Electrolux ergorapido zb2904x, Manual

Page: 33 / 96

NB
DA
FI
Bg
cS
Hr
ET
Hu
lv
lT
Pl
rO
ru
Sr
Sk
Sl
Tr
uk
DE
gr
Sv
EN
Fr
ES
IT
PT
Nl
31
Wartung und reparatur
Sollte ein Defekt am Ergorapido vorliegen kontaktieren
Sie einen authorisierten Electrolux Kundendienst .
Wenn das Netzkabel oder das Ladegerät beschädigt
ist, muss es durch Electrolux, den Kundendienst oder
eine entsprechend qualifizierte Person ausgetauscht
werden .
verbraucher-Information
Electrolux übernimmt keine Verantwortung für
Schäden, die durch den unsachgemäßen Einsatz des
Gerätes oder unbefugten Eingriff in den Staubsauger
entstehen .
Dieses Produkt wurde mit Rücksicht auf
die Umwelt hergestellt . Alle Plastikteile sind für
Recyclingzwecke markiert . Einzelheiten darüber
finden Sie in unserer Website: www .electrolux .com
Wenn Sie Fragen zum Staubsauger haben,
senden Sie uns bitte eine E-Mail an:
service .kleingeraete@electrolux .de oder kontaktieren
Sie telefonisch unsere Serviceline, die Kontaktdaten
finden Sie im beiliegenden Garantieheft .
Wir erklären, dass dieser für die Nutzung im Haushalt
konstruierte Akkustaubsauger der EMV-Richtlinie
2004/108/EC, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/
EC sowie der CE-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EG
entspricht . Alle Konformitätstests wurden von einer
unabhängigen Prüfstelle durchgeführt .
Das Symbol an Produkt oder Verpackung weist
darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden darf . Es sollte stattdessen
bei der entsprechenden Sammelstelle für Recycling
von Elektro- und Elektronikschrott abgegeben werden .
Durch die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts
können negative Folgen für Umwelt und Gesundheit
vermieden werden . Detaillierte Informationen zum
Recyceln des Produkts bieten die Gemeinde, die
Müllentsorgung oder der Händler, bei dem das
Produkt gekauft wurde .
Verbraucher-Information
Συντήρηση και επισκευές
Σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας, θα πρέπει
να πάτε τη σκούπα Ergorapido σε εξουσιοδοτημένο
κέντρο σέρβις της Electrolux . Εάν υπάρχει βλάβη
στο καλώδιο τροφοδοσίας ή τον φορτιστή, πρέπει να
αντικατασταθεί από την Electrolux ή τον αντιπρόσωπο
σέρβις ή από κάποιο άλλο εξειδικευμένο άτομο για
την αποφυγή κινδύνου .
Πληροφορίες για τον πελάτη
Η Electrolux αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν
ζημίες από εσφαλμένη χρήση της συσκευής ή από
παρέμβαση στη συσκευή .
Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί με περιβαλλοντική
συνείδηση . Όλα τα πλαστικά μέρη είναι σημειωμένα
με σκοπό να ανακυκλωθούν . Για λεπτομέρειες,
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www .electrolux .com
Για απορίες σχετικά με τη σκούπα ή για οδηγίες
σχετικά με τη χρήση του φυλλαδίου, στείλτε μας
e-mail στη διεύθυνση: floorcare@electrolux .com
Αν δεν μπορείτε να βρείτε εξαρτήματα για το μοντέλο
ηλεκτρικής σκούπας της Electrolux που διαθέτετε,
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση
www .electrolux .gr .
Δηλώνουμε ότι αυτή η ηλεκτρική σκούπα, η οποία
λειτουργεί με μπαταρία και προορίζεται για
οικιακή χρήση, συμμορφώνεται με την Οδηγία περί
ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας EMC 2004/108/
ΕΚ, την Οδηγία περί χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ
και την Οδηγία σήμανσης CE 93/68/ΕΟΚ . Όλες
οι δοκιμές συμμόρφωσης έχουν διεξαχθεί από
ανεξάρτητο σώμα δοκιμών .
Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία
του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν μπορεί να
αντιμετωπιστεί ως οικιακό απόβλητο . Πρέπει να το
παραδώσετε στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής,
για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού
εξοπλισμού . Διασφαλίζοντας ότι αυτό το προϊόν
απορρίπτεται σωστά, θα συμβάλετε στην αποτροπή
ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και
την ανθρώπινη υγεία, που θα μπορούσαν διαφορετικά
να προκληθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό των
αποβλήτων αυτού του προϊόντος . Για λεπτομερείς
πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του
προϊόντος, επικοινωνήστε με το αρμόδιο δημοτικό
γραφείο, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων
ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν .
/ Πληροφορίες για τον πελάτη
Service eller reparationer
Vid driftstörningar eller fel ska Ergorapido lämnas
till en auktoriserad Electrolux-serviceverkstad . Om
sladden eller laddaren har skadats måste den bytas
ut av Electrolux, en auktoriserad servicetekniker eller
liknande kvalificerad person för att undvika fara .
konsumentinformation
Electrolux ansvarar inte för skador som uppstått i
samband med olämplig användning eller vårdslös
hantering av enheten .
Produkten är utformad med tanke på miljön . Alla
plastdetaljer är märkta för återvinning . Mer information
finns på vår webbsida: www .electrolux .com
Om du har några kommentarer om dammsugaren
eller bruksanvisningen får du gärna skicka ett
e-postmeddelande till: floorcare@electrolux .com
Besök vår webbplats på www.electrolux.se eller
kontakta vår kundtjänst på 0771-11 44 77. Samtal till
det här numret kostar motsvarande ett lokalt samtal
inom Sverige om samtalet görs via det fasta telenätet.
Vi intygar att denna batteridrivna dammsugare, som
är avsedd för hemanvändning, är godkänd enligt
EMC-direktivet 2004/108/EC, lågspänningsdirektivet
2006/95/EC och direktivet för CE-märkning 93/68/
EEC . All testning har utförts av ett oberoende
testinstitut .
Symbolen på produkter eller förpackningar visar
att produkten inte kan hanteras som hushållsavfall .
Den ska i stället lämnas till rätt insamlingsställe för
återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning .
Genom att se till att produkten kasseras på rätt
sätt bidrar du till att förhindra potentiella negativa
konsekvenser för miljön och människors hälsa, som
annars skulle kunna uppstå på grund av felaktig
avfallshantering av produkten . För mer detaljerad
information om återvinning av produkten kontaktar du
ditt kommunkontor, en avfallsstation för hushållssopor
eller affären där du köpte produkten .
/ Konsumentinformation