elvita CKH2330S Page 46 User'S Manual & Installation Manual Download

Page: 46 / 65

koketoppen (de kan bli svært var-

me).

• Ikke bruk damprens i nærheten av

enheten.

• Ikke rengjør koketoppen med

damprens.

• Enheten er ikke ment til bruk

sammen med eksternt tidsur eller

separat fjernstyringssystem.

• ADVARSEL! Brannfare! Ikke opp-

bevar gjenstander på varmesone-

ne.

• Ikke la enheten være uten tilsyn

mens du lager mat.

• ADVARSEL! Hvis du går fra koke-

kar som inneholder fett eller olje

å koketoppen uten tilsyn, kan det

oppstå brann. Slokk ALDRI brann

med vann! Slå av enheten og dekk

flammen for eksempel med lokk

eller brannteppe!

1.3 Bruk og vedlikehold

1.3.1 Fare for elektrisk støt

• Ikke bruk koketoppen hvis den

er skadd eller har sprekker. Bryt

omgående tilkoplingen til nettspen-

ning (veggbryteren) dersom ko-

ketoppens overflate går i stykker

eller sprekker. Kontakt autorisert

elektriker.

• Bryt nettspenningen til koketoppen

før du rengjør eller vedlikeholder

den.

• Hvis disse anvisningene ikke føl-

ges, kan det føre til elektrisk støt

eller tap av menneskeliv.

1.3.2 Helsefare

• Denne enheten oppfyller sikker-

hetsstandarder for elektromagne-

tisme.

• Men hvis du har pacemaker eller

andre elektriske implantater (som

for eksempel insulinpumpe), ta

kontakt med legen din eller produ-

senten av implantatet før du bru-

ker denne enheten. Forviss deg

om at implantatet ikke påvirkes av

enhetens elektromagnetiske felt.

• Hvis disse anvisningene ikke

følges, kan det føre til tap av

menneskeliv.

Hvis disse anvisningene ikke føl-

ges, kan det føre til alvorlig ska-

de eller tap av menneskeliv.

1.3.3 Fare for brannskade

•

Når enheten brukes, blir enkelte

av dens komponenter så varme at

de kan forårsake brannskade.

• Vær forsiktig så du ikke kommer

i kontakt med koketoppen med

noen kroppsdel, klesplagg eller

annen gjenstand enn egnet koke-

kar.

• Forviss deg om at barn ikke kom-

mer nær enheten.

Summary of Contents for CKH2330S

Page 1: ...för framtida bruk Before using this product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk Ta vare på bruksanvisningen til fremtidig bruk Bruksanvisning Installationshandbok 2 Usermanual Installation manual 23 Bruksanvisning installasjonsanvisning 44 SE GB NO ...

Page 2: ...ikhäll 8 2 6 Tekniska specifikationer 8 2 7 Energieffektivitet 8 3 Använda enheten 9 3 1 Touch reglage 9 3 2 Kokkärl som kan användas 9 3 3 Användning 10 3 3 1 Börja laga mat 10 3 3 2 Avsluta matlagning 10 3 3 3 Låsa reglage 10 3 3 4 Timerdisplay 11 3 3 5 Överhettningsskydd 14 3 3 6 Varning för restvärme 14 3 3 7 Standarinställd drifttid 14 4 Riktlinjer för matlagning 14 4 1 Matlagningstips 14 4 1...

Page 3: ...åste dessa installationsanvisningar efterföljas Denna enhet måste installeras och jordas på korrekt sätt av behörig elektriker Anslut enheten till en krets som är utrustad med frånskiljare med vilken du kan bryta strömförsörj ningen Om enheten inte installeras kor rekt kan följden bli att garantin upphör att gälla och att rätten till garantianspråk upphör Denna enhet kan användas av barn från 8 år...

Page 4: ...er eller spricker Kontakta be hörig elektriker Bryt nätspänningen till hällen inn an du rengör eller underhåller den Om dessa anvisningar inte ef terföljs kan följden bli elstöt eller dödsfall 1 3 2 Hälsorisk Denna enhet uppfyller säkerhets standarder för elektromagnetism Hur som helst måste du om du har pacemaker eller andra elektriska implantat som till exempel insu linpump kontakta din läkare e...

Page 5: ...r som dessa kan påverkas av dess elektromagnetiska fält Använd inte enheten för att värma upp rummet Stäng av värmezonerna och häl len direkt efter användning enligt anvisningar i denna handbok med touch reglagen Förlita dig inte på att detekteringsfunktionen ska stänga av värmezonerna när du tar bort kokkärlet Barn får absolut inte leka med sitta på stå nära eller klättra på enheten Förvara inte ...

Page 6: ...as Denna enhet är avsedd för användning i hushåll och liknande tillämpningar som till exempel personalkök i butiker kontor och andra arbetsplatser bondgårdar gäster på hotell motell och andra boendemiljöer B B VARNING Denna enhet och dess åtkomliga komponenter blir varma under användning Var försiktig så att du inte kommer i kontakt med värmeelementet Barn under 8 år får endast vistas i närheten a...

Page 7: ... för information om hur installationen ska utföras Läs alla säkerhetsanvisningar noggrant innan användning och förvara denna bruksanvisning installations handbok för framtida behov 2 Produktintroduktion 2 1 Vy ovanifrån 2 2 Kontrollpanel 1 Värmezon för max 1800 W 2 Värmezon för max 1200 W 3 Glasskiva 4 PÅ AV 5 Kontrollpanel 1 PÅ AV 2 Effekt tidsreglage 3 Av på reglage för värmezoner 4 Timerdisplay...

Page 8: ...gieffektivitet Information om elektriska hällar för hushållsbruk enligt EU 66 2014 Energibesparing Följ nedanstående tips för att spara energi vid matlagning Koka inte upp mer vatten än du behöver Använd alltid lock om möjligt Placera kokkärlet på värmezonen innan du startar zonen Placera små kokkärl på de mindre värmezonerna Placera kokkärlet i centrum av värmezonen Använd värmezonens restvärme f...

Page 9: ...är placerade över dem till exempel redskap eller handdukar Även en tunn vattenfilm kan försvåra användning av reglagen 3 2 Kokkärl som kan användas Använd inte kokkärl med skadade kanter eller konvex konkav botten Försäkra dig om att kokkärlets botten är slät att den ligger plant mot glashällen och att den har samma storlek som värmezonen Placera alltid kokkärlet i värmezonens centrum Lyft alltid ...

Page 10: ...ka värmen till 0 eller genom att trycka på och samtidigt Stäng av hela hällen genom att trycka på PÅ AV Var försiktig så att du inte kommer i kontakt med heta ytor Symbolen H visas på värmezonen när den är för varm för att röra Symbolen försvinner när ytan har svalnat till säker temperatur Du kan använda värmezon som fortfarande är varm för att värma upp ett annat kokkärl på så sätt sparar du ener...

Page 11: ...inte har valt någon värmezon Tryck på timerdisplayen timerdisplayen blinkar Tryck på eller för att ändra timerinställningen Indikatorn för minuträknaren börjar blinka i timerdisplayen Tryck på och samtidigt för att avbryta timern visas i minutdisplayen Nedräkningen börjar direkt när tiden har ställts in Displayen visar återstående tid och timerdisplayen blinkar i 5 sekunder När inställd tid har lö...

Page 12: ...layen Nedräkningen börjar direkt när tiden har ställts in Displayen visar återstående tid och timerdis playen blinkar i 5 sekunder När tillagningstiden löper ut stängs värmezonen av automatiskt på displayen visas H vilket indikerar att den är varm Obs a Den röda punkten bredvid effektindikatorn tänds och indikerar att zonen är vald b För att ändra tiden igen när timern är inställd börjar du om frå...

Page 13: ...nen automatiskt av Obs 1 Den röda punkten bredvid effektindikatorn tänds och indikerar att zonen är vald 2 För att ändra tiden igen när timern är inställd börjar du om från steg 1 Ställa in timern att stänga av en eller flera värmezoner a Om mer än en värmezon använder denna funktion visar timerdisplayen den kortaste tiden exempel om zon 1 är inställd på 5 minuter och zon 2 på 15 minuter visar tim...

Page 14: ...fen vila några minuter i varm stekpanna så att den blir mör 4 1 3 Fräsa mat 1 Använd en wokpanna med plan botten eller en stor stekpanna avsedda för keramikhäll 2 Lägg fram alla ingredienser och all utrustning Fräs maten snabbt du ska inte hålla på länge när du fräser Om du ska fräsa mycket mat bör du dela upp ingredienserna i flera mindre portioner 3 Förvärm stekpannan en kort stund och häll i tv...

Page 15: ...ycket som tillagas Prova dig fram för att hitta bästa möjliga inställning för keramikhällen Värmeinställning Lämpligt för 1 2 värmning på svag värme av små mängder mat smälta choklad smör och mat som snabbt blir bränd försiktig sjudning långsam värmning 3 4 uppvärmning snabb sjudning koka ris 5 6 pannkakor 7 8 sautéering koka pasta 9 fräsning bryna koka upp soppa koka vatten ...

Page 16: ... skadar värmezonens yta 1 Bryt nätspänningen till hällen 2 Håll skrapan redskapet i 30 vinkel och skrapa bort matrester eller spill från värmezonen skrapa det till en kall del av hällen 3 Rengör fläcken spillet med disktrasa eller pappershandduk 4 Följ steg 2 4 under Daglig ned smutsning av glas se ovan Avlägsna fläckar till exempel smält mat sockerhaltig mat el ler spill snarast Om fläckarna lämn...

Page 17: ...nittet Kokkärl som kan användas Se avsnittet Skötsel och rengöring Vissa kokkärl låter när de används knastrande eller knäppande ljud Detta kan bero på kokkärlets kon struktion lager av olika metaller som vibrerar på olika sätt Att kokkärl beter sig så är normalt och alltså ingen indikation på fel 8 Installation Induktionshällen är utrustad med en självdiagnostikfunktion Med hjälp av denna testfun...

Page 18: ...m Min 3 mm A B Min 50 mm Min 50 mm Min 30 mm Försäkra dig om att keramikhällen är korrekt ventilerad och att varken luftintag eller luftutlopp är block erade Försäkra dig om att keramikhällen är i funktionsdugligt skick Se nedan Obs Säkerhetsavståndet mellan hällen och skåpet ovanför den måste vara minst 760 mm A mm B mm C mm D E 760 Min 50 Min 20 Luftintag Luftutlopp 5 mm ...

Page 19: ...s och fixeras med skruvar på ett avstånd om min 50 mm från hällens undersida Följ anvisningarna nedan Runt hällens utsida finns det ventilationshål Försäkra dig om att dessa hål INTE blockeras av arbetsytan när du placerar hällen på plats Lim som används för att foga plast eller trämaterial i köksskåp måste kunna stå emot temperaturer upp till minst 150 C annars kan limfogarna lossna Bakomvarande ...

Page 20: ...iktig så att du inte skadar reglagen som sticker ut från hällen Skruva fast fyra fästen på hällens undersida se bilden och fixera hällen på arbetsytan efter att hällen har installerats Justera fästets läge så att det passar arbetsytans tjocklek Fästen får absolut inte ta emot arbetsytans invändiga ytor ...

Page 21: ...27 ohm eller lägre Kon takta ditt elbolag om du är osäker på systemimpedansen 8 4 Ansluta hällen till nätspänning Anslut hällen till nätspänning enligt relevant standard använd enpolig kretsbrytare Se anvisningar för anslutning nedan 1 Byte av kabel skadad kabel eller kabel som ska bytas av annan anledning ska utföras av behörig elek triker 2 Om enheten ansluts direkt till nätspänning måste en all...

Page 22: ... på miljö och människors hälsa vilket annars kan bli följden om den avfallshanteras på fel sätt Symbolen på produkten indikerar att den kan inte kan behandlas som normalt hushållsavfall Ta med produkten till en återvinningsstation och avfallshantera den som elektriskt elektroniskt avfall Denna enhet ska avfallshanteras som specialavfall Kontakta lokala myndigheter återvinningsstation eller återför...

Page 23: ...hnical specifications 29 2 7 Energy efficiency 29 3 Operating the appliance 30 3 1 Touch controls 30 3 2 Choosing the right cookware 30 3 3 How to use 31 3 3 1 Start cooking 31 3 3 2 Finish cooking 31 3 3 3 Locking the controls 31 3 3 4 Timer control 32 3 3 5 Over temperature protection 35 3 3 6 Residual heat warning 35 3 3 7 Default working times 35 4 Cooking guidelines 35 4 1 Cooking tips 35 4 1...

Page 24: ...tion costs In order to avoid a hazard this appliance must be installed accor ding to these instructions for instal lation This appliance is to be properly installed and earthed only by a suitably qualified person This appliance should be connec ted to a circuit which incorpora tes an isolating switch providing full disconnection from the power supply Failure to install the appliance correctly coul...

Page 25: ...ical shock hazard Do not cook on a broken or crack ed hob If the hob surface should break or crack switch the appli ance off immediately at the mains power supply wall switch and contact a qualified technician Switch the hob off at the wall be fore cleaning or maintenance Failure to follow this advice may result in electrical shock or even death 1 3 2 Health hazard This appliance complies with ele...

Page 26: ...he room After use always turn off the coo king zones and the hob as descri bed in this manual i e by using the touch controls Do not rely on the pan detection feature to turn off the cooking zones when you remove the pans Do not allow children to play with the appliance or sit stand or climb on it Do not store items of interest to children in cabinets above the appliance Children who climb on the ...

Page 27: ...staff kitchen areas in shops offices and other working environments farmhous es by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast environments WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age must be kept away unless continu ously supervised ...

Page 28: ... installation please read the installa tion section Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference 2 Product introduction 2 1 Top view 2 2 Control panel 1 Max 1800 W zone 2 Max 1200 W zone 3 Glass plate 4 ON OFF 5 Control panel 1 ON OFF control 2 Power Timer regulating controls 3 Heating zone selection controls 4 Timer contr...

Page 29: ...s W D H mm 288X520X55 Building in dimensions A B mm 268X490 2 7 Energy efficiency Information for domestic electric hobs according to EU 66 2014 Energy saving You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put t...

Page 30: ...and that there are no objects e g a utensil or a cloth covering them Even a thin film of water may make the controls difficult to operate 3 2 Choosing the right cookware Do not use cookware with jagged edges or a curved base Make sure that the base of your pan is smooth sits flat against the glass and is the same size as the cooking zone Always centre your pan on the cooking zone Always lift pans ...

Page 31: ...f by scrolling down to 0 or touching the and controls at the same time Turn the whole hob off by touching the ON OFF control Beware of hot surfaces H will show which cooking zone is hot to touch It will disappear when the surface has cooled down to a safe temperature This can also be used as an energy saving function if you want to heat further pans use the heating zone that is still hot 3 3 2 Fin...

Page 32: ...l the timer indicator will flash Adjust the timer setting by touching the or controls The minute minder indicator will start flashing and will show in the timer display If you touch and at the same time it will cancel the timer and will appear in the minute display When the time is set it will begin to count down immediately The display will show the remaining time and the timer indicator will fla...

Page 33: ...t it will begin to count down immediately The display will show the remaining time and the timer indicator flash for 5 seconds When cooking timer expires the corresponding coo king zone will be switched off automatically The display will show H which means hot Note a The red dot next to power level indicator will illu minate indicating that zone is selected b If you want to change the time after t...

Page 34: ...lly Note 1 The red dot next to the power level indicator will light up indicating that this zone is selected 2 If you want to change the time after the timer has been set you have to start again from step 1 Setting the timer to turn more than one cooking zones off a If more than one heating zones use this function the timer indicator will show the shortest time e g zone 1 setting time of 5 minutes...

Page 35: ...ls the more well done it will be 5 Leave the steak to rest on a warm plate for a few minutes to allow it to relax and become tender before serving 4 1 3 For stir frying 1 Choose a ceramic compatible flat based wok or a large frying pan 2 Have all the ingredients and equipment ready Stir frying should be quick If cooking large quantities cook the food in several smaller bat ches 3 Preheat the pan b...

Page 36: ...periment with the ceramic hob to find the settings that best suit you Heat setting Suitability 1 2 delicate warming for small amounts of food melting chocolate butter and foods that burn quickly gentle simmering slow warming 3 4 reheating rapid simmering cooking rice 5 6 pancakes 7 8 sautéing cooking pasta 9 stir frying searing bringing soup to the boil boiling water ...

Page 37: ...ut beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch the power to the hob off at the wall 2 Hold the blade or utensil at a 30 angle and scrape the food remains or spill to a cool area of the hob 3 Clean the soiling or spill up with a dish cloth or paper towel 4 Follow steps 2 to 4 for Everyday soiling on glass above Remove stains left by melted and sugary food or spillovers as soon as possible If left ...

Page 38: ...e See Care and cleaning Some pans make crackling or clicking noises This may be caused by the construc tion of your cookware layers of different metals vibrating differently This is normal for cookware and does not indicate a fault 8 Installation The induction hob is equipped with a self diagnostic function This test feature allows a technician to check the function of several components without d...

Page 39: ...mm minimum 3 mm minimum A B 50 mm minimum 50 mm minimum Min 30mm Make sure the ceramic cooker hob is well ventilated and the air inlet and outlet are not blocked Ensure the ceramic cooker hob is in good working condition As shown below Note The safe distance between the hob and any cabinet above the hob should be at least 760 mm A mm B mm C mm D E 760 50 minimum 20 minimum Air intake Air exit 5 mm...

Page 40: ...istance of 50 mm from the underside of the hob Follow the requirements below There are ventilation holes around outside of the hob YOU MUST ensure these holes are not blocked by the worktop when you put the hob into position Be aware that the any glue that is used to join plastic or wooden material to the cabinet must be able to resist temperatures of at least 150 C to avoid failure of glued joint...

Page 41: ...ng Do not apply force to the controls protruding from the hob Fix the hob on the work surface by screwing four brackets to the underside of the hob see illustration after installation Adjust the bracket position to suit the thickness of the work surface The brackets must not touch the inner surfaces of the worktop ...

Page 42: ...consult your supply authority to obtain system impedance information 8 4 Connecting the hob to the mains power supply The hob should be connected to the mains supply in compliance with the relevant standard or via a single pole circuit breaker The method of connection is shown below 1 If the cable is damaged or needs to be replaced this should be done by an after sales technician using the proper ...

Page 43: ...sposed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electro nic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recovery and recycling of this product please contact your local council your household was...

Page 44: ...v ny keramisk koketopp 50 2 6 Tekniske spesifikasjoner 50 2 7 Energieffektivitet 50 3 Bruke enheten 51 3 1 Berøringskontroller 51 3 2 Kokekar som kan brukes 51 3 3 Bruk 52 3 3 1 Begynne å lage mat 52 3 3 2 Avslutte matlaging 52 3 3 3 Låse kontroller 52 3 3 4 Tidsurdisplay 53 3 3 5 Overopphetingsvern 56 3 3 6 Advarsel om restvarme 56 3 3 7 Standarinnstilt driftstid 56 4 Retningslinjer for matlaging...

Page 45: ...ingsanvisningene følges Denne enheten må installeres og jordes på korrekt måte av autori sert elektriker Kople enheten til en kurs som er utstyrt med skillebryter som du kan bryte strømtilførselen med Hvis enheten ikke installeres kor rekt kan det medføre at garantien opphører å gjelde og at retten til garantikrav opphører Denne enheten kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med ned...

Page 46: ...elektriker Bryt nettspenningen til koketoppen før du rengjør eller vedlikeholder den Hvis disse anvisningene ikke føl ges kan det føre til elektrisk støt eller tap av menneskeliv 1 3 2 Helsefare Denne enheten oppfyller sikker hetsstandarder for elektromagne tisme Men hvis du har pacemaker eller andre elektriske implantater som for eksempel insulinpumpe ta kontakt med legen din eller produ senten a...

Page 47: ...enhetens elektromagnetis ke felt Ikke bruk enheten til å varme opp rommet Slå av varmesonene og koketop pen omgående etter bruk i hen hold til anvisningene i denne hånd boken med berøringskontrollene Ikke stol på at detekteringsfunksjo nen skal slå av varmesonene når du fjerner kokekaret Barn får absolutt ikke leke med sitte på stå nær eller klatre på en heten Ikke oppbevar gjenstander som vekker ...

Page 48: ...uk i husholdninger og liknende som for eksempel personalkjøkken i butikker kontorer og andre ar beidsplasser bondegårder av gjester på hotell motell og andre bomiljøer B B ADVARSEL Denne enheten og dens tilgjengelige komponenter blir varme under bruk Vær forsiktig så du ikke kommer i kontakt med varmeelementet Barn under 8 år får bare opphol de seg i nærheten av enheten dersom de holdes under løpe...

Page 49: ...or informasjon om hvordan installeringen skal utføres Les alle sikkerhetsanvisninger nøye før bruk og oppbevar denne bruksanvisningen installasjonshåndboken for fremtidige behov 2 Produktpresentasjon 2 1 Sett ovenfra 2 2 Kontrollpanel 1 Varmesone for maks 1800 W 2 Varmesone for maks 1200 W 3 Glassplate 4 PÅ AV 5 Betjeningspanel 1 PÅ AV 2 Effekt tidskontroll 3 AV PÅ kontroll for varmesoner 4 Tidsur...

Page 50: ...B mm 268 490 2 7 Energieffektivitet Informasjon om elektriske koketopper til husholdningsbruk iht EU 66 2014 Energisparing Følg tipsene under for å spare energi ved matlaging Ikke kok opp mer vann enn du trenger Bruk alltid om mulig lokk Plasser kokekaret på varmesonen før du slår på sonen Plasser små kokekar på de mindre varmesonene Plasser kokekaret i sentrum av varmesonen Bruk varmesonens restv...

Page 51: ...e er plassert noe over dem for eksempel red skap eller kluter Selv en tynn vannhinne kan gjøre det vanskelig å bruke kontrollene 3 2 Kokekar som kan brukes Ikke bruk kokekar med skadde kanter eller konveks konkav bunn Forviss deg om at kokekarets bunn er glatt at den ligger plant an mot koketoppen og at den har samme størrelse som varmesonen Plasser alltid kokekaret i varmesonens sentrum Løft allt...

Page 52: ...ved å senke varmen til 0 eller ved å trykke på og samti dig Slå av hele koketoppen ved å trykke på PÅ AV Vær forsiktig så du ikke kommer i kontakt med varme flater Symbolet H vises på varmeso nen når den er for varm til å berøres Symbolet forsvinner når overflaten er avkjølt til sikker temperatur Du kan bruke en varmesone som fortsatt er varm til å varme opp et annet kokekar på den måten sparer du...

Page 53: ...gt noen varmesone Trykk på tidsurdisplayet igjen tidsurdisplayet blinker Trykk på eller for å endre tidsurinnstillingen Indikatoren for minuttelleren begynner å blinke i tidsurdisplayet Trykk på og samtidig for å avbryte tidsuret vises i minuttdisplayet Nedtellingen begynner omgående når tiden er innstilt Displayet viser gjenværende tid og tidsurdisplayet blinker i 5 sekunder Når innstilt tid er u...

Page 54: ...playet Nedtellingen begynner omgående når tiden er innstilt Displayet viser gjenværende tid og tids urdisplayet blinker i 5 sekunder Når tilberedningstiden utløper slås varmesonen av automatisk displayet viser H som indikasjon på at den er varm Obs a Det røde punktet ved siden av effektindikatoren tennes og indikerer at sonen er valgt b For å endre tiden igjen når tidsuret er innstilt begynner du ...

Page 55: ...bs 1 Det røde punktet ved siden av effektindikatoren tennes og indikerer at sonen er valgt 2 For å endre tiden igjen når tidsuret er innstilt begynner du på nytt fra punkt 1 Stille inn tidsuret til å slå av én eller flere varmesoner a Hvis flere enn én varmesone bruker denne funksjonen viser tidsurdisplayet den korteste tiden ek sempel hvis sone 1 er innstilt på 5 minutter og sone 2 på 15 minutter...

Page 56: ...hvile noen minutter i varm stekepanne slik at den blir mør 4 1 3 Frese mat 1 Bruk en wokpanne med plan bunn eller en stor stekepanne ment for keramisk koketopp 2 Legg fram alle ingredienser og alt utstyr Fres maten raskt du skal ikke holde på lenge når du freser Hvis du skal frese mye mat bør du dele opp ingrediensene i flere mindre porsjoner 3 Forvarm stekepannen en kort stund og hell i to spises...

Page 57: ...hvor mye som tilberedes Prøv deg fram for å finne beste mulige innstil ling for koketoppen Varmeinnstilling Egner seg til 1 2 varming på svak varme av små mengder mat smelte sjokolade smør og mat som raskt blir brent forsiktig syding langsom oppvarming 3 4 oppvarming rask syding koke ris 5 6 pannekaker 7 8 sautering koke pasta 9 fresing brune koke opp suppe koke vann ...

Page 58: ...ik at du ikke skader varmesonens overflate 1 Bryt nettspenningen til koketoppen 2 Hold skrapen redskapet i 30 vinkel og skrap vekk matrester eller søl fra varmesonen skrap det til en kald del av koketoppen 3 Ta opp flekken sølet med oppvask klut eller papirhåndkle 4 Følg steg 2 4 under Daglig tilsmus sing av glass se over Fjern flekker for eksempel smel tet mat sukkerholdig mat eller søl snarest H...

Page 59: ...nn Se avsnittet Kokekar som kan brukes Se avsnittet Stell og rengjøring Enkelte kokekar gir lyd når de brukes knitrende eller kneppende lyd Dette kan skyldes kokekarets kon struksjon lag av ulike materialer som vibrerer på ulike måter Det er helt normalt at kokekar oppfører seg å den måten det indikerer ikke en feil 8 Installering Koketoppen er utstyrt med en egendiagnosefunksjon Med hjelp av denn...

Page 60: ...50 mm Min 3 mm A B Min 50 mm Min 50 mm Min 30 mm Forviss deg om at koketoppen er korrekt ventilert og at verken luftinntak eller utløp er blokkert Forviss deg om at koketoppen er i funksjonsdyktig stand Se nedenfor Obs Sikkerhetsavstanden mellom koketoppen og skapet over den må være minst 760 mm A mm B mm C mm D E 760 Min 50 Min 20 Luftinntak Luftutløp 5 mm ...

Page 61: ...m fikseres med skruer i en avstand av min 50 mm fra koketoppens underside Følg anvisningene under Det er ventilasjonshull rundt koketoppens utside Forviss deg om at disse hullene IKKE blokkeres av arbeidsflaten når du setter koketop pen på plass Lim som brukes til å sammenføye plast eller trematerialer i kjøkken skap må kunne motstå temperaturer opp til minst 150 C ellers kan limfugene løsne Baken...

Page 62: ... så du ikke skader kontrolle ne som stikker ut fra koketoppen Skru fast fire fester på koketoppens underside se bildet og fiksér koketoppen på arbeidsflaten når den er installert Juster festets posisjon slik at det passer til arbeidsflatens tykkelse Fester må absolutt ikke berøre arbeidsflatens indre overflater ...

Page 63: ...lavere Kontakt din strømleverandør hvis du er usikker på systemimpedansen 8 4 Kople koketoppen til nettspenning Kople koketoppen til nettspenning iht relevant standard bruk énpolig kretsbryter Se anvisninger for tilko pling under 1 Bytte av kabel skadd kabel eller kabel som byttes av en annen grunn skal utføres av autorisert elektriker 2 Hvis enheten skal direktekoples til nettspenning må det inst...

Page 64: ...g menneskers helse noe som ellers kan bli resultatet hvis det avfallshåndteres feil Symbolet på produktet indikerer at det ikke kan behandles som vanlig hushold ningsavfall Ta med produktet til en gjenvinningsstasjon og avfallshåndter det som elektrisk elektronisk avfall Denne enheten skal kasseres som spesialavfall Kontakt lokale myndigheter gjenvinningsstasjon eller forhandleren hvis du vil ha m...

Page 65: ... Subject to changes and printing errors Med forbehold om endringer og trykkfeil Ver 1811 GARANTI WARRANTY Marknadsförs av ELON Group 010 220 40 00 Kvalitetsgaranti gäller för konsument Quality warranty applies to consumers Kvalitetsgaranti gjelder for forbruker ...

Search results

Summary of Contents for CKH2330S

Reviews:

Related manuals for CKH2330S

Brands by name

Popular brands

elvita CKH2330S, User'S Manual & Installation Manual

Search results

Summary of Contents for CKH2330S

Reviews:

Related manuals for CKH2330S

Brands by name

Popular brands