Эл е кт рич е ски е п од кл ючен и я Электрические подключения необходимо производить в ...

Page 7: ...imate Technologies GmbH www climate emerson com en gb Date 06 03 2020 Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany CS1_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_0320_R03_866914 docx Fig 2 Fig 3 Fig 4 1 2 3 4 5 Fig 5a Fig 5b 1 8 2 6 7 5 3 9 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Alco Controls CS1 Series

Brand: ZIMO Pages: 38

Brand: CAME Pages: 18

Brand: CAME Pages: 28

Brand: CAME Pages: 28

Brand: CAME Pages: 4

Brand: CAME Pages: 40

Brand: CAME Pages: 26

Brand: CAME Pages: 34

Brand: CAME Pages: 2

Brand: Fairchild Pages: 2

Brand: Fairford Pages: 233

Brand: Samson Pages: 48

Brand: Parker Pages: 32

Brand: Rayrun Pages: 4

AeGIS 7000 Series

Brand: PACH & COMPANY Pages: 2

Brand: UNICORECOMM Pages: 32

Brand: UNICORECOMM Pages: 7

Brand: UNICORECOMM Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands