background image

3

INSTALLER MENU 

To prevent changes that may affect system performance, this thermostat has an INSTALLER 

MENU and a USER MENU. The INSTALLER MENU provides access to every option, while the 

USER MENU provides access to items that will not affect system performance. To access the 

INSTALLER MENU press the 

Menu 

button for 8 seconds. The display will show item 

05

 

in the 

table below. Use 

Next 

and 

Back

 to navigate through menu items. Press   or 

 

to change a 

menu setting. 

Installer Menu #

(Hold Menu 8 Seconds) 

Description

Default Setting 

(flashing icons)

Settings 

(

Press   or  )

05

Outdoor Equipment:

 selects air 

conditioner (AC) or heat pump (HP) 

equipment as well as the number of stage

AC2

AC0

AC1

AC2

HP1

10

Indoor Equipment: 

selects whether the 

equipment is a gas furnace, electric furnace 

or fan only

EL2

FAN

GA1

GA2 (conventional only)

EL1

EL2 (conventional only)

15  

Dedicated Emergency:

 W/E only operates 

in Emergency Aux mode. W

2

 becomes 

1st 

stage Aux. Heat

OFF

On

OFF

20  

O,B or 

3

 Wire Zone Valve Selection

O

O

B

3

25  

Circulation Fan Mode:

 Allows user to set 

fan circulation time when equipment has 

not cycled for 

1

hr.

OFF

10

 minutes to 

100

 minutes 

in 

minute increments

30  

    

Heat Cycle Rate:

 how often  

the 

heat will turn on

MEd

SLO – slow

MEd – medium

FAS – fast

32  

 

Aux Cycle Rate:

 how often the auxiliary 

heat will turn on

MEd

SLO – slow

MEd – medium

FAS – fast

35  

 

Cool Cycle Rate:

 how often  

the 

cooling will turn on

MEd

SLO – slow

MEd – medium

FAS – fast

50  

     

Compressor Lockout:

 

protects the compressor  

from 

short cycling

OFF

On

 – 

5

 minute delay 

OFF

 – no delay 

65

Max Heat Limit:

 maximum set point for 

heat mode

99

47 to 99

66

Minimum Cool Limit:

 minimum set point 

for cool mode 

45

45 

to 

97

RC/RH Jumper Wire 

 

This thermostat electrically connects 

the RC and RH terminals so a jumper 

wire is not required. If the application 

provides a separate wire for RC and 

RH, clip the RC/RH jumper. This will 

isolate both terminals so they can be 

independently used. 

Battery Location

Premium AA alkaline batteries are 

required when C-wire is not available. 

When C-wire is available, the batteries 

provide a back-up source of power 

(this will maintain the clock in the 

event of a power outage).

3

MENU DE L’INST

ALLATEUR 

Pour empêcher des changements pouvant affecter le rendement du système, ce thermostat a un MENU 

DE L’INST

ALLATEUR et un MENU DE L

’UTILISATEUR. Le MENU DE L

’INSTALLA

TEUR donne accès à 

toutes les options, tandis que le MENU DE L’UTILISA

TEUR donne accès aux réglages qui n’

affecteront 

pas le rendement du système. Pour ac

céder au MENU DE L’INST

ALLATEUR, appuyez sur le bouton 

Menu

 pendant 8 secondes. L’affichage montrera l’

article 

05

 

du tableau ci-dessous. Utilisez 

Next 

(Suivant) et 

Back

 (Précédent) pour naviguer dans les articles du menu. Enfoncez 

 ou 

 pour changer 

le réglage d’un article du menu. 

Article du menu de 

l’installateur

(enfoncez Menu 8 secondes)

 

Descripti

on

Rég

lage par 

défaut 

(icônes

 clignotantes)

Rég

lages 

(appuyez sur 

 ou

)

05

Équipemen

t extérieur :

 séle

ctionne le 

climatise

ur (AC) ou la

 thermopompe (HP) 

ainsi q

ue l’

étage

AC2

AC0

AC1

AC2

HP1

10

Équipemen

t intér

ieur : 

sélectionne si 

l’équip

ement est une fournaise au g

az, 

une fournaise éle

ctrique ou le

 ventilateur 

seulement

EL2

FAN

GA1

GA2 (classique seulemen

t)

EL1

EL2 (classique seulemen

t)

15  

Urgence déd

iée

 :

 W/E fonc

tionne 

seulement en mode

 Urgenc

e auxiliaire.

 

W

2

 devie

nt chauffage

 auxiliaire

 1

er

 éta

ge

OFF

On

OFF

20  

Choix de O

, B ou valve de

 zone à 

3

 fils

O

O

B

3

25  

 

Mode de fonctionnemen

t du venti

lateur 

Permet aux utilisate

urs de régler la dur

ée 

de circula

tion du ventilateur

 lorsque 

l’équip

ement est à l’arrê

t depuis 

1

h.

OFF

10

 minutes to 

100

 minutes in 

5

 minute i

ncrements

30  

    

Vites

se du cycle de chauffage :

 à que

lle 

fréquenc

e le c

hauffage s’

activera

MEd

SLO – len

t

MEd – moyen

FAS – rapi

de

32  

Vites

se du cycle auxiliai

re :

 à que

lle 

fréquenc

e le c

hauffage auxiliaire

 s’active

ra

MEd

SLO – len

t

MEd – moyen

FAS – rapi

de

35  

  

Vites

se du cycle de climatisation

 :

 à 

quelle

 fréquenc

e la c

limatisation s

’active

ra

MEd

SLO – len

t

MEd – moyen

FAS – rapi

de

50  

     

Ver

rouillage du compresseur

 :

 

protège le compre

sseur c

ontre les c

ycles 

trop cour

ts

OFF

On

 – 

délai 

de 5

 minutes 

OFF

 – aucun délai 

65

Temp. de chauf

. maximale

 :

 point de 

consigne maximum

 pour le chauffage

99

47 à 99

66

Temp. de clim. mi

nimale :

 point de 

consigne minimum

 pour la c

limatisation 

45

45 

à 

97

Cavalier RC/RH 

 

Ce thermostat connecte électriquement 

les bornes RC et RH de façon que cette 

opération ne soit pas nécessaire avec un 

cavalier. Si l’

application comprend des 

fils RC et RH distincts, coupez le cavalier 

RC/RH. Cela isolera les deux bornes de 

façon qu’elles puissent être utilisées 

indépendamment.

Emplacement des piles

Des piles AA de qualité sont requises 

lorsqu’un fil commun n’est pas disponible. 

Lorsqu’il est disponible, les piles offrent 

alors une source auxiliaire d’alimentation 

(qui permettra de garder l’heure active en 

cas de panne d’électricité

).

Summary of Contents for 1F85U-22NP

Page 1: ...par piles ou câblée avec fil commun Applications du thermostat Nombre maximum d étages chauffage climatisation Systèmes au gaz classique au mazout à l électricité mV et 24 V chauffage seulement climatisation seulement ou chauffage et climatisation 2 2 Thermopompe source d air ou géothermique avec chauffage auxiliaire 2 1 Installation du thermostat 2 4 Câblage 2 Menu de l installateur 3 4 Mise à l ...

Page 2: ...et inverseur O ou B ou chauffage de zone à 3 fils fermeture d alimentation Y Compresseur 1 er étage classique ou thermopompe G Relais du ventilateur W E Chauffage 1 er étage classique Chauffage auxiliaire 1 er étage thermopompe Peut fonctionner comme chauffage d urgence seulement voir Menu de l installateur article 15 C Fil commun pour 24 V facultatif avec piles L Défectuosité de la thermopompe Bo...

Page 3: ... Le MENU DE L INSTALLATEUR donne accès à toutes les options tandis que le MENU DE L UTILISATEUR donne accès aux réglages qui n affecteront pas le rendement du système Pour accéder au MENU DE L INSTALLATEUR appuyez sur le bouton Menu pendant 8 secondes L affichage montrera l article 05 du tableau ci dessous Utilisez Next Suivant et Back Précédent pour naviguer dans les articles du menu Enfoncez ou ...

Page 4: ...ation devrait s arrêter immédiatement Système de chauffage 1 Appuyez sur le bouton System pour sélectionner la position Heat Chauffage Thermopompes seulement si le chauffage auxiliaire a un pilote permanent assurez vous de l allumer 2 Enfoncez pour régler le thermostat à 1 au dessus de la température ambiante Le système devrait se mettre en marche et le thermostat devrait indiquer Heat On chauffag...

Page 5: ... utiliser le thermostat vous devriez être familier avec ses fonctions son affichage et l emplacement le fonctionnement des boutons et sélecteurs du thermostat BOUTONS ET INTERRUPTEURS DU THERMOSTAT AFFICHAGE 1 Bouton du ventilateur 8 Next Suivant bouton Menu est utilisé pour naviguer dans un menu 2 Bouton Away Absent règle à une température souvent utilisée 9 Back Précédent bouton Fan est utilisé ...

Page 6: ...seconde sur l écran d accueil Utilisez les boutons ou pour sélectionner Settings Réglages puis appuyez sur Next Suivant Utilisez Next Suivant et Back Précédent pour naviguer dans les articles du menu Appuyez sur ou pour modifier le réglage Num de menu d utilisateur enfoncez puis relâchez le bouton Menu Description Réglage par défaut icônes clignotantes Réglages appuyez sur ou 01 Fahrenheit ou Cels...

Page 7: ...chez le disjoncteur 2 Placez l interrupteur à la position marche ON 3 Remettez la porte ou le panneau en place pour enclencher le verrou de sécurité ou le commutateur de la porte 4 Serrez les connexions Chauffage non fonctionnel 1 Sélecteur du système non réglé sur le chauffage 2 Branchement desserré sur le thermostat ou le système 3 Entretien de l appareil de chauffage ou remplacement du thermost...

Page 8: ...ges ou programmes de l appareil Si le problème persiste après avoir remis les piles en place il faudra remplacer le thermostat Pour ne réinitialiser que l horaire et les réglages à leur statut par défaut appuyez simultanément sur les boutons Menu et de rétroéclairage et gardez les enfoncés jusqu à ce que l affichage s efface et se réinitialise LIGNE D ASSISTANCE POUR LES PROPRIÉTAIRES 1 800 284 29...

Reviews: