106
ɏɮɨɥɱɣɩɨɣɫɩɝɛɨɣɠ
Ⱦɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɮɭɧɤɰɢɣ
ɜɵɬɹɠɤɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɫɥɟɝɤɚ
ɧɚɠɚɬɶ
ɧɚ
ɤɨɦɚɧɞɧɵɟ
ɤɧɨɩɤɢ
.
Ʌɨɩɪɥɛ
ON/OFF
ɬɝɠɭɛ
Ʌɨɩɪɥɛ
ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɺ
ɨɛ
ɣɨɭɠɨɬɣɝɨɮɹ
ɬɥɩɫɩɬɭɷ
(
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
) –
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
5
ɦɢɧɭɬ
:
ɜɵɬɹɠɤɚ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ
ɷɬɭ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɢ
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɸ
5
ɦɢɧɭɬ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
.
Ʌɨɩɪɥɛ
ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɺ
ɨɛ
ɝɶɬɩɥɮɹ
ɬɥɩɫɩɬɭɷ
(
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
)
Ʌɨɩɪɥɛ
ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɺ
ɨɛ
ɬɫɠɟɨɹɹ
ɬɥɩɫɩɬɭɷ
(
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
) –
ɤɨɝɞɚ
ɦɢɝɚɟɬ
,
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɨɱɢɫɬɤɢ
,
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɵ
ɭɝɨɥɶɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɨɛɵɱɧɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ
,
Ⱦɥɹ
ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɭ
.
Ⱦɥɹ
ɷɬɨɝɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
0
ɢ
ɞɟɪɠɢɬɟ
ɟɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɧɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
3
ɫɟɤɭɧɞ
.
Ɂɚɬɟɦ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ
1
ɢ
2
ɨɛ
ɪɫɩɭɺɡɠɨɣɣ
3
ɬɠɥɮɨɟ
,
ɫɧɚɱɚɥɚ
ɧɚɱɧɟɬ
ɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɚ
1
,
ɩɨɬɨɦ
ɧɚɱɧɭɬ
ɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɨɛɟ
ɤɧɨɩɤɢ
1
ɢ
2
,
ɱɬɨ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ
ɨ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɚɤɬɢɜɚɰɢɹ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
.
ɉɨɜɬɨɪɢɬɶ
ɞɚɧɧɭɸ
ɨɩɟɪɚɰɢɸ
ɞɥɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
,
ɫɧɚɱɚɥɚ
ɧɚɱɧɭɬ
ɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɢ
1
ɢ
2
,
ɩɨɬɨɦ
ɧɚɱɧɟɬ
ɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɚ
1
,
ɱɬɨ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
.
Ʌɨɩɪɥɛ
ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɺ
ɨɛ
ɨɣɢɥɮɹ
ɬɥɩɫɩɬɭɷ
(
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ
) –
ɤɨɝɞɚ
ɦɢɝɚɟɬ
,
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɮɢɥɶɬɪɚ
ɡɚɞɟɪɠɤɢ
ɠɢɪɚ
.
Ʌɨɩɪɥɛ
OFF
ɧɩɭɩɫɛ
(stand by) –
Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ
ɘɦɠɥɭɫɩɨɣɥɣ
–
Ɍɜɫɩɬ
ɬɣɞɨɛɦɣɢɛɱɣɣ
ɩɲɣɬɭɥɛ
/
ɢɛɧɠɨɛ
ɯɣɦɷɭɫɩɝ
.
OFF
ɇɉɍɉɋ
Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɧɚɠɚɬɶ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɦɨɬɨɪ
.
ɌȼɋɉɌ
ɌɃȾɈȻɆɃɂȻɑɃɃ
ɏɃɆɗɍɋɉȽ
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɜɵɬɹɠɤɟ
,
ɩɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ
,
ɤɚɤ
ɛɵɥɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɮɢɥɶɬɪɨɜ
,
ɧɚɠɚɬɶ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ɢ
ɞɟɪɠɚɬɶ
ɧɚɠɚɬɨɣ
ɩɨɤɚ
ɧɟ
ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɫɢɝɧɚɥ
.
Ɇɢɝɚɸɳɢɣ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
1
(
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ
ɮɢɥɶɬɪ
)
ɢɥɢ
2
(
ɭɝɨɥɶɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
)
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬ
ɦɢɝɚɬɶ
.
ɃɌɅɆəɒɀɈɃɀ
ɘɆɀɅɍɋɉɈɃɅɃ
Ⱦɟɪɠɚɬɶ
ɧɚɠɚɬɨɣ
3
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɤɧɨɩɤɭ
ɢ
ɛɭɞɟɬ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɵɬɹɠɤɢ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɩɨɥɟɡɧɨɣ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
.
ɑɬɨɛɵ
ɫɧɨɜɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɭ
,
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ
ɨɩɟɪɚɰɢɸ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɚɧɨɦɚɥɢɣ
ɪɚɛɨɬɵ
,
ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ
ɤɚɤ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɜ
ɰɟɧɬɪ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɦɢɧɢɦɭɦ
ɧɚ
5
ɫɟɤ
.
ɩɪɢɛɨɪ
,
ɢɡɜɥɟɤɚɹ
ɜɢɥɤɭ
ɢ
ɩɨɬɨɦ
ɜɧɨɜɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ
ɟɟ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɟɫɥɢ
ɚɧɨɦɚɥɢɹ
ɧɟ
ɢɫɱɟɡɚɟɬ
,
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɜ
ɰɟɧɬɪ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
.
Ɏɰɩɟ
ɉɲɣɬɭɥɛ
Ⱦɥɹ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɍɉɆɗɅɉ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ
ɬɪɹɩɤɭ
,
ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɦ
ɠɢɞɤɢɦ
ɦɨɸɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
.
Ɉɀ
ɃɌɊɉɆɗɂɎɄɍɀ
ɈɃɅȻɅɃɀ
ɃɈɌɍɋɎɇɀɈɍɖ
ȿɆɚ
ɉɒɃɌɍɅɃ
.
ɇɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
.
Ɉɀ
ɊɋɃɇɀɈɚɄɍɀ
ɌɊɃɋɍ
!
ɏɣɦɷɭɫɶ
ɢɛɟɠɫɡɥɣ
ɡɣɫɛ
ɋɣɬ
. 11-41
Ɏɢɥɶɬɪ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɱɢɫɬɢɬɶ
ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ
ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ
ɦɨɸɳɢɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
,
ɜɪɭɱɧɭɸ
ɢɥɢ
ɜ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɟ
ɩɪɢ
ɧɢɡɤɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɢ
ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɦ
ɰɢɤɥɟ
ɦɵɬɶɹ
.
ɉɪɢ
ɦɵɬɶɟ
ɜ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɟ
ɦɨɠɟɬ
ɢɦɟɬɶ
ɦɟɫɬɨ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɟ
ɠɢɪɨɜɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ
,
ɧɨ
ɟɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɭɸɳɚɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ
ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɣ
.
Ɏɞɩɦɷɨɶɤ
ɯɣɦɷɭɫ
(
ɭɩɦɷɥɩ
ɝ
ɫɠɡɣɧɠ
ɫɠɱɣɫɥɮɦɺɱɣɣ
)
Ɋɢɫ
. 40
Ʌɫɮɞɦɶɤ
ɮɞɩɦɷɨɶɤ
ɯɣɦɷɭɫ
ɉɨɤɪɵɬɶ
ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ
ɨɛɟ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɞɥɹ
ɡɚɱɟɯɥɟɧɢɹ
ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɪɟɲɟɬɨɤ
ɪɨɬɨɪɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
,
ɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨ
ɜɪɚɳɚɬɶ
ɮɢɥɶɬɪ
ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ
.
Ⱦɥɹ
ɫɧɹɬɢɹ
-
ɜɪɚɳɚɬɶ
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ
.
ɇɚɫɵɳɟɧɢɟ
ɭɝɨɥɶɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɬɪɚ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɛɨɥɟɟ
ɢɥɢ
ɦɟɧɟɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɝɨ
ɬɢɩɨɦ
ɤɭɯɧɢ
ɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶɸ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɠɢɪɨɜɵɯ
ɮɢɥɶɬɪɨɜ
.
ȼ
ɥɸɛɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ
ɤɚɪɬɪɢɞɠ
ɩɨ
ɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟ
ɱɟɪɟɡ
ɤɚɠɞɵɟ
4
ɦɟɫɹɰɚ
.
ɍɝɨɥɶɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
ɇȿ
ɩɨɞɥɟɠɢɬ
ɦɨɣɤɟ
ɢɥɢ
ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ
.
ɂɛɧɠɨɛ
ɦɛɧɪ
ȼɵɬɹɠɤɚ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ
ɧɚ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚɯ
LED.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
,
ɢɯ
ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ
ɜ
10
ɪɚɡ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
ɫɪɨɤ
ɪɚɛɨɬɵ
ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ
ɥɚɦɩɨɱɟɤ
,
ɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɷɤɨɧɨɦɢɬɶ
90%
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
.
Ⱦɥɹ
ɡɚɦɟɧɵ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɨɜ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
.
Summary of Contents for IKONA
Page 3: ......
Page 4: ...1 L1 310mm min 70mm min 50mm L1 max 890mm L1 min 550mm L1 max 795mm L1 min 510mm L1 310mm ...
Page 5: ...1x 2 ...
Page 6: ...6x Ø mm 3 4 5 Ø6x30mm 6x L N L N ø6X70mm 4x 1cm Ø 16cm V Hz V Hz ...
Page 7: ...4x 4x 6 1 2 3 1 L2 L2 L1 70mm 8x 4x ...
Page 8: ...7 ...
Page 9: ...1x 8 1 2 1 1 1 ...
Page 10: ...9 1 8x 2 40mm ...
Page 11: ...10 1x ...
Page 12: ...12 11 2 2 1 ...
Page 13: ...14 1x 13 ...
Page 14: ...15 16 2x Ø3 5x9 5mm 2 1 ...
Page 15: ...17 ...
Page 16: ...18 1 2 4x ...
Page 17: ...19 ...
Page 18: ...6x 2 3 4 20 1 ø6X70mm 2x ...
Page 19: ...6x 1x ø2 9x9 5mm N L 4 5 N L 3 N L V Hz 21 2x Ø3 5x9 5mm FRONT 2 1 FRONT V Hz 1 ...
Page 20: ...22 2x 2x 1 3 2 4 23 ø2 9x9 5mm 4x FRONT 2 1 ...
Page 21: ...24 Ø 150 mm ...
Page 22: ...3 6x 1x ø2 9x9 5mm 2x Ø3 5x9 5mm FRONT N L 5 6 1 FRONT N L 4 N L V Hz 25 2 V Hz ...
Page 23: ...2x 26 27 Ø 150 mm ...
Page 24: ...28 350mm ...
Page 25: ...1x 29 V Hz ...
Page 26: ...8x Ø3 5x9 5mm 1 2 2 31 x1 x1 30 2x 2x 250mm ...
Page 27: ...32 Ø3 5x12 7mm 2x Ø3 5x12 7mm 2x 33 ...
Page 28: ...34 x2 35 Ø3 5x12 7mm 2x ...
Page 29: ...3 3 2 2 37 1 x1 x1 36 4x8mm 2x 2x Ø3 5x12 7mm 2x 2x 250mm ...
Page 30: ...39 38 1 1 2 2 ...
Page 31: ...2x 40 41 1 1 2 2 2 1 1 ...
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ...LIB0165063 Ed ...