background image

EWCA8*1L   EWCA8K*1L   LWCE8*1L  LWCE8K*1L

98936C (Rev. B - 10/16

PAGE 1

EWA série Deluxe Wall Mount refroidisseurs d’eau

EWCA serie compacta pared montaje de enfriadores de agua

EWCA Series Compact Wall Mount Water Coolers

INSTALLATION, CARE & USE MANUAL

Manual de Instalación, Cuidado y Utilización

Manuel d’installation/entretien/utilisation

WWW.RESTROOMDIRECT.COM      704•937•2673     129 Oakpark Dr., Unit A, Mooresville, NC 28115

Summary of Contents for EWCA Series

Page 1: ...rs d eau EWCA serie compacta pared montaje de enfriadores de agua EWCA Series Compact Wall Mount Water Coolers INSTALLATION CARE USE MANUAL Manual de Instalación Cuidado y Utilización Manuel d installation entretien utilisation WWW RESTROOMDIRECT COM 704 937 2673 129 Oakpark Dr Unit A Mooresville NC 28115 ...

Page 2: ...du fluide frigorigéne HFC 134A NOTE Non refrigerated units do not include all electrical and refrigeration components shown above Other components and rough in are the same as shown NOTA Las unidades no frigorificadas no incluyen todos los componentes eléctricos y de la refrigeración demostrados arriba Otros componentes y a spero en son iguales según lo demostrado NOTE Les unités non frigorifiées ...

Page 3: ...NILLO 5 16 8mm EN LA PLACA DE MONTAJE TROUS DE VIS 5 16 8mm DANS LA PLAQUE DE MONTAGE LEGEND LEYENDA LÉGENDE A RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3 8 O D UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB OUT 1 1 2 IN 38mm FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO CORTO DE CONEXIÓN AL TUBO DE COBRE SIN CHAPAR DE 3 8 DE DIÁM EXT A 1 1 2 38 mm FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCERO...

Page 4: ...iller shown for reference only LOCKNUT Tuerca De fijación Écrou de Blocage FIG 5 BASIN ESTANQUE BASSIN 1 Stream height is factory set at 35 PSI If supply pressure varies greatly from this remove items Cover Nut Button and adjust screw on regulator Clockwise adjustment will raise stream and counter clockwise adjustment will lower stream For best adjustment stream should hit basin approximately 6 1 ...

Page 5: ...MPLACEZ AVEC LE MÊME SURPRES SEUR QUE CELUI UTILISÉ ORIGINALEMENT NOTE Toute correspondance au sujet des refroidis seurs d eau courante ou toute commande de pièce de rechange DOIT inclure le numéro de modèle et le numéro de série du refroidisseur ainsi que le nom et le numéro de pièce à remplacer INCLUDES RELAY OVERLOAD IF UNDER WARRANTY REPLACE WITH SAME COMPRESSOR USED IN ORIGINAL ASSEMBLY NOTE ...

Reviews: