manualshive.com logo in svg

Electrolux CASA EHSM2000, Instruction Book, Page: 8 / 14

Share
Download
Electrolux CASA EHSM2000 Instruction Book Download Page 8

Tr

ướ

c khi tháo que 

đ

ánh ho

ặ

c que 

tr

ộn

, 

rút  phích  thi

ế

t  b

ị

.  Sau 

đ

ó  gi

ữ

 

ch

ặ

t thi

ế

t b

ị

 

bằn

g m

ộ

t tay, 

nhấn

 

n

út 

đẩ

y ra.

8

EN

ID

TH

VN

7.

 

 

Bắt đầu sử dụng

Getting started  /

7.  Before removing whisks or hooks

unplug the handmixer. Then hold the 

pressing the eject button.

                                          

  /

7. Sebelum melepas besi atau kait 

pengaduk, cabut steker alat dari 
stopkontak. Kemudian pegang mixer 
dengan erat pada satu tangan, sambil 
menekan tombol pelepas. 

 
 

Summary of Contents for CASA EHSM2000

Page 1: ...STANDMIXER CASA MODEL EHSM2000 EN ID TH VN ...

Page 2: ...ead the safety advice on page 4 ID VN Buku petunjuk 3 12 Sebelum menggunakan alat ini untuk pertama kalinya bacalah petunjuk keselamatan di halaman 4 Resep Kue Renyah 12 TH 12 Sách hướng dẫn 3 12 Cho lần sử dụng sản phẩm đầu tiên vui lòng đọc các hướng dẫn an toàn ở trang 5 5 3 12 ...

Page 3: ... A Tombol pelepas aksesori B Saklar ON OFF C Saklar pemilih rentang kecepatan D Tombol turbo E Mixer F Tombol untuk menaikkan menurunkan mixer G Pelepas kunci H Dudukan prosesor J Mangkuk aduk plastik K Besi pengaduk telur L Kait pengaduk adonan M Label alat di bawah dudukan prosesor Thành Phần Cấu Tạo A Nút tháo phụ kiện B Công tắc ON OFF C Nút chỉnh tốc độ D Nút tăng cường tốc độ E Máy đánh F Nú...

Page 4: ... attachments stop before you remove the bowl Bacalahpetunjukberikutdengan seksamasebelummenggunakanalatini untukpertamakalinya Alat initidakuntuk digunakan oleh orang orang termasuk anak anak dengan kekuranganfisik sensorik atau mental kurangpengalaman dan pengetahuan kecualikepada merekatelah diberikan pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas kesela...

Page 5: ...rình độ tương đương để đề phòng nguy hiểm Luôn luôn ngắt nguồn điện thiết bị nếu máy không được sử dụng trước khi tháo lắp phụ kiện hoặc chùi rửa Không bao giờ được tháo phụ kiện khi máy đang chạy Tránh tiếp xúc với các thành phần chuyển động Sự tiếp xúc có thể gây thương tích Không được ngâm thiết bị trong nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác Khi sử dụng với tải nặng không dùng thiết bị liên tục t...

Page 6: ... memasang mixer dorong mixer pada dudukan prosesor dan tekankebawah untuk menguncinya 2 Melepaskanmixerdari dudukan prosesor Untuk melepaskan tekan pelepas kunci dantarik mixer keatas 3 Menaikkan menurunkanmixer Pastikan setelan kecepatan mixerberada pada posisi 0 sebelum menaikkan menurunkan Tekan tombol naik turundanputar mixernaik atau turun hinggaterkunci pada posisinya 1 2 3 Gắn máy đánh vào ...

Page 7: ...lepas dari dudukan prosesor Pasang mangkuk aduk pada panduan di alas dan kunci pada tempatnya 5 Sebelum pemakaian pertama pastikan untuk membersihkan besi dan kait pengaduk Sebelum memasang atau melepasnya dari unit mixer jinjing selalu cabut steker alat dari stopkontak 6 Dorong besi atau kait pengaduk ke lubang aksesori di bawah mixer hingga terkunci pada tempatnya Gắn tháo tô trộn Khi máy đánh đ...

Page 8: ...đẩy ra 8 EN ID TH VN 7 Bắt đầu sử dụng Getting started 7 Before removing whisks or hooks unplug the handmixer Then hold the pressing the eject button 7 Sebelum melepas besi atau kait pengaduk cabut steker alat dari stopkontak Kemudian pegang mixer dengan erat pada satu tangan sambil menekan tombol pelepas ...

Page 9: ...erja mixer dan mangkuk setel pemilih kecepatan dari 1 5 pengadukan pada kecepatan rendah kemudian naikkan kecepatan Karena risiko cedera jangan sekali kali menyentuh besi atau kaitan pengaduk adonan dengan alat apapun atau dengan jari 3 Saat Tombol Turbo ditekan dan ditahan selama operasi mixer akan bekerja pada kecepatan maksimumnya Catatan besi pengaduk telur tidak cocok untuk adonan kental Untu...

Page 10: ... Bắt đầu đánh với tốc độ thấp để tránh nguyên liệu bột và chất lỏng bị văng ra Sự cố vận hành Máy đánh cầm tay không hoạt động Đảm bảo thiết bị đã được cắm điện và các phụ kiện được gắn chính xác Nếu thiết bị vẫn không hoạt động liên lạc với trung tâm chăm sóc khách hàng Các thiết lập và sự cố vận hành 5 1 n a t a p e c e k g n a t n e R n a l e t e S Mengepalkan adonan Mengaduk Mulai dengan 1 ata...

Page 11: ...mbilas atau merendam alat dalam air cukup bersihkan dengan 2 Besi dan kait pengadukdapat dibersihkan dengan sikat di bawah air mengalir atau dalam mesin cuci piring 3 Simpanlah kait dan besi pengaduk dalam mangkuk aduk yang terdapat di alas prosesor Hal ini akan melindunginya dari kerusakan kain lembab 1 2 3 Trước khi vệ sinh luôn luôn rút phích cắm điện của thiết bị Không bao giờ súc rửa hoặc ngâ...

Page 12: ...au kemasannya menunjukkan bahwa produk ini tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga namun harus diserahkan ke titik pengumpulan yang tersedia untuk daur ulang perlengkapan listrik dan elektroniknya Dengan memastikan produk ini telah dibuang dengan benar anda membantu mencegah konsekuensi negatif potensial bagi kesehatan manusia dan lingkungan yang dapat disebabkan oleh penanganan limba...

Page 13: ...m dimasak Biarkan mixer jinjing anda menjadi dingin selama 20 menit setelah mengaduk bahan kental seperti bahan kue dan adonan roti EN ID TH VN 13 Bánh nướng Shortcrust 300 g bột mì 150g bơ mềm 75g nước Một ít muối Cắt bơ thành hạt lựu và cho vào tô cùng với bột mì Trộn hỗn hợp bằng que trộn cho tới khi thành mảnh vụn nhỏ sau đó cho nước vào trộn để bột kết lại Không nên trộn bột quá 3 phút Đặt hỗ...

Page 14: ...201104 13 rev01 Share more of our thinking at www electrolux com ...

Reviews:

No comments