Elkron IO500 Quick Start Manual Download Page 25

Page: 25 / 28

25/28

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensión de
funcionamiento

20V

⎓

(-15%, +10%)

modulada

Alimentación Externa

24V

⎓

(-15%, +10%)

Consumo medio
(Condición normal)

250



A @ 20V

⎓

Consumo medio
(Condición de alarma)

2 mA @ 20V

⎓

LED bi-color

Rojo fijo:
Estado de alarma
Rojo inter. lento (2s):
Estado de alarma con
SLC tensión operativa
<17V
Verde inter. lento (2s):
Estado normal
Verde inter. rápido:
dirección duplicada

Relé salida contacto
libre

1A, 30V

⎓

, carga resistiva

Salida supervisada sin
alimentación externa

15 mA máx.,

Salida supervisada con
alimentación externa

0,75A, 30V

⎓

, carga

resistiva

Temperatura
de funcionamiento

-10



55°C ± 2°C

(14



131°F)

Humedad relativa

93 % ± 2%
sin condensación

Temperatura de
almacenamiento

-30



70 °C

(-22



158°F)

Clase ambiental

Interior

Dimensiones

109x91x30 mm

Peso

140 g

Material del contenedor ABS V0
Conforme alle norme EN54-17: 2005/AC:2007

EN54-18: 2005/AC:2007

Modulo INPUT/OUTPUT mod. IO500
Urmet S.p.A. 1293-CPD-0339

DoP. n.

1293-CPR-0339

El fabricante dispone de información adicional.

1293

Summary of Contents for IO500

Page 1: ...tà di funzionamento è rivolta al all attivazione di apparecchiature collegate all attuatore dove necessita una sua disattivazione riattivazione locale in tal caso un contatto NA dell apparecchiatura dovrà essere posto in parallelo al resistore di fine linea dell ingresso 1 Fig 1 Modulo alimentato esternamente In condizioni di riposo l attuatore controlla la presenza del resistore di fine linea da ...

Page 2: ... controlla per 10 secondi il passaggio in cortocircuito dell ingresso 1 se questo non accade il modulo invia la segnalazione di guasto n 16 alla centrale Successivamente ai 10 secondi se la condizione di cortocircuito dell ingresso 1 dovesse cessare il modulo invierà la segnalazione di guasto n 102 alla centrale Al successivo reset del modulo l uscita controllata se programmata per essere sempre a...

Page 3: ...me attuatore in modo 0 con disattivazione locale oppure in modo 3 per controllo sistemi distanza massima contatto di disattivazione 10m Fig 2 Collegamento modulo IO500 come attuatore in modo 1 distanza max apparecchiatura da controllare 10m ...

Page 4: ...modulo di ingresso sono la gestione dell ingresso multisoglia e uscita di reset con durata programmabile La funzione multisoglia quando abilitata da programmazione consente di avere 2 segnalazioni di allarme dallo stesso modulo si veda quanto indicato in Fig 5 per le connessioni elettriche La funzione multisoglia è valida solo per l ingresso 1 L uscita di reset quando abilitata da programmazione c...

Page 5: ...ingresso stabile LI a singola soglia distanza massima apparecchiatura di controllo 10m Fig 4a Collegamento modulo IO500 come modulo d ingresso stabile LI a singola soglia resistenza massima dei cavi di collegamento con l apparecchiatura di controllo 100 ...

Page 6: ... 2 oppure tramite centrale L uscita di reset quando abilitata da programmazione consente di attivare il relè per il tempo impostato quando sulla centrale è premuto il tasto riavvia reset globale La durata dell attivazione del relè è programmabile e può coprire un range da 1 a 20 secondi con passi di un secondo Tramite la programmazione è possibile definire come avviene la cancellazione della condi...

Page 7: ...o negativo linea rivelazione 3 Schermo ingresso linea rivelazione 4 Schermo uscita linea rivelazione 5 Uscita negativo linea rivelazione 6 Uscita positivo linea rivelazione 7 Negativo ingresso 2 8 Positivo ingresso 2 9 Negativo ingresso 1 10 Positivo ingresso 1 11 Contatto NC scambio relè 12 Contatto comune scambio relè 13 Contatto NA scambio relè 14 Negativo uscita controllata 15 Positivo uscita ...

Page 8: ...re per allarme 2 multisoglia 2200 Input 2 Tensione di uscita 3 3V Resistore di fine linea 1K Tempo di acquisizione contatto PI 0 2 sec minino CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di funzionamento 20V 15 10 modulata Alimentazione Esterna 24V 15 10 Assorbimento medio Condizioni normali 250 A 20V Assorbimento medio Condizioni di allarme 2 mA 20V LED bi colore Rosso fisso Stato di allarme Rosso lamp lent...

Page 9: ...This operating mode will be used to activate an equipment connected to the actuator and once activated perform one or more deactivations and reactivations by operating locally in this case a NO contact of the equipment must be connected in parallel with the input 1 end of line resistor Fig 1 Externally powered module In idle condition the actuator checks the presence of the 10K end of line resisto...

Page 10: ...10 seconds if the short circuit condition of input 1 ends the module signals fault n 102 to the control panel At the next reset of the module the supervised output if programmed to be always active will be released and a reset pulse of programmable duration will be performed on the deactivation relay output When the actuator is configured in operating mode 0 1 or 2 the following parameters can be ...

Page 11: ...actuator with local reset or mode 3 for system control max connection length between reset contact and IO500 module is 10m Fig 2 Connections for IO500 module connection as mode 1 actuator max connection length between equipment under monitoring and input 1 is 10m ...

Page 12: ...for the input module are multi threshold input management and reset output with programmable time Multi threshold functionality when enabled by programming makes it possible for the control panel to receive two alarm indications from the same module see indications given in Fig 5 for electric connections Multi threshold function is available on input 1 only Reset output when enabled by programming...

Page 13: ...atched input module LI max connection length between the controlled equipment and input 1 is 10m Fig 4a Connections for IO500 module operating as single threshold latched input module LI max resistance of the connection wires between the control equipment and input 2 is 100 ...

Page 14: ...ontrol panel The reset output when programmed as enabled makes it possible to activate the relay for the programmed duration whenever the reset button global reset is pressed on the control panel The relay activation duration can be programmed in a range between 1 and 20 seconds with one second steps The way alarm condition is cleared in the module whether locally by pressing the button on input 2...

Page 15: ...ive input 2 Detection circuit negative input 3 Detection circuit input shield 4 Detection circuit output shield 5 Detection circuit negative output 6 Detection circuit positive output 7 Input 2 negative 8 Input 2 positive 9 Input 1 negative 10 Input 1 positive 11 NC relay contact switch 12 Common relay contact switch 13 NO relay contact switch 14 Supervised output negative 15 Supervised output neg...

Page 16: ...rm 2 resistor multi threshold 2200 Input 2 Output voltage 3 3V End of line resistor 1K Contact acquisition time PI 0 2 sec minimum TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating voltage 20V 15 10 modulated External power supply 24V 15 10 Average power consumption Normal condition 250 A 20V Average power consumption Alarm condition 2 mA 20V Bi Colour LED Red steady alarm condition Red blinking slow 2s alarm co...

Page 17: ...ento es para la activación de equipos conectados al actuador donde se necesita su desactivación reactivación local en ese caso se deberá colocar un contacto NA del equipo en paralelo al resistor de fin de línea de la entrada 1 Fig 1 Módulo alimentado externamente En condiciones de reposo el actuador controla la presencia del resistor de fin de línea de 10K solo en la entrada 1 y si la entrada se a...

Page 18: ...e avería n 16 a la central Después de los 10 segundos si el estado de cortocircuito de la entrada 1 se interrumpe el módulo envía la indicación de avería n 102 a la central En el siguiente restablecimiento del módulo si la salida controlada está programada para estar siempre activa se libera y se realiza un impulso de restablecimiento de duración programable en la salida relé de desactivación En l...

Page 19: ...como actuador en modo 0 con desactivación local o en modo 3 para control de sistemas Distancia máxima del contacto de desactivación 10m Fig 2 Conexión módulo IO500 como actuador en modo 1 Distancia máxima del dispositivo a controlar 10m ...

Page 20: ...ada una condición de alarma Las opciones disponibles para el módulo de entrada son la gestión de la entrada multi señal y salida con reinicio de tiempo programable La función multi señal es válida solo para la entrada 1 La salida de reinicio cuando esta habilita por programación permite activar el relé por un tiempo programado cuando en la central se pulsa la tecla de reinicio reinicio general y e...

Page 21: ...ulo de entrada estable LI con señal única Distancia máxima del dispositivo a controlar 10m Fig 4a Conexión módulo IO500 como módulo de entrada estable LI con señal única Resistencia máxima del cable de conexión con el dispositivo de control 100 ...

Page 22: ...io cuando está habilitada por programación consiste en activar el relé por el tiempo fijado cuando sobre la central es pulsada la tecla de reinicio reinicio general El tiempo de activación del relé es programable y puede cubrir un rango de 1 a 20 segundos con fracciones de un segundo Mediante la programación es posible definir como realizar la cancelación de la condición de alarma sobre el módulo ...

Page 23: ...23 28 Fig 6 Conexión módulo IO500 con módulo de entrada impulsivo PI Distancia máxima del pulsador de control 10m ...

Page 24: ...nfiguración por defecto CONEXIONADO Utilizar un cable apantallado conectar la pantalla del cable solo a la masa de la central si el conexionado es en lazo conectar la pantalla en un solo extremo y asegurarse de su continuidad eléctrica sobre toda la línea La sección del conductor puede variar en base a la longitud del cable Se aconseja un conductor con sección de 1 5 mm2 Usar un cable eléctrico qu...

Page 25: ... contacto libre 1A 30V carga resistiva Salida supervisada sin alimentación externa 15 mA máx Salida supervisada con alimentación externa 0 75A 30V carga resistiva Temperatura de funcionamiento 10 55 C 2 C 14 131 F Humedad relativa 93 2 sin condensación Temperatura de almacenamiento 30 70 C 22 158 F Clase ambiental Interior Dimensiones 109x91x30 mm Peso 140 g Material del contenedor ABS V0 Conforme...

Page 26: ...ct or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve n...

Page 27: ...27 28 ...

Page 28: ... 02 334491 Fax 39 02 33449213 www elkron com mail to info elkron it ELKRON è un marchio commerciale di URMET S p A ELKRON is a trademark of URMET S p A ELKRON es una marca registrada de URMET S p A Via Bologna 188 C 10154 Torino TO Italy www urmet com MADE IN ITALY ...

Search results

Summary of Contents for IO500

Reviews:

Related manuals for IO500

Brands by name

Popular brands

Elkron IO500, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for IO500

Reviews:

Related manuals for IO500

Brands by name

Popular brands