2. To use as a Panini Sandwich Maker
or Press Grill:
Install both grill/griddle
plates with ribbed sides facing out.
Place the appliance in the closed
position. Plug in the unit. Adjust the
mode control to the desired panini
heat level.
3. The ready light will illuminate when
the desired temperature is reached.
Open the lid to the upright position,
place your panini sandwich on the
grill plate and close the lid. When
cooked to the desired level, remove
your panini sandwich.
1. Removing and Installing Grill/
Griddle Plates:
Be sure plates are
cool before attempting to remove
them. Open the appliance to the flat
position and press the grill/griddle
plate release buttons. Lift each plate
up.
To install the plates,
slide one
plate at a time under the metal tabs.
Next, press each plate down to latch
the side clamps.
en
Operating instructions /
De
1. Entfernen und Einsetzen der
Grillplatten/Grillpfannen:
Sicherstellen, dass die Platten vor der
Entfernung abgekühlt sind. Das Gerät
in die Tischgrillposition bringen und die
Entriegelungstasten für die Grillplatten/
Grillpfannen drücken. Heben Sie jede
Platte heraus.
Um die Platten wieder
einzusetzen,
schieben Sie jede Platte
nacheinander unter die Metallblöcke.
Anschließend jede Platte nach unten
drücken, damit sie einrastet.
3. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet,
sobald die eingestellte Temperatur
erreicht wurde.
Bringen Sie den
Deckel in die aufrechte Position,
legen Sie das Panini-Sandwich auf
die Grillplatte und schließen den
Deckel anschließend. Entnehmen
Sie das Panini-Sandwich je nach
gewünschtem Bräunungsgrad.
2. Einsatz als Panini Sandwich-Maker
oder Kontaktgrill:
Beide Rippen-
Grillplatten, mit den Rippen nach
außen zeigend, einsetzen. Bringen
Sie das Gerät in die geschlossene
Position. Stecken Sie den Netzstecker
in die Steckdose. Drehen Sie den
Betriebswahl-Drehknopf auf die
gewünschte Panini-Temperaturstufe.
Bedienungsanleitung /
2. Приготовление сэндвичей
панини или использование
в качестве пресса для гриля:
Установите обе пластины для гриля/
жаровни рифленой стороной
наружу. Закройте прибор. Включите
прибор в сеть. При помощи ручки
регулировки выберите требуемый
уровень нагрева для панини.
3. Индикатор готовности загорается
при достижении заданной
температуры.
Откройте крышку
в поднятое положении, поместите
на пластину для гриля сэндвич
панини и закройте крышку.
Когда приготовление завершено,
извлеките сэндвич панини.
1. Извлечение и установка пластин
для гриля/жаровни:
Перед
извлечением пластин убедитесь, что
они холодные. Полностью откройте
крышку прибора и нажмите на
кнопки высвобождения пластин для
гриля/жаровни. Поднимите каждую
из панелей вверх. Для установки
пластин вставьте каждую из них
под металлические выступы. Затем
нажмите на каждую из панелей,
чтобы защелкнулись боковые
защелки.
RU
Руководство по эксплуатации
www.electrolux.com
10
