173
Bu cihaz, 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 say
ı
l
ı
Avrupa
At
ı
k Elektrik ve Elektronik Ekipman Yönergesi (WEEE)
uyar
ı
nca i
ş
aretlenmi
ş
tir. Bu ürünün uygun bir
ş
ekilde
at
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lad
ı
ğ
ı
n
ı
z takdirde, çevre ve insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
aç
ı
s
ı
ndan söz konusu ürünün uygunsuz bir
ş
ekilde i
ş
leme tabi
tutulmas
ı
sonucu ortaya ç
ı
kabilecek olas
ı
olumsuz etkileri
önlemi
ş
olacaks
ı
n
ı
z.
Ürün ya da ürün ile beraber verilen belgeler üzerinde bulunan
sembolü, bu cihaz
ı
n evsel bir at
ı
k olarak görülmemesi
gerekti
ğ
ine i
ş
aret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik
cihazlar
ı
n at
ı
ld
ı
ğ
ı
dönü
ş
ümlü toplama noktas
ı
na teslim
edilmelidir. At
ı
klar
ı
yok etme i
ş
lemi, at
ı
k yok etme konusunda
çevre ile ilgili mevcut yerel düzenlemeler do
ğ
rultusunda
gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bu ürünün geri dönü
ş
üm ko
ş
ullar
ı
hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgi için,
hudutlar
ı
içinde bulundu
ğ
unuz belediyenin ilgili dairesine, at
ı
k
yok etme servisine veya ürünün sat
ı
c
ı
s
ı
na dan
ı
ş
ı
n.
Bu ayg
ı
t a
ş
a
ğ
ı
da belirtilenlere göre tasarlanm
ı
ş
, test edilmi
ş
ve üretilmi
ş
tir:
• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO
5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3; ETSI EN 301 489-
1;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019.
Çevre üzerine etkiyi azaltmak amac
ı
yla do
ğ
ru bir kullan
ı
m için
öneriler: Pi
ş
irmeye ba
ş
larken davlumbaz
ı
minimum h
ı
zda
ÇALI
Ş
TIRINIZ ve pi
ş
irme i
ş
lemi bittikten sonra birkaç dakika
daha çal
ı
ş
ı
r konumda b
ı
rak
ı
n
ı
z. H
ı
z
ı
yaln
ı
zca fazla miktarda
duman ve buhar varsa artt
ı
r
ı
n
ı
z ve takviye h
ı
z
ı
(lar
ı
) yaln
ı
zca
uç durumlarda kullan
ı
n
ı
z.
İ
yi bir koku azaltma etkinli
ğ
inin
korunmas
ı
için gerekti
ğ
inde karbon filtreyi(leri) de
ğ
i
ş
tiriniz.
İ
yi
bir ya
ğ
filtresi etkinli
ğ
inin korunmas
ı
için gerekti
ğ
inde ya
ğ
filtresini(lerini) temizleyiniz. Etkinli
ğ
ini optimize etmek ve
gürültüyü en dü
ş
ük seviyeye indirmek için bu kullan
ı
m
k
ı
lavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi çap
ı
n
ı
kullan
ı
n
ı
z.
Kullan
ı
m
Davlumbaz, havay
ı
d
ı
ş
ar
ı
at
ı
c
ı
veya filtre edici model olarak
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Aspire eden versiyon
Yemek buharlar
ı
, ba
ğ
lant
ı
falanj
ı
na sabitlenmi
ş
bir tahliye
borusu sayesinde d
ı
ş
ar
ı
ya at
ı
l
ı
rlar.
UYAR
İ
:
Tahliye borusu ürün ile birlikte tedarik edilmez. Ayr
ı
ca sat
ı
n
al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Tahliye borusunun çap
ı
ba
ğ
lant
ı
halkas
ı
n
ı
n çap
ı
na e
ş
it
olmal
ı
d
ı
r.
UYAR
İ
:
E
ğ
er davlumbaz
ı
n karbon filtreleri var ise bunlar
ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Filtreleyici versiyon
Aspire edilen hava, odaya tekrar aktar
ı
lmadan önce içerdi
ğ
i
kokusundan ve ya
ğ
dan ar
ı
t
ı
lacakt
ı
r. Bu versiyonda davlumbaz
kullanmak için aktif karbon bazl
ı
bir filtre sisteminin tak
ı
lmas
ı
gerekir.
Not:
Karbonlu filtreler ile temizlenen hava bir boru vesilesiyle
mobilyan
ı
n yan taraf
ı
na aktar
ı
l
ı
p yeniden mutfa
ğ
a verilir
Emme motoru olmayan modeller yaln
ı
zca aspiratör modunda
çal
ı
ş
ı
rlar, bu modeller harici bir emme cihaz
ı
na
ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
rlar (verilmemi
ş
tir).
Ba
ğ
lant
ı
talimatlar
ı
d
ı
ş
emme ünitesiyle birlikte verilmi
ş
tir.
Montaj
Ürünün montaj
ı
n
ı
yapmadan önce tüm parçalar
ı
n hasarl
ı
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
teyid ediniz, di
ğ
er takdirde üretici ile irtibata geçip
montaja devam etmeyiniz. Ayr
ı
ca a
ş
a
ğ
ı
daki talimatlar
ı
da
dikkatle okuyunuz.
•
Hava tahliye borusu 5 metreden fazla olmamal
ı
.
• Kanalizasyon sisteminde k
ı
vr
ı
mlar az say
ı
da olmal
ı
d
ı
r.
Her k
ı
v
ı
rm emme gücünü 1 lineer metre kadar azalt
ı
r.
(90° 2 adet k
ı
vr
ı
m kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, kanalizasyonun
uzunlu
ğ
u 3 metreyi geçmemelidir).
• A
ş
ı
r
ı
yön de
ğ
i
ş
ikli
ğ
i yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
•
Tüm uzunluk için 150mm çapl
ı
bir boru kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
•
Yasal olarak onayl
ı
malzemeli bir boru kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Yukar
ı
da yer alan talimatlara uyulmad
ı
ğ
ı
takdirde üretici
firma gürültü sorumlardan mesul de
ğ
ildir ve ürün
garantisi geçerli olmayacakt
ı
r.
• Delik açmadan önce, davlumbaz
ı
n yerle
ş
tirilece
ğ
i
mobilyan
ı
n içinde kurulum için sorun yaratabilecek
k
ı
s
ı
mlar
ı
n olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek gerekir. Kurulumu
yapabilmek için davlumbaz ile oca
ğ
ı
n mobilya ile uyumlu
oldu
ğ
u kontrol edilmelidir.
• Vidalar
ı
mobilyaya yerle
ş
tirmeden önce ürünün tezg
â
ha
nazaran tamamen dikey oldu
ğ
unu kontrol ediniz.
Panel Montaj
ı
(yaln
ı
zca panelin davlumbazla birlikte temin edilmedi
ğ
i
modeller için)
D
İ
KKAT
!
Kurulum i
ş
lemi ehil kurulum görevlileri taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
KURULUM GÖREVL
İ
S
İ
İ
Ç
İ
N: Ürüne dahil olabilecek tespit
kitinin uygunlu
ğ
unun kontrolü dahil, davlumbaz
ı
n kurulumuyla
ilgili sorumluluk yaln
ı
zca kurulum görevlisine aittir. Kurulum
görevlisi aç
ı
s
ı
ndan faydal
ı
ancak kapsaml
ı
olmayan baz
ı
talimatlar örnek niteli
ğ
inde a
ş
a
ğ
ı
da verilmi
ş
tir:
Summary of Contents for GETUP BLGL/A/90
Page 4: ...V1 V2 4x Ø3 5x9 5 mm DOWN DRAFT 8x M4x10 mm 2 1 4x Ø3 5x9 5 ...
Page 5: ... M1 M2 a 5 ...
Page 6: ...1 754 862 785 270 86 300 94 303 198 300 110 64 82 737 min 749 max 575 ...
Page 7: ... 60 100 850 B P P 2 60 112 850 7 90 90 6 r3 3 A s s P P 864 100 ...
Page 8: ...B P P 3 7 90 90 6 r3 3 A s s P P 850 100 850 100 ...
Page 9: ...ø150mm cm cm 11 1 11 2 4 3 1 ...
Page 10: ...5 b FRONT a L 754mm b a a L 64mm L max 20mm M1 M2 ...
Page 11: ...1 2 6 M1 M2 a b ...
Page 12: ...7 M1 M2 3 2X M4x15a 4 ...
Page 13: ...8 M1 M2 ...
Page 14: ...9 ...
Page 15: ...2X ø3 5X9 5 1X ø4 5X16 3X ø3 5X9 5 1X ø4 5X16 2X 90 10 2X ...
Page 16: ...11 1 FRONT 8X FRONT FRONT 2 1 ...
Page 17: ...11 2 BACK 8X 8X BACK FRONT BACK 8X 1 2 3 ...
Page 18: ...V Hz 12 13 1 2 3 4 ...
Page 19: ...4X M4X10 4X ø4 5X16 V Hz 14 1 14 2 ...
Page 20: ...15 16 P1 1 2 ...
Page 21: ...19 18 17 1 2 3 4 5 ...
Page 22: ...20 21 23 2x 2x ...
Page 23: ......
Page 204: ...LIB0163215D Ed 08 21 ...