background image

5.  Ready Light: 

The ready light will 

illuminate when the cooking plates 
reach the selected temperature. If you 
are using the griddle function and 
have set two different temperatures, 
the light will turn on when the hotter 
temperature is reached.

6.  Lid Height Adjustment and Lock: 

To set the lid height, rotate height 
adjustment knob clockwise (toward 
the back) to one of four height 
settings. To lock the lid in its closed 
position, turn knob counter-clockwise 
(toward the front).

4.  Dual Temperature Control: 

Dual 

controls allow you to set different 
temperatures for the two grill/griddle 
plates. The center knob controls 
the temperature of the plate on the 
base, and the right knob controls the 
temperature of the plate on the lid. 

en

Getting started  /

De

4.  Duale Temperaturregelung: 

Über die Drehknöpfe für die duale 
Temperaturregelung können 
unterschiedliche Temperaturen für 
jeweils eine Grillplatten-/Grillpfannen-
Seite eingestellt werden. Der mittlere 
Drehknopf regelt die Temperatur der 
Bodenplatte und der rechte Drehknopf 
die Temperatur der Deckelplatte.

6.  Höhenverstellung und 

Verriegelungsknopf für den 

Deckel: 

Um die Deckelhöhe 

einzustellen, drehen Sie den 
Drehknopf im Uhrzeigersinn (in 

Richtung Geräterückseite) auf eine 

der vier Höheneinstellungen. Um den 

Deckel abschließend zu verriegeln, 

drehen Sie den Drehknopf entgegen 
dem Uhrzeigersinn (in Richtung 

Gerätevorderseite).

5. Bereitschaftsanzeige: 

Die 

Bereitschaftsanzeige leuchtet, 
sobald die Platten die eingestellte 
Temperatur erreicht haben. Wenn 
Sie die Tischgrillfunktion und zwei 
unterschiedliche Temperaturen 
eingestellt haben, leuchtet die 

Anzeige, sobald die jeweils heißere 

Temperatur erreicht wurde.

Erste Schritte  /

5.  Индикатор готовности: 

Индикатор 

готовности загорается, когда 
пластины достигают заданной 
температуры. При использовании 

режима жаровни и выборе двух 

разных температур индикатор 
загорается при достижении более 

высокой температуры.

6.  Настройка высоты крышки и ее 

блокировка: 

Для выбора высоты 

крышки поверните ручку настройки 
по часовой стрелке (в сторону 

задней стороны прибора) на одну 
из четырех отметок высоты. Для 
блокировки крышки в закрытом 

положении поверните ручку против 
часовой стрелке (на себя).

4.  Двойной контроль температуры: 

Две ручки управления позволяют 
задать разную температуру двух 

пластин для гриля/жаровни. 
Центральной ручкой регулируется 
температуры нижней пластины, 
а ручкой справа – температура 
пластины в крышке.

RU

Подготовка к работе 

www.electrolux.com

Summary of Contents for ECG7400

Page 1: ...DE ANLEITUNG EN INSTRUCTION BOOK RU ИНСТРУКЦИЯ PerfectGrill ECG7400 ...

Page 2: ...ge advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories and Consumables for your appliance www electrolux com shop When contacting Service ensure that you have the following data available The information can be found on the rating plate Model PNC Serial Number Warning Caution Safety ...

Page 3: ...Grillpfannen H Betriebsanzeige I Betriebswahl Drehknopf J Temperatur Drehknopf für Bodenplatte J Temperatur Drehknopf für Deckelplatte L Bereitschaftsanzeige M Metallblöcke zur Arretierung der Grillplatten Grillpfannen N Fettausguss O Fettwanne P Netzkabel und stecker RU Компоненты А Пластины для гриля жаровни B Ручка С Крышка D Кнопка полного открывания крышки E Ручка блокировки и настройки высот...

Page 4: ... Nur ausgewieseneGriffeundKnöpfeverwenden DasGerätabkühlenlassen bevoresgereinigtoderaufbewahrtwird DasNetzkabeldarfmitdenheißenTeilendesGerätsnichtinKontakt kommen DasGerätnichtinWasseroderandereFlüssigkeiteneintauchen ZiehenSienachGebrauchdenNetzstecker DasGerätistausschließlichzurVerwendungfürdenvorgesehenenZweck bestimmt DasNetzkabeldarfnichtaufheißeFlächengelegtodervoneinerTischkante bzw Arbe...

Page 5: ...d maintenance The appliance and accessories become hot during operation Use only designated handles and knobs Allow to cool down before cleaning or storage The mains cable must not come into contact with any hot parts of the appliance Do not immerse the appliance in water or any other liquid Unplug the appliance when finished using Do not use appliance for other than intended use Do not let the po...

Page 6: ... Передчисткойи хранениемдайтеустройствуостыть Шнурпитаниянедолженкасатьсягорячихчастейустройства Непогружайтеустройствовводуилиинуюжидкость Поокончаниииспользованияотключайтеприборотэлектросети Неиспользуйтеприборвцелях длякоторыхоннепредназначен Недопускайтеконтактаэлектрическогопроводасгорячими поверхностямиилиегосвисанияскраястолаилистолешницы Перемещениеприбора содержащегогорячеемаслоилииныего...

Page 7: ... die Zubereitung der Panini Sandwiches sowie die Tischgrillfunktion eingestellt und das Gerät ein oder ausgeschaltet werden 2 Betriebsanzeige Die Anzeige leuchtet wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen und der Betriebswahl Drehknopf auf Niedrig Mittel Hoch oder Tischgrillen eingestellt ist Die Betriebsanzeige leuchtet nicht wenn der Betriebswahl Drehknopf auf Panini oder Aus gestellt ist 2 ...

Page 8: ...lhöhe einzustellen drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn in Richtung Geräterückseite auf eine der vier Höheneinstellungen Um den Deckel abschließend zu verriegeln drehen Sie den Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung Gerätevorderseite 5 Bereitschaftsanzeige Die Bereitschaftsanzeige leuchtet sobald die Platten die eingestellte Temperatur erreicht haben Wenn Sie die Tischgrillfunktion ...

Page 9: ...ten auf und sollte nach jedem Gebrauch geleert und gereinigt werden VORSICHT Das Gerät darf nicht umgesetzt oder transportiert werden solange es noch heiß ist oder die Fettwanne nicht geleert wurde 8 Grillplatten Grillpfannen Die eine Plattenseite eignet sich aufgrund der Rippen für die Zubereitung von Panini Sandwiches und zum Grillen während die andere Seite glatt ist und daher als Grillpfanne v...

Page 10: ...t sobald die eingestellte Temperatur erreicht wurde Bringen Sie den Deckel in die aufrechte Position legen Sie das Panini Sandwich auf die Grillplatte und schließen den Deckel anschließend Entnehmen Sie das Panini Sandwich je nach gewünschtem Bräunungsgrad 2 Einsatz als Panini Sandwich Maker oder Kontaktgrill Beide Rippen Grillplatten mit den Rippen nach außen zeigend einsetzen Bringen Sie das Ger...

Page 11: ... auf die gewünschte Temperatur 5 Der mittlere Drehknopf regelt die Temperatur der Bodenplatte Vorderseite Der rechte Drehknopf regelt die Temperatur der Deckelplatte Rückseite Die Bereitschaftsanzeige leuchtet sobald die eingestellte Temperatur erreicht wurde Soll das Gerät als Tischgrill für den Innenbereich verwendet werden setzen Sie die Grillplatten mit den Rippen nach außen zeigend ein 5 Сред...

Page 12: ...alt immer noch heiß sein kann 2 Reinigen Sie die Grillplatten Grillpfannen im Geschirrspüler oder von Hand mit warmer Seifenlauge Sorgfältig abspülen und abtrocknen Auch vor dem nächsten Gebrauch sorgfältig abtrocknen 3 Wischen Sie bei täglicher Reinigung die Gehäuseaußenseiten mit einem sauberen feuchten Tuch ab ACHTUNG Tauchen Sie niemals das Gehäuse den Netzstecker oder das Netzkabel in Wasser ...

Page 13: ... das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist Sicherstellen dass beide Grillplatten Grillpfannen ordnungsgemäß aufliegen und arretiert sind Die Temperatur in der Betriebsart Panini auf Niedrig Mittel oder Hoch einstellen In der Betriebsart Grillpfanne muss die Temperatur für beide Platten eingestellt sein DE Fehlersuche Устранение неполадок Проблема Решение Крышка не поднимается Проверьте ручку б...

Page 14: ... Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Entsorgung RU Материалы с символом следует сдавать на переработку Положите упа ковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья Принимая участие в переработке ста рого электро...

Page 15: ...This page is left blank intentionally ...

Page 16: ...www electrolux com shop Electrolux Appliances AB St Göransgatan 143 S 105 45 Stockholm Sweden Share more of our thinking at www electrolux com Printed on recycled paper 3484 E ECG7400 02010613 ...

Reviews: