background image

RFTC-150/G

Temperature control

EN

02-13/2018 Rev.0

Made in Czech Republic

Programming /

2

Press > 2s Hidden Button - Enter the menu.

1

°C

The 

prog 

is displayed. Long press 

^

 button to enter Programming 

- the type of time program is displayed.

>

2s

1 x

Long press of the 

^

 key opens 

the type of time type selection 

days

*. Short presses 

^

^

 

goes through the menu. Long 

press 

^

 confi rms the selection.

3

5

Short press of the 

^

^

 buttons to move to the start time of 

the program step - 

sta 

**.

Press 

^

 to unlock the edit menu. Use 

^

^

 time setting 

(range 0:00 to 23:50, step 10 minutes). Press 

^

 to confi rm the 

setting.

Move the 

^

^

 keystrokes briefl y to the 

end

 time of the end 

of the program step. 
Press 

^

 to unlock the edit menu. Use 

^

^

 time setting 

(range 0:10 to 24:00, step 10 minutes). Press 

^

 to confi rm the 

setting.

6

^

^

^

^

Press the 

^

 or 

^

 button briefl y to set the 

ECO

 setback 

temperature (in 

Auto

 mode, the device reacts to this 

temperature outside the set time intervals). Press 

^

 to unlock 

the edit menu. Use 

^

^

 to set the temperature. Press 

^

 to 

confi rm the setting.

4

°C

Press the 

^

^

 button briefl y to move to the temperature 

setting 

t °C

 in the program step. 

Press 

^

 to unlock the edit menu. Use 

^

^

 time setting 

(range from ECO to 40 °C, step 0.5 °C). Press 

^

 to confi rm the 

setting.

7

°C

days

*

- each day separately - 
- work / weekend -             
- same every day -                

**The program step number is indicated on the bottom bar graph by the number of displayed 

bars (1-6). The day of the week for which the program step is set is displayed at the top of 
the screen. If the "work / weekend" type of program is selected, the symbols are           
for weekdays and     for the weekend. If the program type is selected "same every day", the 
symbols               are displayed. If the program step should not be used, dashes will be 
set in 

StA

.

3 / 7

 www.elkoep.com / www.elkoep.ru / www.elkoep.ua

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ООО ЭЛКО ЭП РУС | 4-я Тверская-Ямская 33/39 | 125047 Москва | Россия | эл. почта: [email protected] | Тел: +7 (499) 978 76 41, 978 77 42

ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА | вул. Сирецька 35 | 04073 Київ | Україна | эл. почта: [email protected] | Тел.: +38 044 221 10 55

RU

Терморегулятор для фанкойлов

UA

Нажатие > 2с скрытой кнопки - вход в меню

Отображается надпись 

prog

. Долгое нажатие кнопки 

^

 - 

вход в Программирование: отображается тип временной 
программы. 

Долгое нажатие кнопки 

^

 

открывает выбор типа ча-
совой программы - 

days

*. 

Короткие нажатия 

^

^

 

позволяют перемещаться в 
меню предложений. Долгое 
нажатие 

^

 подтвердит вы-

бор. 

Краткое нажатие кнопок 

^

^

 - переход к настройкам вре-

мени начала запрограммированного шага 

sta

 **.  Нажатие 

^

откроет меню для редактирования. Настройки времени осу-
ществляются посредством 

^

^

 (диапазон 0:00 - 23:50, шаг 

10 минут). Нажатие 

^

 подтвердит настройки.

Краткое нажатие кнопок 

^

^

 - переход к настройкам вре-

мени окончания запрограммированного шага 

end

. Нажатие 

^

 откроет меню для редактирования. Настройки времени 

осуществляются посредством 

^

^

 (диапазон 0:10 - 24:00, 

шаг 10 минут). Нажатие 

^

 подтвердит настройки.

Краткие нажатия на кнопку 

^

 или 

^

 - переход к настрой-

кам температуры 

ECO

 (в режиме 

Auto

 элемент реагирует на 

данную температуру в установленные интервалы времени). 
Нажатие 

^

 откроет выбор предложений для редактирова-

ния.  С помощью 

^

^

 настройте температуру. Нажатие 

^

 

подтвердит настройки. 

Краткое нажатие кнопок 

^

^

 - переход к настройкам 

температуры 

t°C

 в запрограммированном шаге. Нажатие 

^

 

откроет меню для редактирования. Настройки температуры 
осуществляются посредством 

^

^

 (диапазон: от темпе-

ратуры 

ECO

 до 40 °C, шаг 0.5 °C).  Нажатие 

^

 подтвердит на-

стройки.

days

*

- каждый день отдельно - 
- рабочий / выходной -             
- каждый день одинаково  -                

** Номер шага программы отображается на нижней гистограмме количеством отображае-

мых позиций (1-6). День недели, для которой установлен шаг программы, отображается в 
верхней части экрана. Если выбран вариант «рабочий / выходной», рабочие дни обознача-
ются символами          , а выходные:    . Если выбирается тип программы «каждый день 
одинаково», то отображаются символы              . Если какой-то программный шаг не 
используется, то в строке настроек отображается  тире.

Программирование

Summary of Contents for iNELS RF Control RFTC-150/G

Page 1: ...9 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ООО ЭЛКО ЭП РУС 4 я Тверская Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Характеристики Беспроводной регулятор RFTC 150 G в дизайне LO...

Page 2: ...Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ООО ЭЛКО ЭП РУС 4 я Тверская Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Управление Скрытая кнопка PROG нажатие скрытой кнопки осу ществляется прог...

Page 3: ...Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Нажатие 2с скрытой кнопки вход в меню Отображается надпись prog Долгое нажатие кнопки вход в Программирование отображается тип временной программы Долгое нажатие кнопки откр...

Page 4: ...О ЭП РУС 4 я Тверская Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Настройки Нажатие 2с скрытой кнопки вход в менюv Посредством переход к настройкам set Долгое на жатие кнопки вход в Настройки Нажатие откроет для настр...

Page 5: ... Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ООО ЭЛКО ЭП РУС 4 я Тверская Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Для стран ЕС смена времени происходит всегда в 1 00 по UTC поэтому нужно ...

Page 6: ...w elkoep ua ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ООО ЭЛКО ЭП РУС 4 я Тверская Ямская 33 39 125047 Москва Россия эл почта elko elkoep ru Тел 7 499 978 76 41 978 77 42 ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул Сирецька 35 04073 Київ Україна эл почта info elkoep com ua Тел 38 044 221 10 55 RU Терморегулятор для фанкойлов UA Замена батареек С п...

Page 7: ...m 1 Weekly еженедельная 0 55 C on the wall на стену gluing screwing наклеиванием шурупами IP30 2 85 x 85 x 20 mm 94 x 94 x 20 mm 66 g without batteries без батарей EN 60669 EN 300 220 EN 301 489 Directives директива RTTE NVč 426 2000Sb Directive директива 1999 ES Напряжение питания Срок службы батарей Коррекция температуры Погрешность Дисплей Подсветка Индикация передачи функций Вход для измерения...

Reviews: