
89
Никогда
не
использовать
вытяжку
без
правильно
установ
-
ленной
решётки
!
Вытяжка
НИКОГДА
не
должна
использоваться
,
как
опор
-
ная
поверхность
,
если
только
не
указано
.
Использовать
только
винты
для
фиксирования
в
компле
-
кте
с
продуктом
для
установки
или
,
если
нет
в
комплекте
,
приобрести
винты
правильного
типа
.
Использовать
прав
-
ильную
длину
винтов
что
указана
в
руководстве
по
устан
-
овке
.
В
случаи
сомнений
,
консультироваться
в
авторизир
-
ованном
центре
по
обслуживанию
или
с
квалифицирован
-
ным
персоналом
.
ВНИМАНИЕ
!
Не
установка
соответствующих
винтов
и
приспособлений
для
фиксирования
в
соответствии
с
эт
-
ими
инструкциями
может
привести
к
рискам
электрическ
-
ого
происхождения
.
Данное
изделие
промаркировано
в
соответствии
с
Европ
-
ейской
директивой
2012/19/EC
по
утилизации
электричес
-
кого
и
электронного
оборудования
(WEEE).
Обеспечив
правильную
утилизацию
данного
изделия
,
Вы
поможете
предотвратить
потенциальные
негативные
пос
-
ледствия
для
окружающей
среды
и
здоровья
человека
.
Символ
на
самом
изделии
или
сопроводительной
документации
указывает
,
что
при
утилизации
данного
изделия
с
ним
нельзя
обращаться
как
с
обычными
быто
-
выми
отходами
.
Вместо
этого
,
его
следует
сдавать
в
соо
-
тветствующий
пункт
приемки
электрического
и
электронн
-
ого
оборудования
для
последующей
утилизации
.
Сдача
на
слом
должна
производиться
в
соответствии
с
местными
правилами
по
утилизации
отходов
.
За
более
подробной
информацией
о
правилах
обращения
с
такими
изделиями
,
их
утилизации
и
переработки
обращ
-
айтесь
в
местные
органы
власти
,
в
службу
по
утилизации
отходов
или
в
магазин
,
в
котором
Вы
приобрели
данное
изделие
.
Устройство
разработано
,
испытано
и
изготовлено
в
соотв
-
етствии
с
:
•
Безопасность
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31,
EN/IEC 62233.
•
Эксплуатационные
характеристики
: EN/IEC 61591; ISO
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC
62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Предложения
для
правильного
использования
в
целях
снижения
воздейст
-
вия
на
окружающую
среду
:
Включите
вытяжной
колпак
на
минимальной
скорости
,
когда
начинаете
готовить
,
и
оста
-
вьте
его
работать
в
течение
нескольких
минут
после
того
,
как
закончите
готовить
.
Увеличивайте
скорость
только
в
случае
большого
количества
дыма
и
пара
,
и
прибегайте
к
использованию
повышенных
скоростей
только
в
экстрем
-
альных
ситуациях
.
Заменяйте
угольный
фильтр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективно
-
сти
уменьшения
запахов
.
Очищайте
жировой
/
ые
филь
-
тр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективности
жирового
фильтра
.
Используйте
максима
-
льный
диаметр
системы
воздуховодов
,
указанный
в
дан
-
ном
руководстве
,
для
оптимизации
эффективности
и
мин
-
имизации
уровня
шума
.
Пользование
Вытяжка
сконструирована
для
работы
в
режиме
отвода
воздуха
наружу
или
рециркуляции
воздуха
.
Исполнение
с
отводом
воздуха
В
этом
режиме
испарения
выводятся
наружу
через
гибкий
трубопровод
,
подсоединенный
к
соединительному
кольцу
.
Диаметр
выводной
трубы
должен
соответствовать
диаме
-
тру
соединительного
кольца
.
Внимание
!
Выводная
труба
не
входит
в
комплект
и
дол
-
жна
быть
приобретена
отдельно
.
вытяжка
снабжена
угольным
фильтром
,
то
уберите
его
Подсоединить
вытяжку
к
выводной
трубе
с
диаметром
соответствующим
отверстию
выхода
воздуха
(
соедините
-
льный
фланец
).
Установка
труб
с
меньшим
диаметром
даст
уменьшение
мощности
всасывания
воздуха
и
резкое
увеличение
уро
-
вня
шума
.
Производитель
снимает
с
себя
всякую
ответственность
по
отношению
выше
сказанного
.
!
Использовать
трубу
с
минимально
необходимой
дли
-
ной
.
!
Использовать
трубу
с
наименьшим
количеством
изги
-
бов
(
максимальный
угол
изгиба
: 90°).
!
Избегать
резкого
изменения
сечения
трубы
.
Исполнение
в
режиме
рециркуляции
Должен
использоваться
угольный
фильтр
,
имеющийся
в
наличии
у
вашего
дистрибутора
.
Втягиваемый
воздух
обезжиривается
и
дезодируется
перед
тем
,
как
вновь
возвращается
в
помещение
через
верхнюю
решетку
.
Установка
Рис
. 3
Расстояние
нижней
грани
вытяжки
над
опорной
плоскос
-
тью
под
сосуды
на
кухонной
плите
должно
быть
не
менее
55cm –
для
электрических
плит
,
и
не
менее
70cm
для
газ
-
овых
или
комбинированных
плит
.
Если
в
инструкциях
по
установке
газовой
плиты
оговорено
большее
расстояние
,
то
учтите
это
.
Как
показано
на
чертежах
по
установке
,
просверлить
6
отверстий
(Ø 8
мм
глубиной
40
мм
),
в
позиции
указанной
на
шаблоне
сверления
,
для
фиксирования
вытяжки
и
кронштейн
поддержки
камина
.
Проверять
в
конце
установки
что
вытяжка
и
камин
идеально
выравняны
.
Вытяжка
предназначена
для
установки
над
плитой
,
имеющая
не
более
6
нагревательных
элементов
.
Summary of Contents for PRF0144000A
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 41: ...41 EL 8...
Page 45: ...45 11 12 10 1 2 LED LED 12V 20W max G4 3...
Page 79: ...79 BG 8...
Page 83: ...83 11 12 10 1 2 12V 20W max G4 3...
Page 88: ...88 RU 8...
Page 90: ...90 3 a 5 a 1 2 3 3 5 2 b c d e 3 a ON OFF b OFF 1 c 2 d 3...
Page 92: ...92 11 12 4 10 1 2 LED LED 12V 20W G4 3...
Page 93: ...93 UK 8...
Page 95: ...95 III 5 a 1 2 3 3 5 2 b c d e 3 a ON OFF b OFF 1 c 2 d 3...
Page 97: ...97 11 i 12 10 1 2 LED LED 12V 20W G4 3...
Page 98: ...98 KK 8...
Page 100: ...100 3 55cm 70cm 6 8 40 6 3 5 a 1 2 3 3 5 2 b c d e 3 a b 1 c 2 d 3...
Page 101: ...101 0 1 1 2 1 3 1 A B 1 C 1 D 1 6 ON OFF 5 5 0 3 3 1 2 1 1 2 1 2 1 OFF 1 2 3 5...
Page 102: ...102 11 12 4 10 1 2 12 20 G4 3...
Page 134: ...2 EN IEC 61000 3 3 90 3 55 70 8mm 40mm 6 1 5 6 III a 1...
Page 135: ...3 2 3 3 5 2 b c d e 3 a b 1 c 2 d 3 0 1 1 2 2 3 3 A B 1 C 2 D 3...
Page 136: ...4 0 1 2 1 1 2 1 2 1 LED1 LED2 11 12 4 10 1 2 LED LED 12V 1 12V 20W 3...
Page 137: ...11 12 10 1 2 LED LED 12V 20W max G4 3...
Page 138: ...ON OFF 5 0 3 1 2 3 1 1 2 1 2 1 OFF stand by OFF 3 led 1 2 3 5...
Page 141: ...41 AR 8 EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...LIB0119822B Ed 10 17...