Elna International Corp. SA / 02.02.2022
1.
DUAL FEED PATCHWORKSOHLE ¼
INCH - BREIT (OD)
Für Maschinen mit Doppeltransport und
max. Stichbreite von 9 mm.
Kompatible Modelle: 920 - 900 – 780(+)-
770 - 760 - 760PRO- 730 - 730PRO
Art.-Nr.: 202-235-008
Vorsicht
Achten Sie darauf, die Sperrtaste zu drücken, wenn
Sie den Fuß anbringen/abnehmen.
Schalten Sie bei Modellen ohne Sperrtaste den
Netzschalter aus, wenn Sie den Fuß anbringen/
abnehmen.
Informationen zum Anbringen und Abnehmen des
Zubehörteils finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihrer Maschine.
BASE DE PRENSATELAS DE
ACOLCHADO DE DOBLE ARRASTRE A
1/4" – ANCHO (OD)
Para máquinas con anchura de puntada
de 9 mm como máx. con doble arrastre
Modelos compatibles: 920 - 900 – 780(+)
- 770 - 760 - 760PRO- 730 - 730PRO
Ref.: 202-235-008
Precaución
Asegúrese de pulsar la tecla Bloqueo al montar/
desmontar el prensatelas.
Para los modelos sin tecla Bloqueo, apague
el interruptor de alimentación al montarlo/
desmontarlo.
Consulte el manual de instrucciones de su
máquina para obtener información sobre el
montaje y desmontaje de accesorios.
Ajustes de la máquina:
Puntada: Puntada de 1/4 de pulgada (7 mm)
Costura:
Coloque los lados derechos de las piezas de tela
juntos y alinee el extremo de la tela contra la guía
«1» para coser una costura de 1/4” o 7 mm.
1.
2.
El soporte del prensatelas de alimentación
dual no está incluido en este paquete.
Consulte el manual de instrucciones de su
máquina para obtener información sobre el
montaje y desmontaje.
Montaje:
Coloque la base OD en el soporte del prensatelas
de alimentación dual ANCHO (Ref.: 859-817-015)
Maschineneinstellungen:
Stichmuster: Geradstich 1/4 Zoll (7 mm)
Nähen:
Legen Sie die Stoffstücke rechts auf rechts
aufeinander und richten Sie die Stoffkante an der
Führung „1“ aus, um einen Saum der Breite 1/4
Zoll oder 7 mm zu nähen.
1.
2.
Der Doppeltransportfuß ist in diesem Set
nicht enthalten.
Informationen zum Anbringen
und Abnehmen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihrer Maschine.
Befestigen:
Bringen Sie die Patchworksohle am
Doppeltransportfuß (Art.-Nr.: 859-817-015) an.
