ELEKTRA ETF-744/99 Installation Manual Download Page 66

Page: 66 / 84

Ïðèìåð óñòàíîâêè äàò÷èêà

â ïîâåðõíîñòè èç òðîòóàðíîé ïëèòêè

ETOG-56T

òðîòóàðíàÿ

ïëèòêà

èëè ïëèòû

ïåñ÷àíî-öåìåíòíàÿ

ïîäñûïêà ìèí. 3ñì

Äî óñòàíîâêè àñôàëüòîâîãî ïîêðûòèÿ íåîáõî-

äèìî âûáðàòü ìåñòî äëÿ ìîíòàæà äàò÷èêà.

Â ýòîì ìåñòå íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü çàêëàä-

íóþ, íàïðèìåð, äåðåâÿííûé áëîê ðàçìåðîì

10*10*10. Ïîñëå òîãî êàê àñôàëüò çàêàòàí è

îñòûë, çàêëàäíàÿ âûíèìàåòñÿ è íà åå ìåñòî

ñòàâèòñÿ öèëèíäðè÷åñêîå îñíîâàíèå äàò÷èêà

òàê, ÷òîáû öèëèíäð íàõîäèëñÿ íà 5 ìì íèæå

êàáåëü äàò÷èêà

óëîæåííûé

ñ îê

ñì

çàïàñîì

. 30

„

”

çàùèòíàÿ

òðóáêà

äàò÷èê

îñíîâàíèå

äàò÷èê òåìïåðàòóðû

è âëàæíîñòè

â îñíîâàíèè

ìàòà èëè

íàãðåâàòåëü-

íûé êàáåëü

ELEKTRA

òâ¸ðäàÿ

ïîäëîæêà

Summary of Contents for ETF-744/99

Page 1: ...ETOG 56T ETOR 55 ETF 744 99 RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK www elektra eu Sensors for controllers ETO2 4550 and ETR2 1550...

Page 2: ......

Page 3: ...Additional components 5 4 Guidelines for installation 6 4 1 Positioning and installation of the ETOG 56T sensor 6 4 2 Positioning and installation or ETOR 55 and ETF 744 99 sensors 12 5 Connecting ETO...

Page 4: ...peration of the snow and ice protection system installation of the devices should be conducted according to the guidelines contained in this manual In case of non standard solutions not covered by the...

Page 5: ...allation tube has been included in the ETOG 56T sensor set The main task of the tube is to facilitate installation and eliminate the pos sibility of sensor damage during construction works The tube al...

Page 6: ...ks it is recommended to install the sensor at the edge of the tracks to be protected It is possible thus to avoid snow deposition on the tracks by vehicles wheels Small amount of snow falling from the...

Page 7: ...TOG 56T sensor sensor s wire in the protective conduit installation box m i n 1 0 m m Mount the ETOK T installation tube horizontally so that its upper edge is positioned approx 5 mm below the surface...

Page 8: ...ed before the surface has been completed Pull with the draw wire the wire from the sensor so as to leave approx 30 cm excess wire still remaining inside the tube Installation of the sensor in a flat s...

Page 9: ...moisture sensor in the installation tube Example of installation of the ETOG 56T sensor in the concrete surface Note Before pouring concrete secure the ETOK T tube against unnecessary movement and se...

Page 10: ...ith an approx 30 cm excess protective conduit sensor installation tube For asphalt surfaces during pouring and com pacting replace the ETOK T installation tube with a high temperature resistant item s...

Page 11: ...compacted base ELEKTRA TuffTec heating cable or ELEKTRA SnowTec heating mat Tuff metal mesh or ELEKTRA TMS steel installation tape temperature and moisture sensor in the installation tube Example of i...

Page 12: ...t must be protected against other factors whose operation might interfere with the correct temperature measure ment such as warmth generated by light beams from floodlights or lamps illuminating the a...

Page 13: ...ion of the sensor is the southern side of the building ETOR 55 sensor should be positioned in the area protected by heating cables It is necessary for the sensor to operate in the horizontal position...

Page 14: ...cable ETF 744 99 sensors are not equipped with a factory cable and the connection must be executed in house The sensors mentioned above can be extended with a standard installation cable Max lengths a...

Page 15: ...rcuit Connection diagram of ETR2 1550 controller with ETOG 56T sensor Protection of external surfaces single phase circuit sensor s wire heating cable grey pink yellow white brown green N N L PE L L P...

Page 16: ...te brown green Three phase electric circuit Connection diagram of ETR2 1550 controller with ETOG 56T sensor Protection of external surfaces L2 L1 L3 L2 N N PE sensor s wire ETOG 56T ETOK T PE N N L3 L...

Page 17: ...2 1550 controller with ETOR 55 and ETF 744 99 sensors Protection of roof edges gutters and downpipes heating cable N N L PE L L PE L N yellow white brown green ETOR 55 ETF 744 99 single phase circuit...

Page 18: ...ion diagram of ETO2 4550 controller with ETOR 55 ETF 744 99 and ETOG 56T sensors Protection of roof edges gutters downpipes and external surfaces two zones single phase circuit ETOG 56T ETOK T L PE N...

Page 19: ...e phase electric circuit Connection diagram of ETO2 4550 controller with ETOG 56T sensor Protection of external surfaces one zone three phase circuit ETOG 56T ETOK T PE L3 PE L2 L3 L2 L1 N N L1 brown...

Page 20: ...circuit Connection diagram of ETO2 4550 controller with ETOG 56T sensor Protection of external surfaces one zone single phase circuit ETOG 56T ETOK T PE PE L N L N L brown green grey pink yellow whit...

Page 21: ...it Connection diagram of ETO2 4550 controller with ETOR 55 and ETF 744 99 sensors Protection of roof edges gutters and downpipes one zone single phase circuit PE N L L N PE L N PE sensor s wire not in...

Page 22: ...ith ETF 744 99 sensor and two ETOR 55 sensors Protection of roof edges gutters downpipes and external surfaces two zones single phase circuit L L L L N N PE PE PE N N sensor s wire not included in the...

Page 23: ...ic circuit Connection diagram of ETO2 4550 controller with two ETOG 56T sensors Protection of external surfaces two zones single phase circuit ETOG 56T ETOK T ETOG 56T ETOK T PE PE PE N N L L N L L L...

Page 24: ...e and ground temperature height x diameter function resistance cable colours heating element temperature sensor moisture sensor ETOG 56T brown green grey pink yellow white 220 10 30 mm 60 mm Table of...

Page 25: ...ETOK T Installation in the ground Dimensions 85 68 mm Operation temperature 50 C 70 C height x diameter 55 mm 61 mm 68 mm 85 mm 30 mm 50 mm 26 mm 24 mm 25...

Page 26: ...ature 50 C 70 C Measurements moisture height x width x depth function resistance cable colours heating element moisture sensor ETOR 55 brown green yellow white 220 10 107 mm 15 mm 26 mm Table of the s...

Page 27: ...0 23 000 14 800 9 800 6 700 Table of the sensor s parameters ETF 744 99 Installation surface outdoor Protection rating IP 54 Dimensions 85 x 50 x 35 mm Operation temperature 50 C 70 C Measurements air...

Page 28: ...ESG PL 415 Grupa V5 11 17 0 1 c www elektra eu...

Page 29: ...Czujniki do regulator w ETO2 4550 i ETR2 1550 ETOG 56T ETOR 55 ETF 744 99 RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK www elektra pl...

Page 30: ......

Page 31: ...Dodatkowe elementy 33 4 Wskaz wki dotycz ce instalacji 34 4 1 Lokalizacja i monta czujnika typu ETOG 56T 34 4 2 Lokalizacja i monta czujnik w typu ETOR 55 i ETF 744 99 40 5 Pod czenie czujnik w typu...

Page 32: ...optymalnej pracy systemu ochrony przed niegiem i lodem monta urz dze nale y przeprowadzi wg zawartych w instrukcji wytycznych W przypadku niestandardowych rozwi za nie obj tych niniejsz instrukcj nale...

Page 33: ...56T zosta a do czona tuleja monta owa typu ETOK T G wnym zadaniem tulei jest u atwienie monta u oraz wyelimino wanie mo liwo ci uszkodzenia czujnika podczas wykonywania prac budowlanych Tuleja daje r...

Page 34: ...padku ogrzewania tylko i wy cznie pas w jezdnych zaleca si aby czujnik montowany by na obrze u zabepieczanego toru Unikamy w ten spos b nawo enia niegu na jego powierzchni przez ko a pojazdu Niewielka...

Page 35: ...czujnika ETOG 56T przew d czujnika w rurce ochronnej puszka instalacyjna m i n 1 c m Tulej ETOK T nale y zamontowa poziomo tak aby jej g rna kraw d znajdowa a si ok 5mm poni ej nawierzchni umo liwia t...

Page 36: ...onaniem nawierzchni rurki ochronnej za pomoc przewodu pilotuj cego przeci gn przew d od czujnika tak eby pozosta o oko o 30 cm przewodu zwini tego wewn trz tulei Monta czujnika w powierzchni p askiej...

Page 37: ...eratury i wilgoci w tulei monta owej Przyk ad instalacji czujnika ETOG 56T w nawierzchni betonowej Uwaga Przed rozpocz ciem wylewania betonu tulej ETOK T nale y zabezpieczy przed nie po danym przesuni...

Page 38: ...ony z ok 30 cm zapasem rurka ochronna czujnik tuleja monta owa W przypadku nawierzchni asfaltowych tulej monta ow ETOK T podczas wylewania i utwar dzania nale y zast pi elementem odpornym na wysok tem...

Page 39: ...mo e by u yty np asfalt na zimno asfalt 4 5cm podk ad utwardzony przew d grzejny ELEKTRA TuffTec lub mata grzejna ELEKTRA SnowTec Tuff siatka metalowa lub stalowa ta ma monta owa ELEKTRA TMS czujnik...

Page 40: ...znych Czujnik nale y r wnie chroni przed innymi czynnikami kt rych dzia anie mo e zak ca poprawny pomiar temperatury jak na przyk ad ciep o generowane poprzez strumie wiat a z reflektor w lub lamp do...

Page 41: ...ika jest strona po udniowa obiektu Czujnik ETOR 55 musi znajdowa si w strefie zabezpieczanej przez przewody grzejne Konieczne jest aby czujnik pracowa w pozycji poziomej ETOR 55 nale y zamontowa tak a...

Page 42: ...etr w Czujnik typu ETF 744 99 nie posiada oryginalnego przewodu na wyposa eniu Po czenie nale y wykona we w asnym zakresie Wymienione wy ej czujniki mog zosta przed u one za pomoc standardowego przewo...

Page 43: ...zew d czujnika przew d grzejny szary r owy ty bia y br zowy zielony Instalacja elektryczna 1 fazowa Schemat pod czenia regulatora ETR2 1550 z czujnikiem ETOG 56T Zabezpieczenie gruntu instalacja 1 faz...

Page 44: ...a regulatora ETR2 1550 z czujnikiem ETOG 56T Zabezpieczenie gruntu ETOG 56T ETOK T 44 Czujniki do regulator w ETO2 4550 i ETR2 1550 instalacja 3 fazowa przew d grzejny szary r owy ty bia y br zowy zie...

Page 45: ...ra ETR2 1550 z czujnikami ETOR 55 i ETF 744 99 Zabezpieczenie kraw dzi dachu rynien i rur spustowych przew d grzejny N N L PE L L PE L N ty bia y br zowy zielony ETOR 55 ETF 744 99 instalacja 1 fazowa...

Page 46: ...pod czenia regulatora ETO2 4550 z czujnikami ETOR 55 i ETF 744 99 oraz ETOG 56T Zabezpieczenie kraw dzi dachu rynien i rur spustowych oraz gruntu dwie strefy instalacja 1 fazowa ETOG 56T ETOK T L PE...

Page 47: ...Instalacja elektryczna 3 fazowa Schemat pod czenia regulatora ETO2 4550 z czujnikiem ETOG 56T Zabezpieczenie gruntu jedna strefa instalacja 3 fazowa ETOG 56T ETOK T PE L3 PE L2 L3 L2 L1 N N L1 br zowy...

Page 48: ...yczna 1 fazowa Schemat pod czenia regulatora ETO2 4550 z czujnikiem ETOG 56T Zabezpieczenie gruntu jedna strefa instalacja 1 fazowa ETOG 56T ETOK T PE PE L N L N L br zowy zielony szary r owy ty bia y...

Page 49: ...wa Schemat pod czenia regulatora ETO2 4550 z czujnikami ETOR 55 i ETF 744 99 Zabezpieczenie kraw dzi dachu rynien i rur spustowych jedna strefa instalacja 1 fazowa PE N L L N PE L N PE przew d czujnik...

Page 50: ...0 z czujnikiem ETF 744 99 i dwoma czujnikami ETOR 55 Zabezpieczenie kraw dzi dachu rynien i rur spustowych dwie strefy instalacja 1 fazowa L L L L N N PE PE PE N N przew d czujnika brak na wyposa eniu...

Page 51: ...lektryczna 1 fazowa Schemat pod czenia regulatora ETO2 4550 z dwoma czujnikami ETOG 56T Zabezpieczenie gruntu dwie strefy instalacja 1 fazowa ETOG 56T ETOK T ETOG 56T ETOK T PE PE PE N N L L N L L L L...

Page 52: ...0 C 70 C wys x rednica o o funkcja rezystancja kolor przewodu element grzejny czujnik temperatury czujnik wilgoci ETOG 56T br zowy zielony szary r owy ty bia y 220 10 30 mm 60 mm Tabela parametr w czu...

Page 53: ...ETOK T Monta w pod o u Wymiary 85 68 mm Temperatura pracy 50 C 70 C wys x rednica o o 55 mm 61 mm 68 mm 85 mm 30 mm 50 mm 26 mm 24 mm 53...

Page 54: ...acy 50 C 70 C Pomiar wilgoci wys x szer x g b o o funkcja rezystancja kolor przewodu suchy mokry 200 000 zwarty 100 element grzejny czujnik wilgoci ETOR 55 br zowy zielony ty bia y 220 10 107 mm 15 mm...

Page 55: ...0 59 000 36 000 23 000 14 800 9 800 6 700 Tabela rezystancji ETF 744 99 Monta natynkowy zewn trzny Stopie ochrony IP 54 Wymiary 85 x 50 x 35 mm Temperatura pracy 50 C 70 C Pomiar temperatury powietrza...

Page 56: ...ESG PL 415 Grupa V5 11 17 0 1 e www elektra pl...

Page 57: ...ETOG 56T ETOR 55 ETF 744 99 RU Instrukcja monta u PL Installation manual UK ETO2 4550 ETR2 1550 www elektra otoplenie ru...

Page 58: ......

Page 59: ...1 2 3 4 4 1 ETOG 56T 62 4 2 ETOR 55 ETF 744 99 68 5 6 60 60 61 62 80 ETOG 56T ETOR 55 ETF 744 99 70 59...

Page 60: ...1 2 55 ETOG 56T ETOR ETF 744 99 ETO2 4550 ETR2 1550 ELEKTRA 60 ETOR 55 ETF 744 99 ETOG 56T...

Page 61: ...3 ETOG 56T ETOK T 61 ETOK T...

Page 62: ...4 ETOK T 4 1 ETOG 56T ETOG 56T ETOK T 62...

Page 63: ...ETOG 56T 1 5 63...

Page 64: ...30 64...

Page 65: ...30 5 ELEKTRA ETOG 56T ETOK T 65...

Page 66: ...ETOG 56T 3 10 10 10 5 66 30 ELEKTRA...

Page 67: ...4 5 ELEKTRA TuffTec ELEKTRA SnowTec Tuff ELEKTRA TMS ETOG 56T 67 30...

Page 68: ...4 2 ETOR ETF 744 99 55 744 99 ETF N S ETF 744 99 ETOR 55 68...

Page 69: ...55 ETOR 55 ETOR ETOR 55 69...

Page 70: ...5 ETOG 56T ETOR 55 ETF 744 99 2 4550 55 10 744 99 ETO ETR2 1550 ETOG 56T ETOR ETF 2 6 4 x 1 5 x 1 5 2 x 1 5 ETOG 5 T ETOR 55 ETF 744 99 6 200 200 50 70...

Page 71: ...1 ETR2 1550 ETOG 56T 1 N N L PE L L PE L N ETOG 56T ETOK T 71...

Page 72: ...3 3 ETR2 1550 ETOG 56T L2 L1 L3 L2 N N PE ETOG 56T ETOK T PE N N L3 L1 L1 L1 72...

Page 73: ...1 ETR2 1550 ETOR 55 ETF 744 99 N N L PE L L PE L N ETOR 55 ETF 744 99 1 przew d czujnika 73...

Page 74: ...ETOR 55 ETF 744 99 1 ETO2 4550 ETOR 55 ETF 744 99 ETOG 56T 1 ETOG 56T ETOK T L PE N PE L L L L L PE 74...

Page 75: ...3 2 4550 E ETOG 56T 3 ETOG 56T ETOK T PE L3 PE L2 L3 L2 L1 N N L1 75...

Page 76: ...1 2 4550 E ETOG 56T 1 ETOG 56T ETOK T PE PE L N L N L 76...

Page 77: ...ETOR 55 ETF 744 99 1 2 4550 E ETOR 55 ETF 744 99 1 PE N L L N PE L N PE 77...

Page 78: ...ETOR 55 ETF 744 99 ETOR 55 1 ETO2 4550 ETF 744 99 ETOR 55 1 L L L L N N PE PE PE N N 78...

Page 79: ...1 ETO2 4550 ETOG 56T 1 ETOG 56T ETOK T ETOG 56T ETOK T PE PE PE N N L L N L L L L 79...

Page 80: ...6 ETOG 56T IP 68 50 C 70 C x o o 30 60 ETOG 56T 30 60 80 220 10 23 000 10 C 38 000 0 C 64 000 10 C 200 000 100...

Page 81: ...55 61 68 85 30 50 26 24 81 ETOK T 85 50 C 70 C x o o 68...

Page 82: ...ETOR 55 107 15 26 82 ETOR 55 IP 68 107 x 26 x 15 50 C 70 C x o o x 200 000 100 220 10...

Page 83: ...C o 10 0 10 20 30 40 59 000 36 000 23 000 14 800 9 800 6 700 85 50 35 83 ETF 744 99 a IP 54 85 x 50 x 35 50 C 70 C x o o x...

Page 84: ...ESG RU 415 Grupa V5 11 17 0 1 f www elektra eu...

Search results

Summary of Contents for ETF-744/99

Reviews:

Related manuals for ETF-744/99

Brands by name

Popular brands

ELEKTRA ETF-744/99, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for ETF-744/99

Reviews:

Related manuals for ETF-744/99

Brands by name

Popular brands