Electrolux ultrapower, User Manual

Page: 37 / 40

A
35 35
EN
KR
IND
CH
TH
TW
VIET
Consumer information
Servicing or repairs
In cases of breakdown or faults, your ULTRAPOWER must be taken to an
authorized Electrolux service centre.
If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by
Electrolux or its service agent or an equally qualified person in order to
avoid a hazard.
Consumer information
Electrolux declines all responsibility for all damages arising from
any improper use of the appliance or in cases of tampering with the
appliance.
This product is designed with the environment in mind. All plastic parts
are marked for recycling purposes.
For details see our web site: www. electrolux.com
We declare that this battery-operated vacuum cleaner, intended for
domestic use, conforms to the EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage
Directive 2006/95/EC and the CE marking Directive 93/68/EEC. All
conformity testing has been done by an independent third party testing
body.
소비자 정보
서비스 또는 수리
고장이나 제품에 이상이 발견되면 반드시 ULTRAPOWER 제품을
공식 Electrolux 서비스 센터로 가져가시기 바랍니다.
전원 코드 및 충전기가 손상된 경우 위험을 방지하려면 Electrolux,
서비스 대리점 또는 동등한 자격을 갖춘 전문가가 교환해야 합니다.
소비자 정보
제품을 부적절하게 사용하거나 함부로 만져서 발생하는 모든 파손에
대해서 Electrolux는 일체의 책임을 지지 않습니다.
본 제품은 환경 보호를 고려하여 설계했습니다. 제품의 모든
플라스틱 부분에는 재활용 표시가 되어 있습니다.
자세한 사항은 다음의 Electrolux 홈페이지에서 확인하실 수
있습니다. www.electrolux.com
본 배터리 작동 진공 청소기는 가정용으로 제작되었으며, EMC
지침 2004/108/EC, 저전압 지침 2006/95/EC 및 CE 표시 지침
93/68/EEC를 준수합니다. 준수 여부는 외부 독립 시험 기관에서
시험했습니다.
Informasi bagi konsumen
Servis atau reparasi
Apabila alat rusak atau tidak dapat berfungsi, ULTRAPOWER harus
dibawa ke pusat servis resmi Electrolux.
Jika kabel listrik atau alat pengisi daya rusak, penggantian hanya
boleh dilakukan oleh Electrolux, agen servis atau orang yang memiliki
kualifikasi serupa untuk menghindari bahaya.
Informasi bagi konsumen
Electrolux tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang timbul
karena kesalahan penggunaan alat atau apabila terjadi gangguan pada
alat.
Produk ini didesain dengan mempedulikan lingkungan. Semua
komponen plastik memiliki tanda dapat didaur ulang.
Untuk rincian, kunjungi situs web kami: www.electrolux.com
Kami menyatakan bahwa pengoperasian baterai ini untuk pengisap
debu, ditujukan untuk penggunaan rumah tangga, menurut Peraturan
EMC (EMC Directive) 2004/108/EC, Peraturan Voltase Rendah (Low
Voltage Directive) 2006/95/EC dan Peraturan tanda CE (CE marking
Directive) 93/68/EEC. Semua uji kenyamanan telah dilakukan oleh badan
pengujian pihak ketiga yang independen.
用户须知
服务或维修
您的 ULTRAPOWER 如遇到故障或存在问题，必须送至伊莱克斯授权的
服务中心。
如果电源线或充电器损坏，必须由伊莱克斯或其维修代理或具备同等
资质的人员进行更换，以免发生危险。
用户须知
对于因不当使用或擅自改动本器具而引起的任何损害，伊莱克斯不承
担任何责任。
本产品在设计时融入了环保理念。 所有塑料部件均进行了标识以便于
回收。
有关详细信息，请访问我们的网站： www. electrolux.com
我们郑重声明：供家庭使用的本款电池供电的吸尘器，符合 EMC 指
令 2004/108/EC、低电压指令 2006/95/EC 以及 CE 标致指令 93/68/
EEC。 所有合规性测试，均已由独立第三方测试机构完成。