Elko DCFR-1 Quick Start Manual Download Page 1

1 / 1

DCFR-1

02-188/2016 Rev.: 0

DCFR-1

LED

  A2  16   15  18

  A1  G    B1  B2

DCFR-1

SHT-6

N

L

Made in Czech Republic

ELKO EP, s.r.o. 

Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: [email protected]
www.elkoep.cz

Přijímač DCF 77

• 

univerzální DCF modul, určený pro řízení spínacích hodin SHT-6, případně dalších 
zařízení

• 

venkovní provedení (krytí IP65)

• 

dvoudrátové připojení - nezáleží na polaritě!

• 

délka připojovacího kabelu až 100 m

• 

optická indikace správné funkce modulu

Charakteristika 

Popis přístroje

Zapojení s SHT-6

CZ

připojení 

k SHT-6 

(max. 100 m)

Při případném použití stíněného kabelu připojit stínění na svorku G.

Instalace

Připojení:

Max. průřez připoj. vodičů:

Max. napětí na vodičích:

Indikace funkce:

Další údaje

Skladovací teplota:

Krytí:

Rozměr:

Hmotnost:

Pracovní poloha:

Oblast příjmu:

2 vodičové

2.5 mm

2

10 V

červená LED

-30.. +70 °C

IP65

98 x 62 x 34 mm

110 g

kolmo ke směru příjmu

cca 1500 km od Frankfurtu / Main

Technické parametry

Instalaci a připojení může provádět pouze osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifi kací, 
která se dokonale seznámila s tímto návodem a funkcí přístroje. Před zahájením instalace se 
bezpečně ujistěte, že zařízení není pod napětím a hlavní vypínač je v poloze „VYPNUTO“. 
Pro instalaci a nastavení použijte šroubovák šíře cca 2 mm. Mějte na paměti, že se jedná 
o plně elektronický přístroj a podle toho také k montáži přistupujte. Bezproblémová 
funkce přístroje je také závislá na předchozím způsobu transportu, skladování a 
zacházení. Pokud objevíte jakékoliv známky poškození, deformace, nefunkčnosti nebo 
chybějící díl, neinstalujte tento přístroj a reklamujte ho u prodejce. Výrobek je možné po 
ukončení životnosti demontovat, recyklovat, případně uložit na zabezpečenou skládku.

Varování

směr příjmu 

Pro montáž DCFR-1 je nutno vybrat 
vhodné místo ve venkovním 
prostoru, nejlépe na fasádě nebo 
pod střechou, a to tak, aby byl 
zachován správný směr příjmu 
signálu DCF77.

DCFR-1 je nutno instalovat pokud 
možno co nejdál (minimálně 3 m) 
od následujících zařízení:

- kovové konstrukce
- elektrické rozváděče
- TV přijímače, monitory, osobní 

počítače

- rádiová vysílací a jiná podobná 

zařízení

POZOR: DCFR-1 je galvanicky 
spojen s obvody síťového napájení 
SHT-6 - při ukládání přívodního 
kabelu je nutno zajistit odpovídající 
izolaci!

Funkce

DCFR-1 slouží k příjmu a dekódování signálu DCF-77. Správná funkce je indikovaná blikáním 
červené LED v intervalu 1s.

Summary of Contents for DCFR-1

Page 1: ...mafunkc p stroje P ed zah jen m instalace se bezpe n ujist te e za zen nen pod nap t m a hlavn vyp na je v poloze VYPNUTO Pro instalaci a nastaven pou ijte roubov k e cca 2 mm M jte na pam ti e se jed...

Page 2: ...he device is de energized and the main switch is in the off position For installation and setting use screw driver cca 2 mm The device is fully electronic installation should be carried out according...

Page 3: ...d nap t m a hlavn vyp na je v polohe VYPNUT Pre in tal ciu a nastavenie pou ite skrutkova rky cca 2 mm Majte na pam ti e sa jedn o plne elektronick pr stroj a pod a toho tak k mont i pristupujte Bezpr...

Page 4: ...t w pozycji OFF Nale y u y rubokr tu 2 mm dla skonfigurowania parametr w urz dzenia Urz dzeniejestwpe nielektroniczneinstalacjapowinnazako czy si sukcesemwwyniku post powania zgodnie z t instrukcj obs...

Page 5: ...sz lts gmentesen a f kapcsol pedig KIKAPCSOLT ll sban legyen A szerel shez s be ll t shoz kb 2 mm es csavarh z t haszn ljunk Az eszk z teljesen elektronikus a szerel sn l ezt figyelembe kell venni A h...

Page 6: ...intrerupatorul principal este pe pozitia inchis Pentru montare si programare folositi o surubelnita de 2 mm Dispozitivul este in intregime electronic instalarea trebuie s fie efectuate n conformitate...

Page 7: ...F 77 DCF IP65 100 SHT 6 RU UA 2 2 5 2 10 V LED 30 70 C IP65 98 x 62 x 34 110 1500 OFF 2 p SHT 6 c 100 G DCFR 1 DCF77 DCFR 1 3 TV DCFR 1 o SHT 6 DCFR 1 DCF 77 LED 1 35 04073 38 044 221 10 55 info elkoe...

Page 8: ...t auch von der Art des Transports Lagerung und Umgang ab Im Falle eines Zeichens von Zerst rung Deformation Fehlfunktion oder fehlenden Teilen installieren Sie nicht und benachrichtigen Sie ihren Verk...

Page 9: ...ptor principal est en la posici n OFF Para la instalaci n y el ajuste la instalaci n y el ajuste unos 2 mm Tenga en cuenta que el dispositivo es instrumento totalmente electr nico y accede en consecue...

Reviews: