background image

- перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации

-перед  подключением  к  сети,  убедитесь  в  том,  что  напряжение  прибора  (см. 

маркировку) соответствует напряжении сети

- перед тем, как отсоединить прибор от сети, регулятор (2) установить в положении «OFF»

-  прибор  не    предназначен  для  обслуживания  с  использованием    программного 

выключателя и  отдельных систем дистанционного управления

- отсоединить прибор от сети, если Вы не пользуетесь  прибором или перед чисткой

- прибор следует отключить от сети всегда за вилку, а не сетевой шнур

- прибор установить на ровной, плоской и стойкой к высоким температуре поверхности

- запрещается погружать прибор или шнур в воду

- запрещается использовать на открытом воздухе

- исключительно для домашнего использования

- запрещается добавление воды к горячему растительному маслу

- запрещается устанавливать прибор вблизи горячих предметов

- соблюдать уровень обозначенный на стенках емкости и корзины

- запрещается использовать прибор вблизи легковоспламеняющихся  материалов как 

постель, бумага, одежда, гардины, ковровые покрытия и т.п.

- не оставлять прибор без контроля

-  запрещается  включение  прибора  без  продуктов  или  без  растительного  масла,  что 

может привести к повреждениям прибора 

-лица  (в  том  числе  дети)  с  ограниченными  физическими,  чувствительными  или 

умственными  способностями не могут использовать данный прибор, за исключением 

ситуаций,  когда  будут  под  контролем  лица,  ответственного  за  их  безопасность. 

Обратите внимание на то, чтобы дети не игрались прибором

- не оставляйте детей без присмотра, если находятся вблизи прибора

- не прикасаться мокрыми руками

- во время открытия крышки выходит  очень горячий пар. При  открытии рекомендуем 

одеть кухонные рукавицы

-  чтобы  не  выкипало,    не  перегружайте  корзину  и  емкость,  прежде  всего 

замороженными продуктами

- не наклоняться над крышкой во время работы устройства, особенно над открытым 

прибором во время обжаривания в  глубоком слое масла

- не переносить и не передвигать во время работы устройства

- запрещается выливать горячее растительное масло. Следует подождать до момента, 

когда прибор остынет

- если загорелось растительное масло, следует закрыть крышку и выключить конфорку

. Запрещается тушить огонь водой

- запрещается прикасаться к металлическим элементам во время работы устройства

- использовать только с оригинальными аксессуарами

- запрещается использовать прибор, если поврежден сетевой шнур, прибор упал или 

поврежден иначе

-  запрещаются  какие  либо    поправки  или  использование  других  (не  оригинальных) 

запасных частей или элементов устройства, что может опасным для пользователя

-  ремонт  может  быть  произведён    только  авторизованным  сервис  центром  Cписок 

центров в приложении и на веб саите www.eldom.eu

-  фирма    Eldom  sp  z  o.o.  не  несет  ответственности  за  возможные  повреждения, 

возникшие в результате неправильного использования устройства

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

21

Summary of Contents for MF 1500

Page 1: ...w e l d o m e u URZ DZENIE WIELOFUNKCYJNE MULTI FUNCTION COOKER MULTIFUNK N ZA ZEN MEHRZWECKGER T R MF 1500 Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530...

Page 2: ...jak podgrzewanie fondue duszenie gotowanie gotowanie na parze sma enie grillowanie sma enie w g bokim oleju Po rozpakowaniu urz dzenia nale y upewni si czy nie uleg o ono uszkodzeniu w czasie transpor...

Page 3: ...nej ciance zbiornika 4 na zbiorniku 4 u o y kratk 8 u o y produkty na kratce 8 pod czy urz dzenie do sieci regulator 2 ustawi w pozycji STEAM SMA ENIE w o y produkty do zbiornika 4 Do sma enia u y nie...

Page 4: ...wodzie u ywaj c g bki i p ynu do mycia naczy Przed ponownym monta em i u yciem urz dzenia nale y odczeka a wszystkie elementy dok adnie wyschn nie umieszcza w zbiorniku 4 koszu 6 oraz na kratce 8 zby...

Page 5: ...raniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi chyba e b d one nadzorowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Nale y zwraca uwag aby dzieci nie bawi y si sprz tem nie poz...

Page 6: ...ious functions such as warming fondue braising boiling steam cooking roasting grilling deep frying After unpacking the cooker make sure that it has not been damaged during transport In case of any dou...

Page 7: ...he grate 8 on the pot 4 place the food on the grate 8 plug the cooker to the mains set the controller 2 to STEAM position ROASTING put the food in the pot 4 Use a small amount of fat for roasting plac...

Page 8: ...t 4 other parts and accessories can be washed in hot water using dishwashing liquid and sponge Wait until all the parts are dry before assembling or using the cooker again do not put too much food in...

Page 9: ...e is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities unless such persons are supervised by a person responsible for their safety Do not let chil...

Page 10: ...m pat oh v n fondue du en va en va en na p e sma en grilov n sma en v hlubok m oleji Po rozbalen za zen je nutn se ujistit e nedo lo k jeho po kozen v pr b hu transportu V p pad jak chkoliv pochybnos...

Page 11: ...t m ku 8 produkty polo it na m ku 8 p ipojit za zen do elektrick s t regul tor 2 nastavit na pozici STEAM SMA EN vlo it produkty do n doby 4 Ke sma en pou t nevelk mno stv tuku p ilo it v ko 5 p ipoji...

Page 12: ...o p pravku k myt n dob P ed op tovnou mont a n sledn m pou it m za zen je nutn po kat a v echny elementy d kladn vyschnou neumis ovat do n doby 4 do ko e 6 a na m ku 8 p li mnoho potravin nem chat r z...

Page 13: ...n osobami pat sem i d ti s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo du evn mi schopnostmi leda e budou tyto osoby dozorov ny osobou kter je odpov dn za jejich bezpe nost Je nutn v novat pozornost tomu a...

Page 14: ...rmen Fondue D mpfen Kochen Kochen mit Dampf Braten Grillen Braten mit viel l Frittieren Nach dem Auspacken soll gepr ft werden ob das Ger t w hrend des Transports nicht besch digt wurde Im Falle des...

Page 15: ...veau auf der inneren Seite des Beh lters 4 nicht gie en das Gitter 8 auf den Beh lter 4 legen Produkte aufs Gitter 8 legen das Ger t ans Stromnetz anschlie en den Regler 2 in Position STEAM stellen BR...

Page 16: ...Vor der n chsten Montage und Bedienung des Ger ts abwarten bis alle Bestandteile ganz trocken sind Nicht zu viele Produkte in den Beh lter 4 den Korb 6 und aufs Gitter 8 legen Verschiedene Fettsorten...

Page 17: ...kten k rperlichen sensorischen oder geistlichen F higkeiten benutzt werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt Bei Verwendung in der n chsten Umgebung...

Page 18: ...1 2 3 4 5 6 7 8 y 9 10 1500 230V Hz 80 2400 C 5 R 1 5 8 7 6 10 9 4 6 8 9 10 4 3 2 Off 2 3 MF 1500 18 4...

Page 19: ...WARM BRAISE BOIL STEAM ROAST GRILL DEEP FRY 1 1 1 OFF 4 y 5 2 WARM 4 2 FONDUE 10 4 y 5 2 BRAISE 4 MAX 4 2 BOIL MAX 4 8 4 8 2 STEAM 4 5 2 ROAST 4 2 GRILL 4 MAX 4 DEEP FRY 1 6 6 7 6 01 02 03 2 o 2 80 24...

Page 20: ...c 20 3 4 3 4 y 4 6 8 4 5...

Page 21: ...2 OFF C www eldom eu Eldom sp z o o 21...

Reviews: