ELICA ALTAIR GRAY/F/50, Instruction On Mounting And Use Manual

Page: 146 / 148

1
لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا تاداــشرلإاو تاــميلعتلا عاــبتإ ىــجري
ةيلوؤــسم ةــيأ ةــعّنصملا ةكرــشلا لــمحتت لا .اــهب ماــتلا مازــتللااو
زاــهجلل ثدــحت دــق تاــيفلت وأ رارــضأ وأ لكاــشم ةــيأ نــع تــناك ًاــيأ
اذه يــف ةدراوــلا تاداــشرلإاو تاــميلعتلا مارــتحاو ةاــعارم مدــعل ةــجيتن
ةرــخبلأاو ةــنخدلأا طفــشل طاّفــشلا اذــه عــينصتو مــيمصت مــت .لــيلدلا
مادختــسلال طــقف صــصخم وــهو يــهطلا تاــيلمع نــع ةــجتانلا
.يــلزنملا
نــم نــُّكمتلل جــتنُملل ةــقفارُملا تاــبِّيتُكلا عــيمج ظــفح مــهملا نــم •
ةداــعإ ةــلاح يــف .كــلذ ىــلإ ةــجاحلا دــنع ًلابقتــسم اــهيلع علاــّطلاا
نــم دــكأتلا بــجي ،لاــقتنلاا وأ هــنع لزاــنتلا وأ زاــهجلا اذــه عــيب
.جــَتنُملا ةــبحصب ًاــمئاد تاــبِّيتُكلا هذــه ءاــقب
ةــماه تاــمولعم دــجوت ثــيح :صرــحو ةــيانعب تاداــشرلإا أرــقا •
.ةملاــسلاو ناــملأاو مادختــسلااو بــيكرتلا تاــيلمع لوــح
ةــيكيناكيم وأ ةــيئابرهك تارــييغت وأ تلاــيدعت ةــيأ لــمعب مــقت لا •
.درــطلاو غــيرفتلا تاوــنقو بــيبانأ ىــلع لاو جــتنُملا ىــلع
يــف عورــشلا لــبق
هــتان ّوكم لاــمتكاو طاّفــشلا ةملاــس
نــم قــقحت •
يأ يــف فــلت وأ ررــضت دوــجو ةــلاح يــف .بــيكرتلا ةــيلمع
عــيزوتلا لــيكوب لاــصتلاا بــجي زاــهجلا تاــنوكم نــم ن ّوــكم
.بــيكرتلا ةــيلمع فــقو بــجيو
نــع ةراــبع يــه »)*(« زــمرلا لــمحت يــتلا تاــنوكملا :ةــظحلام
لا دــق وأ تلاــيدوملا ضــعب عــم طــقف يــتأت ةــيرايتخا ةيليغــشت تاــقحلُم
.اــهيلإ ةــجاحلا دــنع اهئارــش بــجيو اــهعم يــتأت
تاريذحت
وأ فــيظنت تاــَّيلمع ةــَّيأ يــف ءدــبلا لــبق •
راــَّيتلا ةكبــش نــع طاَّفــشلا لــصف بــجي ،ةــنايص
ســبقِم نــم ســباقلا عزــنب كــلذو يــبرهكلا
صاــخلا يــمومعلا راــَّيتلا عــطاق قــلغب وأ راــَّيتلا
.لزــنملاب
ماــيقلا دــنع ةــيامحلا تازاــَّفق ءادــترا بــجي •
.ةــنايصلاو بــيكرتلا تاــَّيلمع عــيمجب
لافطلأا لــبِق نم زاــهجلا اذــه مادختــسا نــكمي •
نــيذلا صاخــشلأاو تاونــس 8 نــس نــم رــبكلأا
وأ ةــَّيندبلا مــهتاردق يــف روــصق نــم نوــناعي
صــقن مــهيدل نــيذلا وأ ،ةــَّيلقعلا وأ ةَّيــسحلا
ةــيرورضلا ةــفرعملا وأ ةــمزلالا ةرــبخلا يــف
اوــنوكي نأ ةطيرــش زاــهجلا هذــه مادختــسلا
دــعب وأ غــلاب ٍصخــش فارــشإو ةــظحلام تــحت
ةــمز َّلالا تاــميلعتلاو تاداــشرلإاب مــهفيرعت
راــطخلأاب مــهتيعوت دــعبو حــيحصلا مادختــسلال
.ةــل ِصلا تاذ
مدــع نــم دــُّكأتلل لاــفطلأا ةــبقارم بــجي •
لامعتسلااو بيكرتلا قُرط - AR
.زاــهجلاب مــهبعل
فيظنت تاــَّيلمع ةــَّيأب لاــفطلأا موــقي َّلاأ بــجي •
ةــبقارملا تــحت اوــنوكي نأ نود ةــنايص وأ
.هــيجوتلاو
ناكــم يــف ةــيفاكو ةدــيج ةــيوهت رــيفوت بــجي •
خــبطملا طاَّفــش مادختــسا دــنع ةــصاخ بــيكرتلا
لــمعت ىرــخأ ةزــهجأ لــمع تــقو ســفن يــف
.ىرــخأ تاــقورحم ةــَّيأب وأ زاــغلاب
نــم ءاوــس طاَّفــشلا فــيظنت رارمتــساب بــجي •
ةَّرــمل لــقلأا ىــلع ( جراــخلا نــم وأ لــخادلا
ةاــعارم ةرورــض عــم ،) رهــش لك ةدــحاو
تاداــشرإ نــم روــكذم وــه اــم مارــتحاو
ةاعارم مدــع .لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا ةــنايصلا
تاــَّيلمعو طاَّفــشلا فــيظنت دــعاوق مارــتحاو
ىــلع يوــطني تاحــِّشرملا فــيظنتو لادبتــسا
.قــئارحلا ببــسيو ةدــيدع راــطخأ
بــهللاب ماــعطلا يــهط اــًتاب اــًعنم عوــنمم •
.طاَّفــشلا تــحت
نم حيباصم مدختسا حيباصملا لادبتسلا •
\ةنايص مسق يف ةروكذملاو ةدَّدحملا ةَّيعونلا
.ليلدلا اذه يف حيباصملا لادبتسا
ةــياغلل ٌراــض رــُحلا بــهللا مادختــساف
كــلذل ،قــئارحلا بِّبــسي نأ نــكميو تاحــِّشرملاب
.لاوــحلأا عــيمج يــف كــلذب ماــيقلا بــُّنجت بــجي
لكــب مــتت نأ بــجي ةــمعطلأا يــلق ةــيلمع
تــيزلا نيخــست طرــف بــُّنجتل ةــبقارُمو صرــح
.قــئارحلا ببــسي دــق اــمم
حطــسملا يــهطلا دــقوم مادختــسا دــنع :هــبتنا
.ةنخاــس ةــبيرقلا ءازــجلأا حــِبصت
يــئابرهكلا راــيتلا ةكبــشب زاــهجلا لــِّصوت لا •
.بــيكرتلا ةــيلمع نــم اــًمامت ءاــهتنلاا دــعب لاإ
ةصاخلا كلتو ةينفلا تاءارجلإا صخي اميف •
طفشل اهذاخّتا بجي يتلاو ةملاسلاو نملأاب
ام ىلإ اًمئاد عوجرلا بجي ،ةنخدلأا درطو
ةيلحملا تاطلسلا نيناوقو حئاول هيلع صنت
.اهب مازتللااو نأشلا اذهب ةينعملا