background image

Spodaj podpisani

M. Bowden of Electrolux Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE, 

Co. Durham.  DL5 6UP.  

Potrjujemo, da

je proizvod

:-

kategorija

...................

Vrtni sesalnik

blagovna znamka

......Electrolux Outdoor Products

v skladu z določbami Direktive 2000/14/EEC

Spodaj podpisani 

M. Bowden

, Electrolux Outdoor

Products, Aycliffe Industrial 

Park

NEWTON AYCLIFFE

,

Co. Durham DL5 6UP potrjujem,da je bil primerek
zgornjega proizvoda testiran glede na pravilnik
81/1051/EEC. Maximalni nivo pritiska zvoka A-jakosti, ki
je bil zabeležen na poziciji upravnika v pogojih prostega
polja semi-anakoične komore je bil

:-

Spodaj podpisani 

M. Bowden

, Electrolux Outdoor

Products, Aycliffe Industrial 

Park

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham. DL5 6UP potrjujem, da je

bil primerek zgornjega proizvoda testiran glede na
pravilnik ISO 5349. Maksimalna povprečna zmerjena
vrednost  korena na kvadrat za vibriranje, zabeleže-
na na poziciji upravnikove je bila roke je bila

:-

Identifikacija serije

.................

Glej Etiketo Označbe Proizvoda

Postopek ugotavljanja skladnosti

........................ANNEX VI

Obveščeno telo

..................... I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB  England

Druge direktive

...................... 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

in po standardih 

................... EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

IEC60335-1, IEC60335-2-100

Tip

.................................................................................................. A

Zajamčen nivo hrupa

..................................................................... B

Izmerjen nivo hrupa

....................................................................... C

Nivo

................................................................................................ D

Vrednost

......................................................................................... E

Nominalen pretok zraka

.................................................................F

Obtežiti

...........................................................................................G

Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP. potvrujem da je

proizvod:
Kategorija

..........Gardenvac električni usisavač za

lišće sa nezačepljivim usitnjivačem lišća

Proizvod

............Electrolux Outdoor Products

u sukladnosti sa specifikacijama Direktive 2000/14/EEC

Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP  potvrujem da

je primjerak gore navedenog proizvoda bio testiran
prema smjernicama direktive 81/1051/EEC.  
Maksimalni A-ponderirani pritisak zvuka zabilježen
na mjestu operatora pod uvjetima slobodnog
(akustičkog) polja u polugluhoj komori bila je: 

Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP  potvrujem da

je primjerak gore navedenog proizvoda bio testiran
prema smjernicama ISO 5349.  Maksimalna ponderi-
rana srednja kvadratna vrijednost vibracije
zabilježena na mjestu ruke operatora bila je:

Identifikacija serija......................

Vidi etiketu s ocjenom proizvoda

Postupak za ocjenu sukladnosti....

ANNEX VI

Obaviještena ustanova...............

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,
Surrey. KT22 7SB  England

Druge direktive:..........................

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

i primjenjivi standardi:.................

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

EN55014-2, IEC60335-1, IEC60335-2-100

Vrsta...............................................................................................

A

Garantirana razina snage zvuka....................................................

B

Izmjerena razina snage zvuka.......................................................

C

Razina............................................................................................

D

Vrijednost.......................................................................................

E

Nominalni utok zraka.....................................................................

F

Težina............................................................................................

G

IZJAVA O  SUKLADNOSTI - Europska Zajednica (EC)

IZJAVA O  SUKLADNOSTI - Europska Zajednica (EC)

ЕУ ДЕКЛАРАЦИЈА О УСКЛАЂЕНОСТИ

Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP. potvrujem da je

produkt:
Kategorija.........

Gardenvac električni usisavač za

lišće sa nezačepljivim usitnjivačem lišća

Produkt............. 

Electrolux Outdoor Products

u sukladnosti sa specifikacijama Direktive

2000/14/EEC
Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP  potvrujem da

je primjerak gore navedenog produkta bio testiran
prema smjernicama direktive 81/1051/EEC.  
Maksimalni A-ponderirani pritisak zvuka zabilježen
na lokaciji operatora pod uvjetima slobodnog

(akustičkog) polja u polugluhoj komori bila je: 
Ja, niže potpisani M. Bowden iz Electrolux Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP  potvrujem da

je primjerak gore navedenog produkta bio testiran
prema smjernicama ISO 5349.  Maksimalna ponderi-
rana srednja kvadratna vrijednost vibracije
zabilježena na poziciji ruke operatora bila je:

Identifikacija serija......................

Vidi etiketu s ocjenom produkta

Postupak za ocjenu sukladnosti....

ANNEX VI

Obaviještena ustanova...............

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,
Surrey. KT22 7SB  England

Druge direktive:..........................

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

i primjenjivi standardi:.................

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

EN55014-2, IEC60335-1, IEC60335-2-100

Vrsta...............................................................................................

A

Garantiran nivo snage zvuka.........................................................

B

Izmjereni nivo snage zvuka...........................................................

C

Nivo...............................................................................................

D

Vrijednost.......................................................................................

E

Nominalni utok vazduha.................................................................

F

Težina............................................................................................

G

Ја, доле потписани М. Bowden, из фирме
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP.

Гарантујем да је производ:-
Категорија.......

Баштенски усисивач

Марка..............

Electrolux Outdoor Products

у складу са спецификацијама Директиве
2000/14/EEC

Ја, доле потписани М. Bowden, из фирме Electrolux
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, 

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP Гарантујем да је

узорак горе наведеног производа испитан у
сагласности са директивом 81/1051/EEC.
Максимални А-пондерисани ниво звучног притиска
забележен на позицији руковаоца под условима
слободног поља у полуглувој комори био је:- 

Ја, доле потписани М. Bowden, из фирме
Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON AYCLIFFE

, Co. Durham.  DL5 6UP

Гарантујем да је узорак горе наведеног производа
испитан у сагласности са стандардом  ISO 5349.
Максимална пондерисана средња квадратна
вредност вибрација забележених на позицији
руку руковаоца била је:-

Ознака серије

...................... Види налепницу на производу

Процедура за испитивање усаглашености

..........ANNEX VI

Обавештено тело

................ I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB  England

Друге директиве:-

................... 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

и примењиви стандарди:-

... EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

IEC60335-1, IEC60335-2-100

Врста

............................................................................................ A

Гарантовани ниво јачине звука

................................................ B

Измерени ниво јачине звука

.................................................... C

Ниво

............................................................................................ D

Вредност

...................................................................................... E

Номинални проток ваздуха

...................................................... F

Тежина

........................................................................................ G

Newton Aycliffe, 15/04/2004
M. Bowden,
Research & Development
Director

A

B

C

93 dB (A)

D

91 dB (A)

E

88.3 dB (A)

F

6.99 m/s

2

G

0.0957 m

3

/s

4.5 kg

A

MEV1800

B

C

99 dB (A)

D

99 dB (A)

E

87.9 dB (A)

F

2.89 m/s

2

G

0.1024 m

3

/s

5.1 kg

A

MEV1500

B

C

99 dB (A)

D

99 dB (A)

E

87.9 dB (A)

F

2.89 m/s

2

G

0.1024 m

3

/s

5.1 kg

A

MEV1600

B

C

93 dB (A)

D

91 dB (A)

E

88.3 dB (A)

F

6.99 m/s

2

G

0.0957 m

3

/s

4.5 kg

MEV750

B

C

D

99 dB (A)

E

87.9 dB (A)

F

2.89 m/s

2

G

0.1024 m

3

/s

5.1 kg

99 dB (A)

A

MEV2200

B

C

D

99 dB (A)

E

87.9 dB (A)

F

2.89 m/s

2

G

0.1024 m

3

/s

5.1 kg

99 dB (A)

A

MEV2500

Summary of Contents for Flymo Gardenvac

Page 1: ...NL INHOUD NO INNHOLD FI SISÄLTÖ SE INNEHÅLL DK INDHOLD ES CONTENIDO PT LEGENDA IT INDICE CONTENUTI HU TARTALOMJEGYZÉK PL ZAWARTOSC KARTONU CZ POPIS STROJE SK OBSAH SI VSEBINA HR SADRŽAJ BA SADRŽAJ CS САДРЖАЈ 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16 ...

Page 2: ... 9 Manual de segurança 10 Alça de Ombro Ajustável 11 Bocal 12 Indicador de Modo 13 Pega Ajustável 14 Etiqueta de Aviso 15 Rótulo de Avaliação do Produto 16 Kit de roda se aplicável IT NOMENCLATURA 1 Pulsante 2 2 manopole impug natura 3 2 bulloni impugnatura 4 Bocchette aria 5 Telaio sacco raccolta 6 Sacco raccolta 7 Fili di taglio 8 Manuale di istruzioni 9 Manuale di securezza 10 Tracolla regolabi...

Page 3: ...F E A B C D 1 2 3 4 G H J K ...

Page 4: ...L Voor nadere informatie over reparaties kunt u contact opnemen met uw plaat selijke leverancier NO Ta kontakt med din lokale forhandler angående ytterligere opplysninger eller reparasjoner FI Tarkempia ohjeita tai tieto korjauksista saat paikalliselta jälleenmyyjältä SE För ytterligare rådgivning eller repara tioner kontakta din lokala återförsäljare DK For yderlige vejledning eller reparation sk...

Page 5: ...urde était de Je soussigné M Bowden Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Grande Bretagne certifie qu un échantillon du produit ci dessus a été essayé selon les indications de la norme ISO 5349 La moyenne quadratique pondérée des vibrations enregistrées à la position de la main de l opérateur était de Identification de la serie Voir la Plaquette D i...

Page 6: ...rham DL5 6UP attesterer herved at en prøve af ovenstående produkt er blevet testet idet ISO 5349 er blevet benyttet som vejledning Den maksimale vægtede effektivværdi for vibration som er blevet registreret ved brugerens håndposition var Identifikation af serie Se Produktmærkat Fremgangsmåde til vurdering af overensstemmelse ANNEX VI Underrettet organ I T S Cleeve Road Leatherhead Surrey KT22 7SB ...

Page 7: ...chowej komory akustycznej pochłaniającej był Ja niżej podpisany M Bowden Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP Anglia oświad czam że próbka powyższego wyrobu została prze badana stosując ISO 5349 jako wzór Maksymalna ważona wartośc średnia kwadratowa wibracji zapisana w pozycji ręki operatora była Identyfikacja serii Patrz Tabliczka Znamionowa Wyrob...

Page 8: ...ujem da je produkt Kategorija Gardenvac električni usisavač za lišće sa nezačepljivim usitnjivačem lišća Produkt Electrolux Outdoor Products u sukladnosti sa specifikacijama Direktive 2000 14 EEC Ja niže potpisani M Bowden iz Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co Durham DL5 6UP potvr ujem da je primjerak gore navedenog produkta bio testiran prema smjernicama direk...

Page 9: ... nie może być używane w innym celu niż zbieranie liści puszek oraz zdmuchiwanie śmieci Firma Flymo zastrzega sobie możliwość zmiany parametrów technicznych w ramach ciągłego unowocześniana urządzeń Druki gwarancji wydawane są przy zakupie urządzenia Przeipsy gwarancyjne określone są na Karcie Gwarancyjnej CZ TECHNICKÁ DATA GARDENVAC 750 PLUS GARDENVAC 1500 PLUS Motor elektrický elektrický Napětí 2...

Reviews: