background image

 

Elma 8410 

 

Dansk/Norsk 

1. Introduktion 

 

 Denne manual indeholder informationer og referencer, der er nødvendige at kende til, for at 

betjene instrumentet korrekt og sikkert.  
Før det tages i brug, skal denne manual læses igennem og efterfølgende skal alle 
anvisninger i denne følges. Følges dette ikke, kan der opstå farlige situationer, der kan 
være livstruende og ødelæggende.

 

 

 

Elma 8410

 bruges til sikkert at fastslå tilslutningen i stikkontakter. Det kan bruges til at se om 

fase og nul er monteret korrekt, samt teste om det beskyttende HPFI-relæ fungerer korrekt.  

 

  Instrumentet giver en sand jord-fejls indikation ved hjælp af et lille LCD-display. 

  Instrumentet kan bruges til at teste 30 mA HPFI-relæer. 

  Instrumentet har integreret stikkontakt kontrol test.  

  Instrumentet kan kontrollere berøringsspændingen.  

 

Leveres med: 1 Stk. 

Elma 8410 

og

 

1 Stk. Manual 

2. Transport og opbevaring 

Gem den originale emballage, i tilfælde af at instrumentet på et senere tidspunkt skal 
transporteres.  
Al transportskade der måtte opstå på grund af forkert indpakning dækkes ikke af garantien. 

 

I tilfælde, hvor instrumentet fx under transport opnår unormale temperaturer, skal det 
akklimatiseres inden brug i ca. 2 timer. 

 

Instrumentet skal opbevares på et tørt sted, når det ikke er i brug. 

3. Sikkerhed 

 

Info  

Symboler og mærker på instrumentet og i denne manual. 

 

Advarer om potential fare, følg de anvisninger denne manual giver. 

 

Fare for elektrisk chok. 

 

Note, Information 

Dobbelt isolation, i overensstemmelse med IEC 60536. 

 

CE-mærkning. Instrumentet lever op til regulativer angivet af europæiske myndigheder vedr. 

EMC Direktiv (2004/108/EG). Det lever også op til Iavspændingsdirektivet (2006/95/EG) 
samt standarderne EN 61010-1 og EN 61557-7. 

 Ved bortskaffelse af instrumentet, følg da (2002/96/EG) WEEE 

CAT III/300V:  Elma 8410

 opfylder IEC 61010-1 KAT III 300V

 

 

Elma 8410

 er designet således at det lever op til de seneste sikkerhedsstandarder for spændings-

testere IEC/EN 61010-1 og leveres fra fabrikken testet og pakket i forsvarlig tilstand. 

  

 For at undgå elektrisk stød, tilrådes det, at man som bruger af 

Elma 8410

, er særdeles 

opmærksom på, at man bruger det korrekt i forhold til de VDE regulativer der er udgivet vedr. 
måling på spændinger der overstiger 120V (60V) DC eller 50V (25V) rms AC.  

 Før instrumentet tages i brug, vær da sikker på at det virker korrekt. Instrumentet må kun 

bruges indenfor det anbefalede måleområde.  

Summary of Contents for Elma 8410

Page 1: ...MANUAL Elma 8410 Dansk norsk 3 5 Svenska 6 8 English 9 11 EAN 5706445140350 DK EDB 5706445140336 Schuko ...

Page 2: ...stest 4 7 Vedligeholdelse 5 8 Tekniske data 5 Svenska 6 1 Introduktion 6 3 Säkerhet 6 4 Lämplig användning av Elma 8410 7 5 Instrument översikt 7 7 Underhåll 8 8 Tekniska Data 8 English 9 1 Introduction 9 2 Transport and Storage 9 3 Safety 9 4 Appropriate Usage of Elma 8410 10 5 Operation Elements 10 6 Functional Test 10 7 Maintenance 11 8 Technical Data 11 ...

Page 3: ...ntet fx under transport opnår unormale temperaturer skal det akklimatiseres inden brug i ca 2 timer Instrumentet skal opbevares på et tørt sted når det ikke er i brug 3 Sikkerhed Info Symboler og mærker på instrumentet og i denne manual Advarer om potential fare følg de anvisninger denne manual giver Fare for elektrisk chok Note Information Dobbelt isolation i overensstemmelse med IEC 60536 CE mær...

Page 4: ...rugen af det Gå aldrig på kompromis med din egen personlige sikkerhed Brug kun instrumentet under tørre og sikre forhold 5 Instrument oversigt 6 Funktionstest Elma 8410 må kun bruges i korrekt jordede elektriske installationer Hvis en stikadapter er nødvendig at bruge for at teste en stikkontakt eller en forbindelse Er det nødvendigt at sikre at adapteren er i perfekt stand og at beskyttelsesleder...

Page 5: ...es ved Berøringselektroden betyder det at en farlig berøringsspænding er tilstede på PE lederen Under sådanne omstændigheder bør hele installationen efterses grundigt af en certificeret elektriker 7 Vedligeholdelse Når instrumentet bruges i overensstemmelse med denne manual kræves der ingen ekstra rengøring eller vedligehold Skulle der opstå operationelle problemer som følge af dagligdags brug kon...

Page 6: ...sporteras i extrema temperaturer krävs en återhämtning av minst 2 timmar innan instrumentet tas i drift Instrumentet skall förvaras torrt 3 Säkerhet Info Symboler märkt på instrument och i bruksanvisningen Varnar för potentiell fara följ de råd som ges i bruksanvisningen Risk för elektriska stötar Observera Information Dubbel eller förstärkt isolering står i överensstämmelse med klass II IEC 60536...

Page 7: ...hetsinstruktionerna tekniska specifikationer om miljöförhållanden och användning av instrumentet i torra omgivningar 5 Instrument översikt 6 Funktions Test Elma 8410 får endast användas i jordade elinstallationer Om en stickproppsadapter behövs för att testa en stickkontakt eller en anslutning är det nödvändigt att se till att adaptern är i perfekt skick och att Jord anslutningen är intakt Innan a...

Page 8: ...en Under sådana omständigheter måste hela anläggningen kontrolleras av en behörig elektriker 7 Underhåll När instrumentet används i enlighet med denna manual behövs inget ytterligare underhåll Vid operativa problem som orsakas av dagligt bruk kontakta Elma Instruments så guidar vi dig Om instrumentet är smutsig efter daglig användning är det rekommenderat att rengöra den med en fuktig trasa och en...

Page 9: ...overy time of minimum 2 hours is required prior to instrument operation 3 Safety Info Symbols marked on instrument and in instruction manual Warns of potential danger observe the advice given in the instruction manual Danger of electrical shock Note Information Continuous double or enhanced insulation is in compliance with class II IEC 60536 Conformity symbol the instrument complies with the valid...

Page 10: ...ectrical installations If a plug adapter must be used to test a socket or a lead connection it is essential to ensure that the adapter is in a perfect condition and that the protective conductor connection of the adapter is continuously connected otherwise it will lead to faulty test results Prior to usage check that the instrument is in perfect working order for example at a known voltage source ...

Page 11: ...a qualified electrician 7 Maintenance When using the instrument in compliance with the instruction manual no special maintenance is required Should operational problems occur during daily use our consulting service will be at your disposal free of charge If functional errors occur after expiration of warranty our after sales service will repair your instrument without delay If the instrument is di...

Page 12: ...V hlo 190410 ...

Reviews: