background image

NVE51586-02
04/2020

1/4

no

  SmartRele puck 10AX

Forutsetninger

Last ned ELKO Smart-appen til smarttelefonen/
nettbrettet og installer ELKO SmartHUB for å 
konfigurere og styre ELKO Smart-enheter.

Tilleggsinformasjon om systemet

Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig online     

 

systemets

 

brukerveiledning

:Skann QR-koden  

eller følg koblingen.

For din sikkerhet

     FARE

FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON 

ELLER LYSBUE

Sikker elektrisk installasjon må kun utføres av 
faglærte. Faglærte må bevise at de har grundig 
kunnskap på følgende områder:

• 

Tilkobling til installasjonsnettverk

• 

Tilkobling av flere elektriske enheter

• 

Legging av elektriske kabler

• 

Sikkerhetsstandarder, lokale kablingsregler og 
forskrifter

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det 

føre til død eller alvorlig skade.

Bli kjent med produktet

SmartRele puck 10AX (heretter kalt 

puck

) brukes til å 

koble ohmsk, induktiv eller kapasitiv belastning. 

Pucken må ikke brukes til å kontrollere 
sikkerhetsrelevanteapplikasjoner.

Kontrollalternativer

Hjemmekontroll: 

For å kontrollere pucken i hjemmet 

ditt gjennom 

ELKO Smart-appen

 trenger du  ELKO 

SmartHUB. 

Romkontroll: 

For å styre pucken gjennom andre ELKO 

Smart-enheter kan den pares. ELKO Smart-enheter må 
være i samme Zigbee-nettverk.

Direkte drift: 

Pucken kan alltid kontrolleres direkte på 

stedet. For å gjøre dette kan du koble til maksimalt 10 
mekaniske trykknapper.

Funksjoner:

• 

Kobling

• 

Stille inn en tidtaker eller en tidsplan (via app)

Valgav installasjonssted 

     

Hvis du plasserer pucken bak en mekanisk trykknapp, 
bruk en dyp installasjonsboks.

Tilkoblingselementer           

Bryterkontakt

Levende leder

Null-leder

Ekstensjonsenhet 
inngang 1

Ubrukt

Montering av pucken           

  

FARE

FARE FOR ELEKTRISK STØT 

• 

Kontroller at terminaltilkoblingsområdet ikke 
kommer i kontakt med de metalliske delene av en 

enhet som er installert på samme sted.

• 

Ikke kort utgangene til nøytral.

• 

Bryterkontaktenog koblingen til den strømførende 
lederen må separeres fra hverandre ved hjelp av 

en 240 VAC grunnleggende isolasjon.

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det 

føre til død eller alvorlig skade.

Koble til pucken                       

  

FARE

RISIKO FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON 

ELLER LYSBUE

• 

Når du arbeider på enheten, må du alltid koble 

enheten fra strømforsyningen, da utgangen kan 

lede elektrisk strøm selv når bryteren er slått av.

• 

Slå av sikringen i den innkommende kretsen 
før installasjon, vedlikehold eller service (eller 
utskifting av belastningen) på enheten.

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det 

føre til død eller alvorlig skade.

Betjeningselementer                    

Statuslampe

Oppsett-/tilbakestillingsknapp

Testknapp

Innstilling av pucken                  

ADVARSEL

FARE PÅ GRUNN AV ELEKTRISK STØT

• 

Følg de aktuelle forskriftene for arbeid på 
strømførende deler.

• 

Trykk bare på enhetsknappene med isolert 

hjelpeutstyr som overholder kravene i EN 60900

Å ignorere denne instruksjonen kan medføre død 

eller alvorlig skade.

|

Testing av pucken

                           

Før du parer pucken eller kobler til mekaniske 
trykknapper, kan du teste grunnfunksjonene.

Tilkobling til ELKO SmartHU

B        

 

Trykk kort på(<0,5 s) Setup/Reset-knappen (Oppsett-/

tilbakestillingsknapp) 3 ganger for å koble til det 
tilgjengelige Zigbee-nettverket. Når tilkoblingen til ELKO 
SmartHUB er vellykket, blir statuslampen grønn.

Sammenkobling med andre ELKO Smart-enheter

Produktet kan forbindes med andre ELKO Smart-

enheter i samme Zigbee-nettverk for å kontrollere 
produktet i romkontrollmodus.

Du finner mer informasjon i brukerhåndboken        

 

for systemet.

Tilbakestilling av pucken

                       

Trykk kort (< 0,5 s) knappen Setup/Reset (Oppsett-/

tilbakestillingsknapp) 3 ganger, og trykk deretter 
knappen Setup/Reset én gang (i >10 s og <15 s) for å 
tilbakestille pucken til fabrikkstandardmodus.

Alle konfigurasjonsdata, brukerdata og nettverksdata er 
slettet. Det fører til:

• 

Ingen tilkobling til andre enheter eller rom

• 

Ingen tidsstyringsinnstillinger

Betjening av pucken                     

Du kan fjernstyre pucken gjennom 

ELKO Smart-appen

.

Statuslampens virkemåte           

Se i systemets brukerveiledning.

Feilsøking                                   

Se i systemets brukerveiledning.

Tekniske data

Nominell spenning

AC 220-240 V, 50/60 Hz

Nominell effekt

Nominell strøm

10 AX

Koblingskanal

1, tørrkontakt

Ventemodus

Maks 0,3 W

Driftstemperatur

0 º C til 35 ºC

Null-leder 

Obligatorisk

Tilkoblingsklemmer

Maks 2 

 2,5 mm

2

,

faste eller strandete typer

Utvidelsestilkobling 

Maksimalt 10 mekaniske 
trykknapper

Lengde på alle  

kabler Seksjoner

Maks 50 m for 3-leders 
NYM-kabel

Sikring

16 A kretsbryter

IP-rangering

IP20

Frekvensbånd

2,4 GHz

Overføringskapasitet

Maks 2,5 mW

Produktdimensjoner 

(H × W × D)

43×

 43

 

 22 mm

Veggboksens 

dimensjon

|

Veggboksen må 

ha en 
minimumsdybde 

på 26 mm.

Sertifisering

Zigbee 3.0

 

Ikke kast apparatet i det vanlige 
husholdningsavfallet, men lever det på 

et offentlig innsamlingssted. Profesjonell 
gjenvinning beskytter mennesker og miljø mot 
mulige negative effekter.

 

Varemerker

• 

Zigbee

®

 er et registrert varemerke for Zigbee Alliance.

• 

Apple

®

 og App Store

®

 er merkevarenavn eller 

registrerte varemerker for Apple Inc.

• 

Google Play

 Store og Android

 er merkevarenavn 

eller registrerte varemerker for Google Inc.

Andre merkevarenavn og registrerte varemerker 

tilhører de respektive eierne.

EU-samsvarserklæring

ELKO erklærer herved at dette produktet oppfyller alle 
avgjørende krav og andre relevante bestemmelser 
i RADIOUTSTYRSDIREKTIVET 2014/53/EU. 
Samsvarserklæringen kan lastes ned her: ELKO.no

ELKO

ELKO AS, Sandstuveien 68, 0680 Oslo

Tlf: +47 67 80 73 00 - E-mail: [email protected]

Pb. 6598 Etterstad, 0607 Oslo
www.elko.no

         http://proff.elko.no/elko-smart

ELKO Smart 

EKO07144

sv

no

nl

sk

es

hu

en

da

nl

2200 W

2000 W

500 VA

1000 VA

200 W

100 W

1050 VA

10 A, 140 μF

C

22 mm

43 mm

43 mm

1

L N

L

F G H

3 × < 0,5 s

3 × < 0,5 s + 

1 × 10 s

×7

16 A

L

N

1

L N

L

1-2 x 1.5 mm²

1-2 x 2.5 mm²

Maksimum 0.5 Nm

1

L N

L

11 mm

A

C D E

B

Summary of Contents for Smart EKO07144

Page 1: ... med isolert hjelpeutstyr som overholder kravene i EN 60900 Å ignorere denne instruksjonen kan medføre død eller alvorlig skade Testing av pucken Før du parer pucken eller kobler til mekaniske trykknapper kan du teste grunnfunksjonene Tilkobling til ELKO SmartHUB Trykk kort på 0 5 s Setup Reset knappen Oppsett tilbakestillingsknapp 3 ganger for å koble til det tilgjengelige Zigbee nettverket Når t...

Page 2: ...lerad extrautrustning som uppfyller kraven i EN 60900 Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till dödsfall eller allvarlig skada Testa dimmern Innan du kopplar ihopdimmern eller ansluter mekaniska tryckknappar kan du testa de grundläggande funktionerna Ansluta till ELKO SmartHUB Kort tryck 0 5 s på knappen Inställningar Återställ 3 gånger för att ansluta till det tillgängliga Zigbee ...

Page 3: ...ttyjä lisälaitteita jotka täyttävät standardin EN 60900 vaatimukset Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen Moduulin testaus Voit testata perustoiminnot ennen kuin yhdistät moduulin tai liität mekaaniset painikkeet Yhdistäminen ELKO SmartHUB laitteeseen Muodosta yhteys Zigbee verkkoon painamalla Asetus palautus painiketta lyhyesti 0 5 s kolme kertaa Kun...

Page 4: ... using insulated auxiliary equipment that meets the requirements of EN 60900 Failure to observe these instructions can lead to death or serious injury Testing the puck Before you couple the puck or connect mechanical push buttons you can test the basic functions Connecting to the ELKO SmartHUB Short press 0 5 s the Setup Reset button 3 times to connect to the available Zigbee network Upon successf...

Reviews: