Elite Vaison, Instructions For Use Manual

Page: 13 / 40

13
GEBRAUCH DES VAISON
Demontage des Fahrrads zum Transport
• Die Pedale entfernen und beiseite legen.
• Die Position der Sattelhöhe an der Sattelstütze mar-
kieren (hierzu kann Klebeband verwendet werden). Den
Sattel mit der Sattelstütze aus dem Sitzrohr ziehen und
beiseite legen.
• Den Vorbau am Gabelrohr leicht lösen, jedoch nicht
entfernen. Wenn Ihr Fahrrad einen Vorbau mit vor-
derseitiger Öffnung aufweist, kann ganz einfach der
vorderseitige Verschluss entfernt werden.
• Die Räder abnehmen. Die Schnellspanner entfernen
und beiseite legen.
Nützliche Hinweise:
• Die Gangschaltung benutzen, um den rückwärtigen
Kettenwerfer auf seine innerste Position einzustellen
(größtes Ritzel).
Bei der Wiedermontage des Fahrrads
sicherstellen, dass er in die äußerste Position zurückge-
stellt wird
(kleinstes Ritzel).
• Als weiteren Schutz gegen unsanfte Handhabung
können Sie die Kette unter Verwendung eines Hakens,
eines Gummibands oder einer sonstigen Vorrichtung
an der Bremsbrücke sichern, wie in der Abbildung
gezeigt. Dies hält die Kette gespannt und vermeidet
ihre Bewegung während des Transports.
• Wenn sich auf der Kette zuviel Öl oder
Staub befindet, zwischen dieser und dem
Schaumstoffschutz ein Tuch einlegen. Dies verlän-
gert die Lebensdauer und das Erscheinungsbild
des Schaumstoffschutzes selbst.
Positionierung des Fahrradrahmens im Case
Anmerkung: Um die Lebensdauer und den Zustand
des Transportkoffers positiv zu beeinflussen, soll-
ten nur saubere und maximal mäßig geschmierte
Fahrräder in dem Case transportiert werden.
Andernfalls sollten z.B. die Kette mit Tüchern
umwickelt und gesichert werden.
x 1
x 1
x 2
x 4
x 2
x 2
x 1
2 3 4 7 9 10 8
2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
H
1
1
A
B
C
D
E
F
G
H
.
.
> 6 a 15
.
.
. > 0.5 a 6
> 15 a 50
> 50 a 120
.
> 120 a 200
> 200 a 400
+- 0.20 mm
1 : 1
.
+- 0.10 mm
+- 0.15 mm
+- 0.07 mm
.
.
0.2
+- 0.25 mm
+- 0.30 mm
0.1 0.2
.
.
ITALY
Fontaniva (PD)
.
(c) .
(a) .
(d) .
(b) .
.
.
.
.
N° DRW
CODE
La proprieta del presente disegno è riservata a termini di legge. Qualsiasi riproduzione, anche parziale senza autorizzazione scritta, è vietata.
MATERIAL
APPROVED
TRATTAMENTO
NAME
FILE NAME
N.CAVITY DRAWN
COLOR
SCALE
DATE
WEIGHT
ADJ.
FOR ANGULAR DIME-10'
GENERAL TOLLERANCES FOR DIMENSI-
ONS WITHOUT TOLLERANCE INDICATION
TOLLERANCES FOR CARPENTRY:
THE CIRCLED DIMENSIONS ARE
DIMENSIONS FOR THE BUILDER
5 mm x 1000 mm
1