background image

TILSIGTET BRUG

Advarsel! Anvend kun apparatet eksternt.
• Apparatet er kun beregnet til tørring og styling af menneskehår.
• Enhver forkert anvendelse kan være farlig!
• Forberedelse af hår: Vask dit hår og tør det godt. Red dit hår. Anvend ikke hårlak eller andre brandfarlige kemikalske
hårplejeprodukter.
• Tilslut apparatet.
• Tænd apparatet ved at vælg den ønskede indstilling.
• Luftfl  ow og temperatur kan justeres:

Hastighedsindstilling:   Høj hastighed -     Lav hastighed
Varmeindstilling:   Høj varme -     Mellemvarme -     Lav warme

• Brug indstilling “   ” og indstilling “     ” for hurtig tørring eller fortørring.
• Brug indstilling “   ” eller“     ” for en blid tørring og styling.
• Efter tørring af håret kan du bruge køleknappen til at style med en kontinuerlig fl  ow af kølig luft.
• Tør dit hår ved at foretage børstebevægelser, samtidig med du holder hårtørreren med en smule afstand til dit hår.
• Når du er færdig med at sætte håret, skal du slukke for apparatet med tænd/sluk-knappen, tage stikket ud af stikkontakten og lade 

apparatet køle helt af, inden du gør det rent eller lægger det på plads.

RENGØRING

Tag stikket ud og lad apparatet køle af. Sluk for hårtørreren og fj ern stikket fra stikkontakten. Tør selve kroppen på hårtørreren med 
en blød, fugtig klud. Fjern og vask koncentratoren og det aftagelig baggitter i varmt sæbevand. Anvend aldrig skuremidler eller 
rengøringsmidler. Sørg for, at alle dele omhyggeligt tørres af med et blødt, tørt håndklæde.

OPBEVARING

Tag stikket ud, lad apparatet køle af og læg det tilbage i æsken eller på et tørt sted. Opbevar aldrig apparatet mens det stadig er varmt 
eller tilsluttet. Du må aldrig omvikle ledningen tæt om apparatet. Hæng aldrig apparatet med ledningen. Opbevar ledningen snoet, 
påfør ikke stress på ledningen hvor det går ind i apparatet, eftersom det kan forårsage ledningen til at blive skrøbelig og gå i stykker.

MILJØVENLIG BORTSKAFFELSE

12

13

GARANTI: 

I 24 måneder efter købsdatoen ved skader, som efter vores skøn, skyldes fejl i fremstilling eller materiale. Garantien gælder kun 
med kvittering. Der er ingen garanti på udstyr, der er defekt som følge af fejlagtig brug, demontering eller utilsigtet beskadigelse. 
Garantien gælder ikke for skader, der opstår som følge af fejl.

CI overensstemmelse med vores politik om fortsat produktforbedring forbeholder vi os retten til at foretage tekniske og 
optiske ændringer uden varsel. Den aktuelle version af denne brugervejledning kan ses på www.arovo.com

/manuals

Denne mærkning indikerer, at dette produkt ikke må bortskaff es med andet husholdningsaff ald 
inden for EU. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ikke kontrolleret 
bortskaff else af aff ald, skal apparatet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af 
materielle ressourcer. For at tilbagelevere den brugte enhed skal du bruge indsamlingssystemerne eller 
kontakte forhandleren, hvor produktet blev købt. Her indsamles produktet for en miljømæssig sikker 
genanvendelse.

Summary of Contents for CO928941737

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER English French German Danish ...

Page 2: ...e appliance immediately after use Never blok the air grills Do not use the appliance with wet hands or let water drop on the appliance It may cause electric shock and injury Do not operate the electrical appliance with wet hands or if the appliance is wet Do not place in or drop water or other liquids onto the appliance If the appliance falls into water unplug immediately Do not reach into water D...

Page 3: ... loop Overheat protection DC motor 220 240V 50 60Hz 1800 2100W Cable length 1 7m Product size 26 x 9 x 26cm INTHE BOX The packaging should contain Hair dryer User guide Read these instructions before use USE What to do before first use Remove the packaging material and inspect the device for damage Do not operate the device if it is damaged in any way Return it to your seller immediately Only conn...

Page 4: ... the appliance Never hang the unit by the cord Store the cord loosely coiled Do not put any stress on the cord where it enters the unit as it could cause the cord to fray and break ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 4 WARRANTY For 24 months after date of purchase in respect of defects found at our discretion to be due to faulty workmanship or material The warranty is valid only with a receipt There is ...

Page 5: ... ne sont pas bouchées par de la poussière des cheveux etc N utilisez pas l appareil dans un autre but que celui de sécher et coiff er les cheveux humains N utilisez pas l appareil si vous avez les mains mouillées et évitez tout contact de l appareil avec l eau pour écarter tout risqué d électrocution ou de blessure L appareil ne doit pas être utilisé s il est mouillé ou si vos mains sont mouillées...

Page 6: ...même lorsque l appareil est éteint CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser ce produit et conservez les dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement 1 2 vitesses 2 3 températures 3 Fonction air froid 4 Avec concentrateur 5 Boucle d accrochage Protection contre la surchauffe Moteur 220 240V 50 60Hz 1800 2100W Longuer de câble 1 7m Di...

Page 7: ...appareil et laissez le refroidir avant de le ranger dans sa boîte ou dans un endroit sec Ne rangez jamais l appareil s il est chaud ou encore branché N enroulez pas le cordon autour de l appareil Ne suspendez pas l appareil par le cordon Enroulez le cordon de manière lâche pour ranger l appareil N exercez aucune pression sur la partie qui relie le cordon et l appareil le cordon risquerait de casse...

Page 8: ...euchten Bereichen etwa dem Badezimmer auf Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und lassen Sie keinWasser auf das Gerät tropfen Es kann zu Stromschlägen und Verletzungen führen Handhaben Sie das Elektrogerät nicht mit nassen Händen oder wenn das Gerät nass ist Lassen Sie keinWasser oder andere Flüssigkeiten auf das Gerät tropfen und legen Sie dieses auch nicht inWasser oder andere Flüssig...

Page 9: ...der Handtücher wenn es heiß ist Wenn das Produkt in einem Badezimmer verwendet wird ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen da die Nähe von wasser eine Gefahr darstellt auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist ALLGEMEINE FUNKTIONEN Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf 1 2 Geschwindigkeiten 2 3Tempe...

Page 10: ...interen Grill in warmem Seifenwasser Verwenden Sie keine harten Scheuermittel oder Reinigungsmittel Stellen Sie sicher dass alleTeile mit einem weichen trockenenTuch gründlich abgetrocknet sind AUFBEWAHRUNG Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose lassen Sie es abkühlen und lagern Sie es in seinem Karton oder an einem trockenen Ort Verpacken Sie es nie solange es heiß oder noch mit dem Stecker verbu...

Page 11: ... at sikre at de ikke er blokeret af støv hår osv Anvend ikke apparatet med våde hænder eller lad vanddråber falde på apparatet Det kan forårsage elektrisk stød og skade Du må ikke anvende apparatet med våde hænder eller hvis det er vådt Du må ikke placere apparatet i vand eller lade vanddråber alle anden væske falde på apparatet Hvis apparatet falder ned i vandet skal stikket straks tages ud Du må...

Page 12: ...hyggeligt før du anvender produktet og opbevar dem et sikkert sted for fremtidig reference 1 2 hastigheder 2 3 temperaturer 3 Køle funktion 4 Med koncentrator 5 Hængekrog Overopvarmnings beskyttelse DC motor 220 240V 50 60Hz 1800 2100W Kabellængde 1 7m Produktstørrelse 26 x 9 x 26cm I KASSEN Emballagen skal indeholde Hårtørrer Brugervejledning Læs denne brugsanvisning før brug BRUG Hvad du skal gø...

Page 13: ...yggeligt tørres af med et blødt tørt håndklæde OPBEVARING Tag stikket ud lad apparatet køle af og læg det tilbage i æsken eller på et tørt sted Opbevar aldrig apparatet mens det stadig er varmt eller tilsluttet Du må aldrig omvikle ledningen tæt om apparatet Hæng aldrig apparatet med ledningen Opbevar ledningen snoet påfør ikke stress på ledningen hvor det går ind i apparatet eftersom det kan forå...

Page 14: ...CO928941737 ELLE HAIR DRYER MadeinChina ImportedbyArovoBV Doblijn26 1046BNAmsterdam TheNetherlands www arovo com used by AROVO BV under license from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE France ...

Reviews: