Electrolux RENAISSANCE Instructions Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

R

Electrolux Corporation

5956 Sherry Lane, Suite 1500, Dallas, Texas 75225

Electrolux Canada

3480 Laird Road, #2-7, Mississauga, Ontario L5L 5Y4

www.electroluxusa.com www.electrolux.cc

«
...
14
15
16

Summary of Contents for RENAISSANCE

Page 1: ...acuum Cleaner BEFORE OPERATING YOUR VACUUM PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY EA 01060 001 947 1211 Aspirateur chariot Avant d utiliser votre aspirateur veuillez lire attentivement les instructions suivantes R ...

Page 2: ...lessure Ne jamais utiliser l appareil à l extérieur ou sur une surface humide N utiliser l appareil que de la façon prescrite dans ce livret N employer que les accessoires recommandés par le fabricant L appareil n est pas un jouet Une surveillance stricte s impose quand il est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers Ne pas utiliser l appareil si le cordon électrique ou la fiche sont...

Page 3: ...ick II pages 8 12 Sidekick IImc pages 8 12 Wands page 4 Tubes page 4 Power Nozzle pages 4 5 12 Balai à moteur pages 4 5 12 Replacement Filter Bags pages 8 9 Sacs filtres de rechange pages 8 9 Vacuum Settings page 5 Réglages de l aspirateur page 5 Cord page 4 Cordon électrique page 4 Secondary Filter page 9 Filtre secondaire page 9 Floor Tool page 6 Brosse à planchers page 6 ...

Page 4: ...d length Pour brancher tirer le cordon à la longueur désirée Connect to outlet Brancher à la prise To disconnect remove cord from outlet Pour débrancher enlever le cordon de la prise Press cord reel button to retract Appuyer sur le bouton du dévidoir pour faire rentrer le cordon Assembly Montage Special Feature Caractéristique spéciale Steer the power nozzle extension around chair or table legs Fa...

Page 5: ...choisir BAG CHANGE Indicator Indicateur de CHANGEMENT DE SAC Cleaner will turn off and indicator will flash L aspirateur s arrête et l indicateur clignote HIGH Push to Select GRANDE Pousser pour choisir LOW Push to Select FAIBLE Pousser pour choisir Cleaner is ready to operate when power light is on L aspirateur est prêt à fonctionner quand le voyant d alimentation est allumé OFF Push to Select AR...

Page 6: ...e To detach press latch and pull Pour démonter appuyer sur le cliquet et tirer Gently tap tool on the floor to collapse Taper légèrement l accessoire sur le plancher pour le raccourcir To detach press latch and pull Pour démonter appuyer sur le cliquet et tirer Clean hard floors Pour nettoyer les planchers à surface dure Accessories Floor Tool Accessoires brosse à planchers Slide into wand handle ...

Page 7: ... press latch and pull Pour démonter appuyer sur le cliquet et tirer Slide into wand handle Enfiler dans le tube la poignée Adjust tool Ajuster l accessoire Clean curtains Pour nettoyer les rideaux To detach press latch and pull Pour démonter appuyer sur le cliquet et tirer Clean table tops and books Pour nettoyer les dessus de tables et les livres Accessories Upholstery Tool Accessoires embout à c...

Page 8: ...cliquet pour ouvrir Remove bag Enlever le sac Discard bag Jeter le sac Insert clean bag Mettre un sac propre Clean stairs and car interiors Pour nettoyer les escaliers et l intérieur des voitures Slide tool into wand handle Enfiler l accessoire dans le tube la poignée To detach press latch and pull Pour démonter appuyer sur le cliquet et tirer Bag Change Changement de sac Accessories Sidekick II A...

Page 9: ...sac propre Press latch and lift door Appuyer sur le cliquet et soulever le portillon Squeeze clips and remove accessory tray Pousser les pattes de fixation et enlever le plateau de rangement des accessoires Remove filter Enlever le filtre Discard used filter Jeter le filtre usé Install clean filter and reinstall tray Installer un filtre propre et remettre le plateau en place Secondary Filter Chang...

Page 10: ...IBLE pour mettre l aspirateur en marche Fill inflatables Pour gonfler les objets gonflables Blow debris from under furniture Pour souffler la saleté de sous les meubles To unclog hose put handle in suction port Pour déboucher le boyau mettre la poignée dans l orifice de succion Turn power OFF Éteindre ARRÊT l appareil Blowport Use Utilisation de l orifice d expulsion de l air ...

Page 11: ...ry place Ranger dans un endroit sec Clean and wipe with non abrasive cleaner Nettoyer et essuyer avec un produit non abrasif Clean and wipe hose and wand ends Nettoyer et essuyer les bouts du boyau et des tubes Carry Handles Poignées de transport Care and Maintenance Entretien ...

Page 12: ...e Appuyer sur le bouton de RÉENCLENCHEMENT du balai à moteur Replace power cord and push CARPET to restart Brancher de nouveau le cordon d alimentation et pousser sur TAPIS pour faire redémarrer Push OFF and remove power cord from outlet Appuyer sur ARRÊT et débrancher le cordon de la prise Gently remove object Enlever soigneusement l objet Replace power cord and push CARPET to restart Brancher de...

Page 13: ...nq ans Ce qui est couvert par la garantie Electrolux garantit ses produits au consommateur contre tout défaut de matériel ou de fabrication sous réserve des conditions ci dessous et que le produit visé soit retourné à l une des succursales Electrolux dans le délai prescrit à savoir pour l aspirateur Renaissance y compris le groupe moteur ventilateur et les accessoires dans les cinq ans de la date ...

Page 14: ...de veiller à ce que nos clients reçoivent des livrets explicatifs Electrolux à jour mais de temps en temps nos produits sont modifiés sans préavis ce qui pourrait changer les informations contenues dans ces livrets Service Service Serial No N de série Model No N du modèle Date of Purchase Date d achat Sales Representative Représentant des ventes Branch Address Adresse de la succursale Branch Phone...

Page 15: ......

Page 16: ...R Electrolux Corporation 5956 Sherry Lane Suite 1500 Dallas Texas 75225 Electrolux Canada 3480 Laird Road 2 7 Mississauga Ontario L5L 5Y4 www electroluxusa com www electrolux cc ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RENAISSANCE

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Makita Pages: 148

Fresh Control SAP0950WH

Brand: Sunbeam Pages: 7

Brand: Pro-Team Pages: 2

Brand: G3 Ferrari Pages: 32

Brand: Lavor Pages: 44

Thunderbolt FM239K

Brand: Fantom Pages: 12

Brand: Bissell Pages: 12

Brand: Dirt Devil Pages: 8

Brand: Daewoo Pages: 17

Brand: NateoSante Pages: 52

Vaporetto Steam&Walk

Brand: POLTI Pages: 6

Brand: Linea 2000 Pages: 52

Brand: Kärcher Pages: 284

TherapyAir iOn PWC-570

Brand: Zepter Pages: 17

Brand: Dirt Devil Pages: 32

Brand: Ozone Solutions Pages: 4

Brand: Windsor Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands