background image

1 / 4

AirTM-100NB

02-22/2019 Rev.: 0

+

-

CH1

CH2

GND

+   -

3V3/

GND

12

1

4

6

8

6

5

3

7

11

2

9

10

2

1

8

Click!

3b

5a

+

-

5-12 V DC

5b

+

-

6

+

-

ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o.

Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra
Slovenská republika
Tel.: +421 37 6586 731
e-mail: [email protected]
www.elkoep.sk

Charakteristika 

Popis prístroja

SK

Made in Czech Republic

•  Prevodník pulzov detekuje pomocou senzorov meradlá energií (elektrina, voda, 

plyn).

•  Prevodník pulzov je určený pre použitie na existujúcom meradle i bez impulzné-

ho výstupu „S0“ (meradlo musí snímanie podporovať).

•  AirTM-100 prevádza spotrebu meradiel pomocou senzorov – LS (LED senzor), WS 

(magnetický senzor pre vodomer), MS (magnetický senzor) alebo impulzným vý-
stupom S0. 

•  Pre každé meradlo spotreby je nutné mať jeden Prevodník pulzu AirTM-100.

•  Vďaka bezdrôtovému riešeniu a komunikácii v sieťach NB-IoT môžete okamžite 

pripevniť k stráženému zaradeniu a ihneď prevádzkovať.

•  Dáta sú zasielané na server, z ktorého môžu byť následne zobrazené ako notifi ká-

cia v Chytrom telefóne, aplikácii alebo Cloude.

•  Anti-sabotážna funkcia (Tamper): pri neoprávnenom zásahu do zariadenia je bez-

prostredne odoslaná správa na server.

•  Napájanie 5-12 V DC alebo 1x 3.6 V batéria AA Li-SOCl

2

.

•  V prípade externého napájania je batéria automaticky odpojená a slúži ako zá-

ložné napájanie.

•  Pri napájaní z batérie môže byť informácia o ich stave či skorom vybití odoslaná 

na server.

• Krytie IP65.

1. Tamper

2. Slot pre nanoSIM 

3. Programovacie piny 

4. Tlačidlo SET 

5. Nastavovacie piny pre svorku 3V3/

GND

6. Otvor pre montáž na stenu 

Ø 4.3 mm

7. Napájacia svorka

8. Anténa

9. Batéria

10. Indikačná LED 

11. Svorkovnica pre pripojenie senzora

12. Prechodka M16x1.5 pre kábel max. 

Ø 10 mm

Prevodník pulzov

Priradenie do Cloudu aplikácie

Vykonáva sa v aplikácii Vášho Chytrého telefónu. Do aplikácie zadajte príslušné údaje, 
ktoré sú uvedené na kryte výrobku.

Nastavte typ snímania (senzor LS, WS, MS alebo pomocou impulzného výstupu S0).

Všeobecné inštrukcie

Montáž

Internet vecí (IoT)

• Kategóriu bezdrôtových komunikačných technológií určených k IoT popisuje Low 

Power Wide Area (LPWA). Táto technológia je navrhnutá tak, aby zaisťovala celoplošné 
pokrytie vonku i vo vnútri budov, bola energeticky nenáročná a mala nízke náklady na 
prevádzku jednotlivých zariadení. Pre využívanie tohto štandardu je k dispozícii sieť 
NarrowBand. 

Informácia o sieti NarrowBand

•  Sieť zaisťuje obojsmernú komunikáciu a ako jediná využíva licenčné pásmo LTE. Naše 

zariadenie umožňuje komunikáciu cez Band 1 (2100 MHz), Band 3 (1800 MHz), Band 8 
(900 MHz), Band 5 (850 MHz), Band 20 (800 MHz) a Band 28 (700 MHz). 

•  Pre svoju prevádzku využíva táto technológia SIM karty pre jednotlivé zariadenia. 
•  Výhodou NarrowBand je využitie už vystavenej siete, čím zaisťuje dostatočné pokrytie 

vonku i vo vnútri budov. 

•  Viac informácií o tejto technológii sa dozviete na stránkach www.vodafone.cz

Upozornenie pre správnu prevádzku zariadenia:

•  Výrobky sa inštalujú podľa schémy zapojenia uvedenej pri každom výrobku.
•  Pre správnu funkčnosť zariadenia je nutné mať dostatočné pokrytie vybranej siete v 

mieste inštalácie. 

•  Zároveň musí byť zariadenie v sieti registrované. Úspešná registrácia zariadenia v da-

nej sieti vyžaduje zaplatenie tarify za prevádzku. 

•  Každá sieť ponúka iné možnosti taríf - vždy záleží na počte správ, ktoré chcete zo zaria-

denia odosielať. Informácie k týmto tarifám nájdete v aktuálnej verzii cenníka spoloč-
nosti ELKO EP SLOVAKIA.

1. Pomocou plochého skrutkovača, ktorý postupne zasunete do jednej a druhej drážky vo 

viečku a jeho vychýlením otvorte kryt.

2. Opatrne zasuňte nanoSIM (pri vkladaní alebo výmene nanoSIM nesmie byť prístroj pod 

napätím!)

3. Výrobok možno pripevniť dvoma spôsobmi:

a) priamo na rovnú plochu nalepením* - na spodnú časť základne naneste vhodné lepi-

dlo. Základňu umiestnite na požadované miesto a nechajte zaschnúť.

b) pomocou vhodného spojovacieho materiálu** naskrutkovaním - na požadované 

miesto vyvŕtajte do podkladu dva otvory vhodného priemeru, zodpovedajúce pozícii 
otvoru na dne krabičky. Základňu umiestnite na požadované miesto a pripevnite vho-
dným spojovacím materiálom podľa podkladu.

4. Prevlečte senzor prechodkou a zapojte ho podľa požadovanej funkcie - viď kapitola 

Funkcie, zložte jumpery (nasadzujú sa až po nastavení funkcie).

5. Pripojte napájacie napätie (pripojením napájania sa do aplikácie odošle správa o funk-

čnosti prevodníku)
a. na svorku 
b. alebo vložte batériu a prekontrolujte správne umiestnenie. 

Summary of Contents for inelsAir AirTM-100NB

Page 1: ...ide Area LPWA Tato technologie je navr ena tak aby zaji ovala celoplo n pokryt vn i uvnit budov byla energeticky nen ro n a m la n zk n klady na provoz jednotliv ch za zen Pro vyu v n tohoto standardu...

Page 2: ...jte se zkratov n bateri Baterie nevhazujte do vody nebo ohn Baterie nerozeb rejte nenab jejte a chra te je p ed extr mn m zah t m nebezpe vyte en P i kontaktu s kyselinou okam it vypl chnete posti en...

Page 3: ...Po tadlo 2 Po tadlo 3 Funkce Funkce 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbeat perioda 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L Threshold 2H Threshold 2L ENERGY_METERING 0x02 Heartbeat perioda 0x00 0x00 Threshold...

Page 4: ...ve mi znemo n se t m prostupnost radiofrekven n ho sign lu iNELS Air se nedoporu uje pro ovl d n p stroj zaji uj c ch ivotn funkce nebo pro ovl d n rizikov ch za zen jako jsou nap erpadla el topidla b...

Page 5: ...peration of individual devices The NarrowBand network is available to use this standard Information about the NarrowBand network The network provides two way communication and the only one to use the...

Page 6: ...ries in water or fire Do not dismantle batteries do not try to charge them and protect them from extreme heating danger of leakage Upon contact with acid immediately rinse the affected area with a str...

Page 7: ...nter 3 Function Function 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbeat period 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L Threshold 2H Threshold 2L ENERGY_METERING 0x02 Heartbeat period 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1...

Page 8: ...plastic cabinets with metal doors this prevents transmission of the radio frequency signal iNELS Air is not recommended for control ling life saving instruments or for controlling hazardous devices su...

Page 9: ...ais ovala celoplo n pokrytie vonku i vo vn tri budov bola energeticky nen ro n a mala n zke n klady na prev dzku jednotliv ch zariaden Pre vyu vanie tohto tandardu je k dispoz cii sie NarrowBand Infor...

Page 10: ...dlh ie stla enie 2 tla idla SET aktivuje LED ktor preblikne pri zapo tan pulzu Blikanie LED sa ukon kr tkym stla en m alebo automaticky po 5 min tach Nameran hodnoty senzor odosiela ka d 4 hodiny pri...

Page 11: ...Po tadlo 2 Po tadlo 3 Funkcia Funkcia 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbeat peri da 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L Threshold 2H Threshold 2L ENERGY_METERING 0x02 Heartbeat peri da 0x00 0x00 Threshol...

Page 12: ...kovov mi dverami znemo n sa t m prestupnos r diofrekven n ho sign lu iNELS Air sa neod por a pre ovl danie pr strojov zais uj cich ivotn funkcie alebo pre ovl danie riziko v ch zariaden ako s napr er...

Page 13: ...biztos tsa az egyes k sz l kek energiatakar kos s alacsony k lts g m k d s t p leteken bel l s k v l egy ar nt A szabv ny haszn lat hoz a NarowBand h l zat ll rendelkez sre Inform ci a NarrowBand h l...

Page 14: ...inform ci k alapj n az elem k miai sszet tel nek meghat roz s hoz A haszn lt elemeket jrahasznos t sra a helyi el r soknak megfelel gy jt helyeken kell leadni Szerel si aj nl sok T rekedjen a legoptim...

Page 15: ...1 Sz ml l 2 Sz ml l 3 Funkci Funkci 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbeat peri dus 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L Threshold 2H Threshold 2L ENERGY_METERING 0x02 Heartbeat peri dus 0x00 0x00 Threshold...

Page 16: ...us berendez sek p ld ul szivatty k el termoszt t n lk li f t berendez sek felvon k emel k stb vez rl s re a r di frekvenci s tvitel akad lyozhat zavarhat lemer lhet a t vad eleme gy meghi sulhat a t v...

Page 17: ...lkoep ru www elkoep ru Made in Czech Republic Cloud LS WS MS S0 1 2 SIM 3 4 SET 5 3V3 GND 6 4 3 7 8 9 10 11 12 M16x1 5 10 S0 AirTM 100 LS LED WS MS S0 AirTM 100 NB IoT Cloud Tamper 5 12 V DC 1x 3 6 V...

Page 18: ...2 LS MS WS 2 SET 5 4 5000 LS LED MS WS LS MS WS OUT 1 2 3 AirTM 100 SET 1 SET 5 1 1x 2 2x 1 SET 2 5 5 restart 6 7 8 4 13 R G 1 SET 2 2 SIM SIM NB IoT LS MS WS S0 BTS 2 SIM ERR 2 ERR 2 2 SET 2 SET 2 5...

Page 19: ...TERING 0x02 0 1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 S0 0x01 Heartbeat 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L Threshold 2H Threshold 2L ENERGY_METERING 0x02 Heartbeat 0x00 0x00 Threshold 1H Threshold 1L 0x00 0x00 Heartbe...

Page 20: ...x 24 1x 3 6V LS 14500 Li SOCl2 AA 1 9 3 2 3 6 3 6 5 12 V DC 10 15 0 2 mW 850 mW SET SET IN1 IN2 LS LED MS WS SO NB IoT LTE Cat NB1 cca 30 200 mW 23 dBm 30 60 C 30 70 C IP65 0 5 1 2 0 5 1 2 M16 x 1 5 1...

Reviews: