background image

Summary of Contents for EW30EC55GB1

Page 1: ... 76 2 cm Cooktop Cutout Dimensions C 4 X 8 10 2 cm x 20 3 cm opening to route armored cable if a panel is present 30 76 2 cm min for unprotected cabinet 24 61 cm min for protected surface Figure 1 30 Ceramic Model 303A 78 1 213A 55 2 3_ 8 7 9 7 17 8 28 72 7 19_A 48 9 36 Ceramic Model 3634 93 3 213A 55 2 3_ 8 7 9 7 17 8 345 8 87 9 19_A 48 9 iM N MM 30 Ceramic Model 293A 75 6 30 76 2 203 s 51 8 205 ...

Page 2: ... Copper J Min From Edge of Cooktop to Nearest Combustible Wall Either Side of Unit 2 1 2 6 4 cm Min From Edge of Cutout to Front Edge of Countertop Approximate Location of Junction Box It is not recommended to use drawer underneath cooktop Empty space is needed for installation purpose Letters on this figure refer to chart on front page except for J K _To eliminate the risk of burns or fire by rea...

Page 3: ...0V recommended 208V recommended lessthan 4800W 20A Lessthan 4100W 20A 4800W 7200W 30A 4100W 6200W 30A 7200W 9600W 40A 6200W 8300W 40A 9600W and 50A 8300W and 50A Table A 3 Observe all governing codes and local ordinances 1 A 3 wire or 4 wire single phase 120 240 or 120 208 Volt 60 Hz AC only electrical supply is required on a separate circuit fused on both sides of the line time delay fuse or circ...

Page 4: ...liance and power supply cable wires as shown in figure 4 Cable from Power Supply White Wire Neutral Red Wires Wires Box Wire Neutral Ground Wire U L Listed Conduit Bare or Green Wire Connector or CSA listed Cable from appliance Figure 4 3 WIRE GROUNDED JUNCTION BOX You may not ground the cooktop through the neutral white wire if cooktop is used in a new branch circuit installation 1996 NEC mobile ...

Page 5: ...cooktop must be centered to prevent excess heat buildup that may result in heat damage or fire see Figure 8 6 Nylon Position brackets on unit cutout _J_ center line 2 Retainer_ brackets Figure 8 Checking Operation Refer to the Use and Care Guide for operation Do not touch cooktop glass or elements They may be hot enough to burn you Model and Serial Number Location The serial plate is located under...

Page 6: ...la superficie de la estufa y los gabinetes adyacentes y por encima son de 30 76 2 cm Dimensiones del Recortado de la Estufa 4 X 8 10 2 cm X 20 3 cm apertura para el cable si existe un panel 30 76 2 cm m n para un gabinete desprotegido 24 61 cm rain para una superficie protegida Figura 1 Modelo30 Modelo36 303A 78 1 363A 93 3 213A 55 2 3_ 8 7 9 7 17 8 213A 55 2 3_ 8 7 9 7 17 8 28s 8 72 7 345 8 87 9 ...

Page 7: ...rte superior de _ 25 4 cm armari 18 G _ 45 7 cm 2 1 2 6 4 cm m n desde el borde delantero del corte hasta el borde delantero de la parte superior del armario UbicaciOn aproximada de la caja de empalmes J min desde el borde del corte hasta el compartimiento de combustible ambos lados del artefacto No es recomendable utilizar cajones debajo de la estufa Para las dimensiones J y K v6ase la tabla en l...

Page 8: ...200W 8300W 40A 9600W y 50A 8300W y 50A Cumpla con todos los codigos en vigor y todos los reglamentos locales Parael suministro el6ctrico solamente se necesita corriente con frecuencia de 60 Hz AC y fase Onica de 120 240 o 120 208 voltios suministrada por cable de 3 o de 4 alambres en un circuito separado con fusibles en ambos lados de la Iinea se recomienda un fusible de tiempo retardado o un cort...

Page 9: ...rato y los cables residenciales como se muestra en la figura 4 Cable desde el suministro de energia Alambre blanco neutral negros Alambre de empalmes Alambre blanco neutral Alambre Conductor de uni6n verde o desnudo listado UL o CSA Cable de la estufa Figura 4 CAJA DE EMPALMES DE 3 ALAMBRES PUESTA A TIERRA No podr_ conectar a tierra la cocina a traves del cable neutral blanco si la cocina se usa e...

Page 10: ... el cristal o los elementos de laestufa Puedequeest_nlosuficientecalientespara quemar Estufa_1_ Superficie del amario h Espaciador nil6n Mensula de sonstenimiento Figura 7 3 Fije la estufa en el recortado del armario NOTA No utilice compuesto de retaque la estufa debe poder retirarse para las reparaciones cuando sea necesario Ubicacion del numero de modelo y de serie La placa con el n0mero de mode...

Page 11: ...et en surplomb est de 30 76 2 cm 30 Min 76 2 cm A Dimensions de d_coupage pour la plaque de cuisson C D Ouverture de 4 X 8 10 2 cm x 20 3 cm pour laisser passer le c_ble arm_ si il y a un panneau Figure 1 Minimum de 30 76 2 cm pour armoire non protegee Minimum de 24 61 cm pour surface protegee M0deles 30 303A 78 1 213A 55 2 3V8 7 9 7 17 8 28s 8 72 7 19 48 9 Modeles 36 363A 93 3 2134 55 2 3V8 7 9 7...

Page 12: ... le plus proche de chaque c6t_ de I appareil Minimum de 2F2 6 4 cm J rebord de d coupage au rebord avant du dessus de comptoir Emplacement approxima tif de la bo_te de jonction II n est pas recommand_ d utiliser de tiroirs sous la plaque de cuisson De I espace vide est requis pour I installation Leslettres sur cette figure r f rent aux valeurs du tableau de la page prec dente sauf pour Jet K Pour ...

Page 13: ...ion 240V recommand_ 208V recommand_ Moinsde 4800W 20A Moins de 4100W 20A 4800W 7200W 30A 4100W 6200W 30A 7200W 9600W 40A 6200W 8300W 40A 9600W et 50A 8300W et 50A Table A Observez tous les reglements et les codes Iocaux applicables Un c_ble lectrique a 3 ills ou 4 ills monophas 120 240 ou 120 208 Volt 60 Hz AC est requis sur un circuit s par muni d un fusible sur chaque fil conducteur fusible temp...

Page 14: ...D_brancher I alimentation 2 Dans le disjoncteur botte de fusibles ou botte de jonction connecter I appareil au c_ble d alimentation comme montr a la figure 4 Fils C_ble d alimentation Fil de mise _ la terre Blanc neutre noirs Botte de jonction Blanc neutre Fil de mise a la terre Fil vert ou homologu U L CSA d_nud_ C_ble de I appareil Figure 4 Boite de jonction a 3 fils mise a la terre Vous ne pouv...

Page 15: ...gure 8 Centrer les supports sur la ligne centrale de I ouverture du comptoir 6 entretoises de nylon Figure 8 Verification de fonctionnement R_f_rez vous au Manuel d utilisation pour le mode de fonctionnement PLAQUE DE DESSUS DECOMPTOIR ENTRETOISE EN NYLON SUPPORTDE FIXATION Figure 7 Ne touchez pas a la vitre de I appareil ou aux 616ments IIs peuvent 6tre suffisamment chauds pour causer des brOlure...

Page 16: ...NOTES NOTAS 16 ...

Reviews: