
Manual de instrucciones
81
ES
La potencia efectiva del flash se visualiza en diafragmas (f-stops). En alternativa se puede
visualizar en Watt/segundos (Ws). Esta función se activa cuando el LED “Ws“ está iluminado. En
la modalidad „Ws“ el display visualiza la potencia en Ws desde un mínimo de 8,2 a un máximo de
400 Ws. Si la potencia se visualiza en diafragmas, los pasos de regulación se pueden programar
en décimos, desde 1/10 hasta 5/10 de diafragma, o en unidades de 1 diafragma. Los circuitos
microelectrónicos garantizan la máxima precisión de cada regulación. La potencia visualizada
en diafragmas se puede regular de un mínimo de 0,4 a máximo de 6,0 diafragmas. La gama de
regulación total es de 6,6 diafragmas.
Durante la carga o la descarga el display “relampaguea”. En caso de recalentamiento o mal
funcionamiento en el display se visualiza el mensaje “ErX”, donde X representa el código de error
1-4.
Menú de configUración (7)
sUbMenú de configUración (8)
Este botón activa las funciones del menú de configuración. Si no se imparte ningún otro mando,
después de 2-5 s (véase la configuración para el “Retorno automático”) el flash vuelve a la
modalidad normal y en el display se visualiza el valor de la potencia establecida para el flash.
Todas las modificaciones se memorizan automáticamente.
El botón del Submenú permite el acceso a las funciones suplementarias del menú principal.
indicador del nivel de la baTerÍa (14)
Los LEDs verdes indican el nivel efectivo de carga de la batería. Cuando la batería está
completamente cargada ambos LEDs se iluminan. Con el 50% de la carga, se ilumina sólo un
LED. Con aproximadamente el 10% de la carga el LED comienza a centellear; son alrededor de
10 disparos de flash a la máxima potencia en la modalidad de reciclado rápido los que se pueden
efectuar antes de que el sistema automático de ahorro energético de la batería apague el flash
Quadra Hybrid después de 4 avisos acústicos (beeps). La electrónica “inteligente” impide que la
batería se descargue excesivamente. Con un nivel de carga de la batería del 10%, el flash pasa
automáticamente a la modalidad de reciclado lento.
visUalización digiTal de la poTencia (16)
indicador led del esTado de la foTocélUla (9)
¡Cuando está encendido, el flash Quadra Hybrid puede ser accionado a distancia por otro flash!
La fotocélula ha sido diseñada especialmente para funcionar en condiciones de luz ambiental,
mientras que la luz directa del sol (o cualquier otra luz intensa directa) puede reducir la sensibilidad
de la fotocélula.
LED apagado:
Fotocélula desactivada
LED encendido:
Fotocélula activada, el flash puede ser accionado a distancia por otro flash.
LED centellante:
La fotocélula está en modalidad pre-destello (pre-flash). Esta función
pemite sincronizar las cámaras fotográficas con la función pre-destello
activada para reducir el efecto de ojos rojos.
Para la sincronización utilice el cable sincro 11088 incluido. Conecte este cable al jack de 3,5
mm del flash y el enchufe del PC al contacto PC de la cámara fotográfica. Antes del uso quite la
cubierta de seguridad de caucho. El voltaje del cable sincro está reducido a 5 V para no dañar los
componentes electrónicos de su cámara fotográfica.
sincronización con cable sincro (20)
fUnciones