background image

Bruksanvisning

Vattenkokare

User manual

Kettle

Brukerhåndbok

Vannkoker

 

Brugsanvisning

Elkedel

Käyttöohje

Vedenkeitin

Notkunarlei›beiningar

Vatnsketill

CVK2152S

Summary of Contents for CVK2152S

Page 1: ...Bruksanvisning Vattenkokare User manual Kettle Brukerh ndbok Vannkoker Brugsanvisning Elkedel K ytt ohje Vedenkeitin Notkunarlei beiningar Vatnsketill CVK2152S...

Page 2: ...eller from which you purchased the product or the regional warehouse from which it was supplied Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i...

Page 3: ...ee of quality for the consumer does not include wear parts GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke forbru...

Page 4: ...4 2021 Elon Group AB All rights reserved INNEH LL CONTENTS INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO EFNISYFIRLIT SVENSKA 5 ENGLISH 9 NORSK 13 DANSK 17 SUOMI 21 SLENSKA 25...

Page 5: ...renhet och kunskap om de vervakas eller instrueras betr ffande hur produkten anv nds p ett s kert s tt och f rst r de risker som r f rknippade med anv ndningen Enheten skall placeras p plant torrt und...

Page 6: ...sta g ngen vatten kokas i enheten h ll bort vattnet s att eventuell smuts avl gsnas Detta rekommenderas ven efter l ngvarig f rvaring Fyll upp vattenkokaren med vatten inom MIN 0 5L och MAX 1 5L genom...

Page 7: ...finner du en erfarenhetsbaserad lista p avkalkningsintervallet Vatten med l g kalkhalt 3 4 m nader Vatten med medelh g kalkhalt 4 6 veckor Vatten med h g kalkhalt 2 4 veckor Igenkalkade produkter t c...

Page 8: ...8 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 9: ...ided they are supervised or instructed on safe use of the product and understand the risks involved with its use Place the unit on a flat dry surface indoors far away from heat sources Do not immerse...

Page 10: ...lso recommended after prolonged storage Open the lid and pour water into the kettle between the MIN 0 5L and MAX 1 5L levels Close the lid Stand the kettle on the base Connect the mains lead to the wa...

Page 11: ...ilable from supermarkets Below is a guide to how often the unit should be descaled based on experience Soft water 3 4 months Medium hard water 4 6 weeks Hard water 2 4 weeks Products clogged with lime...

Page 12: ...12 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 13: ...rsom de overv kes eller instrueres i hvordan produktet brukes p en sikker m te og forst r den risiko som er forbundet med bruken Enheten skal plasseres p et plant t rt underlag innend rs langt fra var...

Page 14: ...REN Sl ut vannet etter at det er kokt vann i enheten f rste gang for fjerne eventuell smuss Dette anbefales ogs etter langvarig oppbevaring Fyll opp vannkokeren med vann innenfor MIN 0 5 l og MAX 1 5...

Page 15: ...nner du en erfaringsbasert liste over avkalkingsintervallet Vann med lavt kalkinnhold 3 4 m neder Vann med middels h yt kalkinnhold 4 6 uker Vann med h yt kalkinnhold 2 4 uker Gjenkalkede produkter de...

Page 16: ...16 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 17: ...de er under opsyn eller instrueres i sikker anvendelse af produktet og forst r de risici der er forbundet med anvendelsen Enheden skal anbringes p et fladt t rt underlag indend rs langt fra meget var...

Page 18: ...v beh rig serviceverkstad Om enheten anv nds till annat n den r till f r eller anv nds utan att respekter bruksanvisningen b r anv ndaren sj lv ansvaret f r eventuella f ljder Eventuel skador p produk...

Page 19: ...rfaringsbaseret oversigt over afkalkningsintervallet Vand med lavt kalkindhold 3 4 m neder Vand med middelh jt kalkindhold 4 6 uger Vand med h jt kalkindhold 2 4 uger Tilkalkede produkter d kkes ikke...

Page 20: ...20 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 21: ...valvotusti tai kunhan heille opetetaan etuk teen tuotteen turvallinen k ytt ja he ymm rt v t k ytt n liittyv t riskit Laite pit asettaa sis tiloihin tasaiselle kuivalle alustalle kauas l mm nl hteist...

Page 22: ...everkstad Om enheten anv nds till annat n den r till f r eller anv nds utan att respektera bruksanvisningen b r anv ndaren sj lv ansvaret f r eventuella f ljder Eventuella skador p produkten d r av t...

Page 23: ...k ytt kokemuksiin perustuva luettelo sopivasta kalkinpoistov list Veden kalkkipitoisuus on matala 3 4 kuukautta Veden kalkkipitoisuus on keskitasoa 4 6 viikkoa Veden kalkkipitoisuus on korkea 2 4 vii...

Page 24: ...24 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Page 25: ...ynslu og ekkingu geta nota t ki ef au eru undir eftirliti e a f lei beiningar um rugga notkun t kisins og skilji r h ttur sem henni felst Sta setja skal t ki sl ttum urrum fleti innandyra og fjarri hi...

Page 26: ...onslist NOTKUN VATNSKETILSINS egar s ur vatn fyrsta skipti t kinu skaltu hella burt vatninu til a losa au hreinindi sem g tu veri fyrir hendi etta er einnig r legt eftir a t ki hefur sta i lengi nota...

Page 27: ...an finnur u uppl singar um t ni kalkhreinsunar bygg a reynslugildum Vatn me litlu kalkinnihaldi 3 4 m nu ir Vatn me mi lungsh u kalkinnihaldi 4 6 vikur Vatn me h u kalkinnihaldi 2 4 vikur Kalka ar afu...

Page 28: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Reviews: