ELECAENTA LSFC-60 User Manual Download Page 25 | Manualshive

Page: 25 / 41

background image

Fil

m E

TF

E d

e

h

au

t

e

quali

t

é

Totalement exposé

Dans le soleil

Masque d'ombre

Plié

Angle d'inﬂexion

Sun Shine

Idéal pour la recharge

solaire ! Évitez de placer

le panneau sous la zone

d'ombre.

Nuageux

Ce n'est pas op�mal,

mais il peut charger

certains appareils.

Éclairage

domes�que

L'éclairage

domes�que est trop

faible pour alimenter

les panneaux solaires.

Meilleure condition

placez le panneau face

au soleil pour une

eﬃcacité de charge

maximale.

3. N'exposez pas le smartphone ou la ba�erie mobile à la lumière directe

du soleil.

4. Une chaleur excessive peut endommager l'équipement et le faire brûler

ou se déformer.

FR-23

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for LSFC-60

Page 1: ...USER MANUAL 60W Solar Charger ...

Page 2: ...Contents English 01 06 Français 19 24 Deutsche 13 18 Español 25 30 Italiano 31 36 Warranty 37 日本語 07 12 ...

Page 3: ...ower to your device In addi on to USB charging electronic devices such as smartphones laptops mobile ba eries and fans it can also charge DC charging devices such as portable power supplies Product introduc on 1 Solar panels using this single crystal solar cell will improve the conversion eﬃciency which is much higher than ordinary solar panels 2 Using ETFE thermoplas c resin with high light trans...

Page 4: ...4 Please put the device being charged in the storage back of the solar panel or in the shade to avoid overhea ng Opera on Guidance The product comes with a 3M DC cable and the size of the DC plug is 5 5 2 1mm It can be charged by directly connec ng to an electronic device with a 5 5 2 1 mm DC input port DC output Model Solar Cell Type Panel material Nominal Capacity Voltage Current USB QC 3 0 Outp...

Page 5: ...o charge the product through size conversion Please contact the product supplier to obtain the size of the DC input port of the device you want to charge 10 DC size conversion plugs Mark Size Mark Size K 7 9 0 9mm H 5 0 3 2mm I 7 4 5 0mm E 5 5 1 7mm A 6 5 4 2mm D 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm Output control box DC output cable Products without power EN 03 ...

Page 6: ...at comes with the product Connect the DC connector to the DC output plug of the solar panel and then connect the Anderson or avia on plug to the product that needs to be charged DC Anderson and avia on 2 in 1 cable 1 When charging with solar panels the sun may cause the solar panels to heat up so please be careful otherwise you may get burned when you touch it 2 This solar panel works best when it...

Page 7: ...olar panels Best condi on Place the panel facing the sun for maximum charging eﬃciency High quality ETFE film Totally Exposed In The Sun Shadow mask Folded Inﬂec on Angle 3 Do not expose the smartphone or mobile ba ery to direct sunlight 4 Excessive heat may damage the equipment and cause it to burn or deform 5 The solar panel itself has no power storage func on and cannot be EN 05 ...

Page 8: ...lease contact us at support caenta com We can promise to reply you within 24 hours Except holidays Contact Us used as a ba ery 6 Always treat the monocrystalline solar panel with care Do not drop or scratch the product Ensure it is kept away from sharp objects 7 To prolong its serving life try to clean the solar panel with dry towel or cloth a er every use 8 When using outdoors please pay a en on ...

Page 9: ...うによく保存してくださいこの６０Ｗ折りたたみ式ソーラーパネルはお使いのデバイスにクリーンで再生可能かつ経済的な電力を提供できます携帯電話ノートパソコンモバイルバッテリー首掛け扇風機などのＵＳＢ充電電子機器はともかくポータブル電源やドロンなどＤＣ充電のデバイスも充電できます製品紹介 1 この単結晶太陽電池とを利用したソーラーパネルは変換効率を向上させる普通のソーラーパネルよりもはるかに高くなります 2 光透過性の高いＥＴＦＥ熱可塑性樹脂を使用しトップレートの９５の透明度に達します 3 各ＵＳＢポートにスマートＩＣが内蔵されはお使いの機器の電流を自動的かつ迅速に認識し充電プロセスを高速化できます 4 折りたたみ式でコンパクトなデザインはハイキング旅行キャンプなどの屋外...

Page 10: ... 20mm 2 7KG IPX5 10 65 本製品は３ＭのＤＣケーブルがついておりＤＣプラグのサイズは５５２１ｍｍとなり製品仕様 1 ソーラーパネルを開きます直射日光の下で広げて安定させ太陽に向かっていることを確認しますソーラーパネルが太陽エネルギーを感知するとジャンクションボックスにある赤のインジケータライトが点灯します 2 キックスタンドを利用しソーラパネルを地面から離れるように上昇させますこれで太陽に向かう最適な角度を調整すること並びに気流を増やすことで加熱を防ぐのに役立ちます 3 ケーブルでお使いの電子機器をこのソーラーチャージャーに接続します 4 充電中のデバイスをソーラーパネルの収納バックや日陰に置き過熱しないようにご注意ください使用方法ＤＣ出力 sun Right Angle ...

Page 11: ... 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm 充電しようとする機器のＤＣプラグのサイズは本製品のＤＣケーブルのサイズと異なる場合は製品付属の１０個ＤＣサイズ転換プラグを利用すればサイズ転換で製品を充電することができます充電しようとする機器のＤＣ入力口のサイズは製品の販売元までお問い合わせくださいますＤＣ入力口が５５２１ｍｍの電子機器に直接と接続して充電することができます JP 09 １０個ＤＣサイズ転換プラグ ...

Page 12: ...ｒｓｏｎ航空２ｉｎ１ケーブル USBのAプラグ出力ボックスのUSB出力端子に挿入します充電したい電子機器例えばアイホン入力端子に USBを挿入しますＵＳＢ出力 1 ソーラー充電する時太陽光の熱でソーラーパネルは高温になることがありますので触れるとやけどするおそれがありますので十分ご注意ください 2 このソーラーパネルは晴れた日に最適な状態で機能します曇りの日や日陰の場所では作動効率が低下することがあります使用上の注意事項日光ソーラー充電に最適ですパネルを日陰の場所に置かないでください曇り最適な状態ではありませんが一部の機器を充電できます家庭用照明家庭用照明は弱すぎるためソーラーパネルに電力を供給できません最高の状態充電効率を最大限に向上させるためパネルを太陽に向けて配置してください ...

Page 13: ...よりお使いの機器にダメージを与え発火変形する恐れがあります 5 この製品にはバッテリーがなく蓄電ができませんので予めご了承ください 6 単結晶ソーラーパネルを常にやさしく取り扱ってください製品を落としたり傷つけたりしないでください鋭いものから遠ざけて保管してください 7 耐用年数を延ばすため使用後は乾いたタオルまたは布でソーラーパネルをきれい拭いてください 8 アウトドアで使用する時充電端子の防水防埃をご注意ください JP 11 ...

Page 14: ...れば保証期間が１年から2 年に延長することが可能です製品保証弊社製品に関するお問い合わせやご意見についてはｓｕｐｐｏｒｔｃａｅｎｔａｃｏｍまでご連絡願います２４時間以内の返事と約束できます祝日を除くお問い合わせ１ｘ６０Ｗ折りたたみ式ソーラーパネル１ｘＤＣＡｎｄｅｒｓｏｎ航空２ｉｎ１ケーブル１０ｘＤＣコネクタ４ｘクライミングフック１ｘユーザーマニュアルパッケージの内容 JP 12 ...

Page 15: ...aren und wirtscha lichen Strom liefern Neben elektronischen USB Lade geräten wie Smartphones Laptops mobilen Ba erien und Lü ern können auch Gleichstromladegeräte wie tragbare Netzteile aufgeladen werden Produkteinführung 1 Solarmodule die diese Einkristallsolarzelle verwenden verbessern die Umwandlungseﬃzienz die viel höher ist als bei normalen Solarmodu len 2 Bei Verwendung von thermoplas schem ...

Page 16: ...abel mit dem Solarladegerät 4 Bi e legen Sie das zu ladende Gerät in die Au ewahrungsrückseite des Solarmoduls oder in den Scha en um eine Überhitzung zu vermeiden Bedienungsanleitung Das Produkt wird mit einem 3M DC Kabel geliefert und der DC Stecker hat eine Größe von 5 5 2 1 mm Das Auﬂaden erfolgt durch direkten DC Ausgang Modell Solarzellentyp Pla enmaterial Kapazität Stromspannung Strom USB Q...

Page 17: ... sich an den Produktlieferanten um die Größe des DC Eingangsanschlusses des Geräts zu erfahren das Sie auﬂaden möchten 10 DC Größe Umwandlung Stecker Kennzeichen Größe Kennzeichen Größe K 7 9 0 9mm H 5 0 3 2mm I 7 4 5 0mm E 5 5 1 7mm A 6 5 4 2mm D 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm Ausgangskontrollbox DC Ausgangskabel Geräte die geladen werden müssen DE 15 Anschluss an ein ...

Page 18: ... an den DC Ausgangsstecker des Solarpanels an und schließen Sie dann den Anderson oder Lu fahrtstecker an das Produkt an das aufgeladen werden muss DC zu Anderson und Avia on 2 in 1 Kabel 1 Beim Laden mit Sonnenkollektoren kann die Sonne dazu führen dass sich die Sonnenkollektoren erwärmen Seien Sie also vorsich g da Sie sich sonst beim Berühren verbrennen können 2 Dieses Solarpanel funk oniert am...

Page 19: ... nicht op mal kann jedoch einige Geräte auﬂaden Hauptbeleuchtung Die Beleuchtung zu Hause ist zu schwach um die Solarmodule mit Strom zu versorgen Bester Zustand Stellen Sie das Panel der Sonne zu um eine maximale Ladeeﬃzienz zu erzielen 3 Setzen Sie das Smartphone oder den mobilen Akku keinem direkten Sonnenlicht aus 4 Übermäßige Hitze kann das Gerät beschädigen und es verbrennen oder verformen D...

Page 20: ... Außer an Feiertagen Kontak ere uns 5 Das Solarpanel selbst hat keine Energiespeicherfunk on und kann nicht als Ba erie verwendet werden 6 Behandeln Sie das monokristalline Solarpanel immer vorsich g Lassen Sie das Produkt nicht fallen und kratzen Sie es nicht Stellen Sie sicher dass es von scharfen Gegenständen ferngehalten wird 7 Um die Lebensdauer zu verlängern versuchen Sie das Solarpanel nach...

Page 21: ...troniques de chargement USB tels que les smartphones les ordinateurs portables les ba eries mobiles et les ven lateurs il peut également charger les appareils de charge CC tels que les alimenta ons portables Présenta on du produit 1 Les panneaux solaires u lisant ce e cellule solaire monocristalline amélioreront l eﬃcacité de conversion qui est beaucoup plus élevée que les panneaux solaires ordina...

Page 22: ...ec un câble 4 Veuillez me re l appareil en charge dans le stockage à l arrière du panneau solaire ou à l ombre pour éviter la surchauﬀe Guide d u lisa on Le produit est livré avec un câble CC 3M et la taille de la prise CC est de 5 5 2 1 mm Il peut être chargé en se connectant directement à un Sor e CC Modèle Type de cellule solaire Matériau du panneau Capacité nominale Tension Courant Sor e USB Q...

Page 23: ...uillez contacter le fournisseur du produit pour obtenir la taille du port d entrée CC de l appareil que vous souhaitez charger 10 ﬁches de conversion de taille DC Mark Taille Mark Taille K 7 9 0 9mm H 5 0 3 2mm I 7 4 5 0mm E 5 5 1 7mm A 6 5 4 2mm D 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm Boî er de contrôle de sor e Câble de sor e CC Produits sans électricité appareil électroniqu...

Page 24: ...uit Connectez le connecteur DC à la prise de sor e DC du panneau solaire puis connectez la prise Anderson ou avia on au produit qui doit être chargé Câble DC Anderson et avia on 2 en 1 1 Lors de la charge avec des panneaux solaires le soleil peut faire chauﬀer les panneaux solaires alors soyez prudent sinon vous risquez de vous brûler lorsque vous le touchez 2 Ce panneau solaire fonc onne mieux lo...

Page 25: ...s op mal mais il peut charger certains appareils Éclairage domes que L éclairage domes que est trop faible pour alimenter les panneaux solaires Meilleurecondition placez le panneau face au soleil pour une eﬃcacité de charge maximale 3 N exposez pas le smartphone ou la ba erie mobile à la lumière directe du soleil 4 Une chaleur excessive peut endommager l équipement et le faire brûler ou se déforme...

Page 26: ...ns les 24 heures Sauf jours fériés Nous contacter 5 Le panneau solaire lui même n a pas de fonc on de stockage d énergie et ne peut pas être u lisé comme ba erie 6 Traitez toujours le panneau solaire monocristallin avec soin Ne laissez pas tomber ou ne rayez pas le produit Assurez vous qu il est tenu à l écart des objets pointus 7 Pour prolonger sa durée de vie essayez de ne oyer le panneau solair...

Page 27: ...lectrónicos de carga USB como teléfonos inteligentes computadoras portá les baterías móviles y ven ladores también puede cargar disposi vos de carga de CC como fuentes de alimentación portá les Introducción del producto 1 Los paneles solares que u lizan esta celda solar monocristalina mejorarán la eﬁciencia de conversión que es mucho más alta que los paneles solares ordinarios 2 Usando resina term...

Page 28: ... que se está cargando en la parte trasera del panel solar o en la sombra para evitar el sobrecalentamiento Guía de operación El producto viene con un cable de CC de 3 M y el tamaño del enchufe de CC es de 5 5 2 1 mm Se puede cargar conectándolo directamente a un disposi vo electrónico con un puerto de entrada de CC de 5 5 2 1 mm Salida DC Modelo Tipo de célula solar Material del panel Capacidad no...

Page 29: ...roducto mediante la conversión de tamaño Comuníquese con el proveedor del producto para obtener el tamaño del puerto de entrada de CC del disposi vo que desea cargar 10 enchufes de conversión de tamaño DC Marcos Tamaño Marcos Tamaño K 7 9 0 9mm H 5 0 3 2mm I 7 4 5 0mm E 5 5 1 7mm A 6 5 4 2mm D 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm Caja de control de salida Cable de salida DC P...

Page 30: ...ación 2 en 1 que viene con el producto Conecte el conector de CC al enchufe de salida de CC del panel solar y luego conecte el enchufe Anderson o de aviación al producto que debe cargarse Cable DC Anderson y aviación 2 en 1 1 Al cargar con paneles solares el sol puede hacer que los paneles solares se calienten así que tenga cuidado de lo contrario puede quemarse al tocarlos 2 Este panel solar func...

Page 31: ...es óp mo pero puede cargar algunos disposi vos Iluminación del hogar la iluminación del hogar es demasiado débil para alimentar los paneles solares Condiciones óp mas coloque el panel de cara al sol para obtener la máxima eﬁciencia de carga 3 No exponga el teléfono inteligente o la batería del móvil a la luz solar directa 4 El calor excesivo puede dañar el equipo y hacer que se queme o deforme ES ...

Page 32: ... prometerle una respuesta en un plazo de 24 horas Excepto fes vos Contáctenos 5 El panel solar en sí no ene función de almacenamiento de energía y no se puede u lizar como batería 6 Trate siempre el panel solar monocristalino con cuidado No deje caer ni raye el producto Asegúrese de que se mantenga alejado de objetos aﬁlados 7 Para prolongar su vida ú l intente limpiar el panel solar con una toall...

Page 33: ...o Oltre ai disposi vi ele ronici di ricarica USB come smartphone laptop ba erie mobili e ventole può anche caricare disposi vi di ricarica DC come alimentatori porta li Introduzione al prodo o 1 I pannelli solari che u lizzano questa cella solare a cristallo singolo miglioreranno l eﬃcienza di conversione che è molto più alta dei normali pannelli solari 2 U lizzando la resina termoplas ca ETFE con...

Page 34: ...posi vo in carica nel retro del pannello solare o all ombra per evitare il surriscaldamento Guida opera va Il prodo o viene fornito con un cavo CC da 3 M e la dimensione della spina CC è 5 5 2 1 mm Può essere caricato collegandosi dire amente a un disposi vo ele ronico con una porta di ingresso CC da 5 5 2 1 mm Uscita CC Modello Tipo di cella solare Materiale del pannello Capacità nominale Tension...

Page 35: ... conversione delle dimensioni Conta are il fornitore del prodo o per o enere le dimensioni della porta di ingresso CC del disposi vo che si desidera caricare 10 spine di conversione della dimensione CC Marchio Dimensione Marchio Dimensione K 7 9 0 9mm H 5 0 3 2mm I 7 4 5 0mm E 5 5 1 7mm A 6 5 4 2mm D 4 8 1 7mm B 6 3 3 0mm G 4 0 1 7mm C 5 5 2 5mm S 3 5 1 35mm Scatola di controllo dell uscita Cavo d...

Page 36: ...n il prodo o Collegare il conne ore CC alla presa di uscita CC del pannello solare quindi collegare la presa Anderson o aeronau ca al prodo o che deve essere caricato Cavo DC Anderson e aviazione 2 in 1 1 Durante la ricarica con i pannelli solari il sole può far surriscaldare i pannelli solari quindi fai a enzione altrimen potres sco ar quando lo tocchi 2 Questo pannello solare funziona meglio qua...

Page 37: ... può caricare alcuni disposi vi Illuminazione domes ca l illuminazione domes ca è troppo debole per alimentare i pannelli solari Condizioni o mali posizionare il pannello rivolto verso il sole per la massima eﬃcienza di ricarica 3 Non esporre lo smartphone o la ba eria del cellulare alla luce solare dire a 4 Il calore eccessivo può danneggiare l apparecchiatura e provocarne la bruciatura o la defo...

Page 38: ... ere di risponder entro 24 ore Escluse le fes vità Conta aci 5 Il pannello solare stesso non ha funzione di accumulo di energia e non può essere u lizzato come ba eria 6 Tra are sempre con cura il pannello solare monocristallino Non far cadere o graﬃare il prodo o Assicurarsi che sia tenuto lontano da ogge appun 7 Per prolungarne la durata prova a pulire il pannello solare con un asciugamano o un ...

Page 39: ...ance to upgrade one year warranty to two years for free Scope of Warranty Within the warranty period we can provide support such as replacement for ini al defects and damage of the product However the following cases are excluded from the scope of this warranty 1 Damage or malfunc on caused by external factors such as natural disasters earthquakes ﬁres lightning ﬂoods etc war terrorism abnormal el...

Page 40: ...g Straße Baoan Bezirk Shenzhen Guangdong 518000 Stanza 306 ediﬁcio Enhai n 1 Hangkong Road comunità Sanwei Hangcheng Street distre o di Baoan Shenzhen Guangdong 518000 Salle 306 bâ ment Enhai n 1 route de Hangkong communauté de Sanwei Rue Hangcheng district de Baoan Shenzhen Guangdong 518000 Habitación 306 Ediﬁcio Enhai No 1 Hangkong Road Comunidad Sanwei Calle Hangcheng distrito de Baoan Shenzhen...

Page 41: ...尺寸 100MM 130MM 装订方式骑马订 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LSFC-60

Brand: ULTIMATE SPEED Pages: 190

Brand: GARO Pages: 91

Brand: Karlik Pages: 3

Brand: Opus Technologies Pages: 20

Brand: R&S Pages: 22

Brand: Aegis Pages: 2

SC-6500A SpeedCharge

Brand: Schumacher Pages: 32

Brand: Shure Pages: 14

Brand: LTC Pages: 19

Brand: Adel System Pages: 4

Brand: Adel Pages: 4

Brand: Adel Pages: 4

Brand: LG Chem Pages: 37

INFINEA BLUEPAD

Brand: Infinite Peripherals Pages: 47

Brand: Motorola Pages: 28

Brand: Schaudt Pages: 60

VersiCharge VCPOST

Brand: Siemens Pages: 2

Brand: Siemens Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands