26
Relais de sécurité
Fr
anç
ais
2. Normes de sécurité générales et mesures de protection
• Le fabricant et l‘utilisateur du site/de la machine où l‘on utilise le dispositif de sécurité sont responsables
de déterminer et respecter toutes les normes et règles de sécurité selon leur propre responsabilité.
• Le dispositif de protection garantit, en connexion avec la commande ci-dessus, une sécurité fonctionnelle
mais pas la sécurité de l‘ensemble du site/de la machine. Avant d‘utiliser l‘appareil, il est nécessaire
d‘évaluer la sécurité de l‘ensemble du site/de la machine selon la directive de la machine 2006/42/EG
ou selon la norme de produit correspondante.
• Le mode d‘emploi doit toujours se trouver sur les lieux d‘utilisation du dispositif de protection. Il doit
être lu à fond et utilisé par chaque personne qui est concernée par l‘utilisation, l‘entretien ou la main-
tenance du dispositif de protection.
• L‘installation et la mise en service du dispositif de protection ne peuvent être effectuées que par de la
ressource dédiée connaissant bien ce mode d‘emploi et les prescriptions en vigueur sur la sécurité au
travail et la prévention des accidents. Les indications dans ce guide doivent absolument être suivies et
respectées.
• Les travaux électriques ne peuvent être effectués que par des électriciens. Les règles de sécurité du
génie électrique et du syndicat professionnel doivent être respectées.
• Pour effectuer des travaux sur l‘appareil de commutation, il faut qu‘il soit hors tension et il faut vérifier
la mise hors tension et le fait qu‘il ne peut pas se remettre en marche.
• Si les connexions potentiellement libres des contacts de commutation de sécurité sont alimentées par
une source externe avec une tension dangereuse, il faut s‘assurer que celles-ci sont également décon-
nectées lors de travaux à l‘appareil de commutation.
• L‘appareil de commutation comprend des pièces à entretenir par l‘utilisateur. Si l‘on apporte des
modifications voire des réparations à l‘appareil de commutation, la garantie et la responsabilité du
fabricant disparaissent.
• Les sorties auxiliaires ne peuvent exécuter aucune fonction sécurisée. Vous n‘avez pas la sécurité intégrée
et n‘êtes pas testé.
Pour l‘interprétation dans les normes du système de sécurité, le site doit être vérifié par des
experts aux moments préconisés pour s‘assurer de son bon fonctionnement.
La vérification doit toujours être bien documentée.
En cas de non-respect ou d‘abus intentionnel, le fabricant n‘est plus responsable.
