Elko DCFR-1 Quick Start Manual Download Page 3

1 / 1

DCFR-1

02-188/2016 Rev.: 0

DCFR-1

LED

  A2  16   15  18

  A1  G    B1  B2

DCFR-1

SHT-6

N

L

Made in Czech Republic

ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o.

Fraňa Mojtu 18
949 01 Nitra
Slovenská republika
Tel.: +421 37 6586 731
e-mail: [email protected]
www.elkoep.sk

Prijímač DCF 77

• 

univerzálny DCF modul, určený pre riadenie spínacích hodín SHT-6, prípadne ďalších 
zariadení

• 

vonkajšie prevedenie (krytie IP65)

• 

dvojdrôtové pripojenie - nezáleží na polarite!

• 

dĺžka pripojovacieho káblu až 100 m

• 

optická indikácia správnej funkcie modulu

Charakteristika 

Popis prístroja

Zapojenie s SHT-6

SK

Varovanie

Pripojenie:

Max. prierez pripoj. vodičov:

Max. napätie na vodičoch:

Indikácia funkcie:

Ďalšie údaje

Skladovacia teplota:

Krytie:

Rozmer:

Hmotnosť:

Pracovná poloha:

Oblasť príjmu:

2 vodičový

2.5 mm

2

10 V

červená LED

-30.. +70 °C

IP65

98 x 62 x 34 mm

110 g

kolmo ku smeru príjmu

cca 1500 km od Frankfurtu / Main

Technické parametre

Inštaláciu a pripojenie môže prevádzať len osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou 
kvalifi káciou, ktorá sa dokonale zoznámila s týmto návodom a funkciou prístroja. Pred 
zahájením inštalácie sa bezpečne uistite, že zariadenie nie je pod napätím a hlavný vypínač 
je v polohe „VYPNUTÉ“. Pre inštaláciu a nastavenie použite skrutkovač šírky cca 2 mm. Majte 
na pamäti, že sa jedná o plne elektronický prístroj a podľa toho tak k montáži pristupujte. 
Bezproblémová funkcia prístroja je tiež závislá na predchádzajúcom spôsobe transportu, 
skladovania a zaobchádzania. Pokiaľ objavíte akékoľvek známky poškodenia, deformácie, 
nefunkčnosti alebo chýbajúci diel, neinštalujte tento prístroj a reklamujte ho u predajcu. S 
výrobkom sa musí po ukončení životnosti zaobchádzať ako s elektronickým odpadom.

pripojenie 

k SHT-6 

(max. 100 m)

Pri prípadnom použití tieneného kábla pripojiť tienenie na svorku G.

Inštalácia

smer príjmu

Pre montáž DCFR-1 je nutné vybrať 
vhodné miesto vo vonkajšom 
priestore, najlepšie na fasáde alebo 
pod strechou, a to tak, aby bol 
zachovaný správny smer príjmu 
signálu DCF77.

DCFR-1 je nutné inštalovať pokiaľ 
možno čo najďalej (minimálne 3 m) 
od nasledujúcich zariadení:

- kovové konštrukcie
- elektrické rozvádzače
- TV prijímače, monitory, osobné 

počítače

- rádiové vysielacie a iné podobné 

zariadenia

POZOR: DCFR-1 je galvanicky 
spojený s obvodmi sieťového 
napájania SHT-6 - pri ukladaní 
prívodného káblu je nutné zaistiť 
odpovedajúcu izoláciu!

Funkcie

DCFR-1 slúži k príjmu a dekódovaniu signálu DCF-77. Správna funkcia je indikovaná blikaním 
červenej LED v intervale 1s.

Summary of Contents for DCFR-1

Page 1: ...mafunkc p stroje P ed zah jen m instalace se bezpe n ujist te e za zen nen pod nap t m a hlavn vyp na je v poloze VYPNUTO Pro instalaci a nastaven pou ijte roubov k e cca 2 mm M jte na pam ti e se jed...

Page 2: ...he device is de energized and the main switch is in the off position For installation and setting use screw driver cca 2 mm The device is fully electronic installation should be carried out according...

Page 3: ...d nap t m a hlavn vyp na je v polohe VYPNUT Pre in tal ciu a nastavenie pou ite skrutkova rky cca 2 mm Majte na pam ti e sa jedn o plne elektronick pr stroj a pod a toho tak k mont i pristupujte Bezpr...

Page 4: ...t w pozycji OFF Nale y u y rubokr tu 2 mm dla skonfigurowania parametr w urz dzenia Urz dzeniejestwpe nielektroniczneinstalacjapowinnazako czy si sukcesemwwyniku post powania zgodnie z t instrukcj obs...

Page 5: ...sz lts gmentesen a f kapcsol pedig KIKAPCSOLT ll sban legyen A szerel shez s be ll t shoz kb 2 mm es csavarh z t haszn ljunk Az eszk z teljesen elektronikus a szerel sn l ezt figyelembe kell venni A h...

Page 6: ...intrerupatorul principal este pe pozitia inchis Pentru montare si programare folositi o surubelnita de 2 mm Dispozitivul este in intregime electronic instalarea trebuie s fie efectuate n conformitate...

Page 7: ...F 77 DCF IP65 100 SHT 6 RU UA 2 2 5 2 10 V LED 30 70 C IP65 98 x 62 x 34 110 1500 OFF 2 p SHT 6 c 100 G DCFR 1 DCF77 DCFR 1 3 TV DCFR 1 o SHT 6 DCFR 1 DCF 77 LED 1 35 04073 38 044 221 10 55 info elkoe...

Page 8: ...t auch von der Art des Transports Lagerung und Umgang ab Im Falle eines Zeichens von Zerst rung Deformation Fehlfunktion oder fehlenden Teilen installieren Sie nicht und benachrichtigen Sie ihren Verk...

Page 9: ...ptor principal est en la posici n OFF Para la instalaci n y el ajuste la instalaci n y el ajuste unos 2 mm Tenga en cuenta que el dispositivo es instrumento totalmente electr nico y accede en consecue...

Reviews: