ElectrIQ E50FHD283SQ Operating Instructions Manual Download Page 18

English

   - 31 -

TR: 

İşbu  belgede; 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş.,  telsiz  ekipmanı  tipi  TFT  IDTV  ’nin  2014/53/AB 
sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk 
beyanının  tam  metni  internet  adresinde  mevcuttur: 

 

doc.vosshub.com

EN: 

Hereby, 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret A.Ş., 

declares that the radio equipment type TFT IDTV is in 

compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the 

EU declaration of conformity is available at the following 

internet address: doc.vosshub.com

BG:

  С  настоящото 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş.,  декларира,  че  този  тип  радиосъоръжение 
TFT  IDTV  е  в  съответствие  с  Директива  2014/53/
ЕС.  Цялостният  текст  на  ЕС  декларацията  за 
съответствие може да се намери на следния интернет 
адрес: doc.vosshub.com

CS: 

Tímto 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret  A.Ş., 

prohlašuje,  že  typ  rádiového  zařízení  TFT  IDTV  je 
v  souladu  se  směrnicí  2014/53/EU.  Úplné  znění  EU 
prohlášení  o  shodě  je  k  dispozici  na  této  internetové 

adrese: doc.vosshub.com

DA: 

Hermed erklærer VESTEL Elektronik Sanayi ve 

Ticaret  A.Ş.

, at radioudstyrstypen TFT IDTV er i 

overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes 

på følgende internetadresse: doc.vosshub.com

DE: 

Hiermit erklärt VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş.

, dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der 

EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden 

Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com

EL: 

Με την παρούσα ο/η 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş., δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός TFT IDTV πληροί 
την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης 
συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα 
στο διαδίκτυο: doc.vosshub.com

ES: 

Por la presente, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş., declara que el tipo de equipo radioeléctrico TFT 

IDTV es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El 

texto completo de la declaración UE de conformidad 

está  disponible  en  la  dirección  Internet  siguiente: 

 

doc.vosshub.com

ET: 

Käesolevaga deklareerib VESTEL Elektronik Sanayi 

ve  Ticaret  A.Ş.

, et käesolev raadioseadme tüüp 

TFT IDTV vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi 

vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav 

järgmisel internetiaadressil: doc.vosshub.com

FI: 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret A.Ş., 

vakuuttaa, 

että radiolaitetyyppi TFT IDTV on direktiivin 2014/53/

EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen 

täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa 

internetosoitteessa: doc.vosshub.com

FR:

 Le soussigné, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

déclare que l’équipement radioélectrique du type TFT 

IDTV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte 

complet de la déclaration UE de conformité est disponible 

à l’adresse internet suivante: doc.vosshub.com

HR:

 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret  A.Ş., 

ovime 

izjavljuje da je radijska oprema tipa TFT IDTV u skladu 

s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o 

sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: 

doc.vosshub.com

HU: 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., 

igazolja, hogy 

a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/
EU  irányelvnek.  Az  EU-megfelelőségi  nyilatkozat 
teljes szövege elérhető a következő internetes címen: 

 

doc.vosshub.com

IT: 

Il fabbricante, 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV 

è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo 

della dichiarazione di conformità UE è disponibile al 

seguente indirizzo Internet: doc.vosshub.com

LT: 

Aš, 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

, patvirtinu, 

kad  radijo  įrenginių  tipas  TFT  IDTV  atitinka  Direktyvą 

2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas 

prieinamas šiuo interneto adresu: doc.vosshub.com

LV: 

Ar šo 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., deklarē, 

ka radioiekārta TFT IDTV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. 
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā 
interneta vietnē: doc.vosshub.com

MT:

 B’dan, 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret  A.Ş.

niddikjara  li  dan  it-tip  ta’  tagħmir  tar-radju  TFT  IDTV 

huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu 

tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli 

f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: doc.vosshub.com

NL: 

Hierbij verklaar ik, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş.

, dat het type radioapparatuur TFT IDTV conform 

is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de 

EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op 

het volgende internetadres: doc.vosshub.com

PL: 

VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., 

niniejszym 

oświadcza, że typ urządzenia radiowego TFT IDTV jest 
zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji 
zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem 

internetowym: doc.vosshub.com

PT: 

O(a) abaixo assinado(a) VESTEL Elektronik Sanayi ve 

Ticaret A.Ş., 

declara que o presente tipo de equipamento 

de  rádio  TFT  IDTV  está  em  conformidade  com  a 

Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de 

conformidade está disponível no seguinte endereço de 

Internet: doc.vosshub.com

RO:

 Prin prezenta, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Ş., declară că tipul de echipamente radio TFT IDTV 

este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul 

integral al declarației UE de conformitate este disponibil 
la următoarea adresă internet: doc.vosshub.com

SK: 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret  A.Ş., 

týmto 

vyhlasuje,  že  rádiové  zariadenie  typu  TFT  IDTV  je  v 
súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie 

o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:  

doc.vosshub.com

SL: 

VESTEL  Elektronik  Sanayi  ve  Ticaret A.Ş., 

potrjuje, 

da je tip radijske opreme TFT IDTV skladen z 

Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o 

skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:  

doc.vosshub.com

SV: 

Härmed försäkrar VESTEL Elektronik Sanayi ve 

Ticaret  A.Ş., 

att denna typ av radioutrustning TFT 

IDTV överensstämmer med direktiv 2014/53/

EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om 

överensstämmelse  finns  på  följande  webbadress: 

 

doc.vosshub.com

Summary of Contents for E50FHD283SQ

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ... with items such as newspapers table cloths curtains etc The power cord plug should be easily accessible Do not place the TV furniture etc on the power cord GDPDJHG SRZHU FRUG SOXJ FDQ FDXVH UH RU JLYH you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric ...

Page 4: ...will be unavailable to be changed If pressed Right button while Auto option is selected or Left button while Custom option is selected Screen will be off in 15 seconds message will be displayed on the screen Select Proceed and press OK to turn the screen off immediately If you don t press any button the screen will be off in 15 seconds Press any button on the remote or on the TV to turn the screen...

Page 5: ...e restrictions on content usage content owners may require Microsoft to revoke the device s ability to consume PlayReady protected content Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires...

Page 6: ...VLQJ RQ LW IRU YH VHFRQGV ZKHQ RQ D GHVLUHG VRXUFH RU FKDQQHO FRQ UPDWLRQ PHVVDJH ZLOO EH GLVSOD HG RQ the screen Now the MY BUTTON is associated with the selected function Note that if you perform First Time Installation MY BUTTON will return to its default function English 8 Connections Connector Type Cables Device VGA Connection back AUDIO IN PC YPbPr Audio Connection side YPbPr PC Audio Cable ...

Page 7: ... press the Menu button to quit and watch TV While the search continues a message may appear asking whether you want to sort channels according to the LCN Select Yes and press OK WR FRQ UP English 10 1 LV WKH RJLFDO KDQQHO 1XPEHU V VWHP WKDW RUJDQL HV DYDLODEOH EURDGFDVWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK D UHFRJQL DEOH channel number sequence if available Note R QRW WXUQ RII WKH 79 ZKLOH LQLWLDOL LQJ ILUVW WLPH ...

Page 8: ...tion setting to reduce the amount of noise Colour Temp Sets the desired colour temperature value Cool Normal Warm and Custom options are available White Point If the Colour Temp option is set as Custom this setting will be available Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a diff...

Page 9: ...ammes Date Time Sets date and time Sources Enables or disables selected source options There are Regular Enhanced and Disabled options available for HDMI sources Regular and Enhanced options are affecting the colour settings of the selected HDMI source To be able to watch 4K or HDR HLG images from an HDMI source related source setting should be set as Enhanced if the connected device is compatible...

Page 10: ...list is RSHQHG 7KH OWHULQJ IXQFWLRQ LQ WKH Channel list PHQX ZLOO RQO OWHU WKH FXUUHQWO GLVSOD HG Channel list LQ RUGHU WR QG D FKDQQHO DQG WXQH LQ WR LW 7KHVH changes will not remain the next time the Channel list is opened if you don t save them To save the changes on the list press the Red EXWWRQ DIWHU OWHULQJ ZKLOH WKH Channel list is displayed on the screen RQ JXULQJ 3DUHQWDO 6HWWLQJV The Par...

Page 11: ...upgrade After the download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the reboot operation 3 AM search and upgrade mode Your TV will search for new upgrades at 3 00 o clock if Automatic scanning option in the Upgrade options menu is set to Enabled and if the TV is connected to an aerial signal or to Internet If a new software is found and do...

Page 12: ...r USB Mode Audio Codec Sample rate Bit Rate Container MPEG1 2 Layer1 16KHz 48KHz 32Kbps 448Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf Matroska mkv mka MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MPEG1 2 Layer2 16KHz 48KHz 8Kbps 384Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf Matroska mkv mka MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG WAV wav MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz ...

Page 13: ...et cable Internet Speed Test Highlight Internet Speed Test and press the OK but ton TV will check the internet connection bandwidth and display the result when complete Advanced Settings Highlight Advanced Settings and press the OK button On the next screen you can change the IP and DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic...

Page 14: ... supports this feature Scanning and connecting processes English 24 differ according to the programme you use Android based mobile devices should have the software version V4 2 2 and above Connectivity Troubleshooting Wireless Network Not Available QVXUH WKDW DQ UHZDOOV RI RXU QHWZRUN DOORZ WKH TV wireless connection Try searching for wireless networks again using the Network Internet Settings men...

Page 15: ...e to the terms and conditions IRU UHHYLHZ 3OD VHUYLFHV UVW LI RX GLG QRW DJUHH them during the First Time Installation Highlight Yes and press OK RQ WKH UHPRWH WR FRQ UP DQG SURFHHG Integrated TV Player applications will be displayed Select one and press the OK button Then select a content that you want to play back and press the OK button to watch Catch up contents can also be accessed and played...

Page 16: ...ailable will start automatically when this setting is enabled Default is disabled Auto connection to TV When enabled your mobile device will automatically connect to last connected TV and skips the TV search screen Change TV Only in IOS Shows the currently connected TV You can press on this setting to go to the TV search screen and change to a different TV Edit custom channel list You can edit you...

Page 17: ... wire which is coloured brown or red must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured Red RU FRQWLQXHG SURWHFWLRQ DJDLQVW ULVN RI UH UHSODFH RQO ZLWK VDPH W SH DQG UDWLQJ RI IXVH 67 approved 5A 250VAC fuse CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DISCONNECT FROM THE MAINS BEFORE REMOVING COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL S...

Page 18: ...tivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi doc vosshub com HU VESTEL Elektronik Sanayi ve TicaretA Ş igazolja hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A Ş...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: