background image

5

GR

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η σύνδεση είναι προαιρετική και δεν είναι υποχρεωτική για την λειτουργία της συσκευής όπως 

προορίζεται

!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του φυλλαδίου, το οποίο περιγράφει τη λειτουργία του 

θερμοπομπού σας με ηλεκτρονικό έλεγχο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η παρουσία μιας μονάδας 

WiFi

 στον ηλεκτρονικό έλεγχο του θερμοπομπού υποδεικνύεται στον αριθμό μοντέλου

:

џ

RH01Wxx

W

-x

 / 

RHxxN

W

 

ο θερμοπομπός διαθέτει μονάδα 

WiFi

џ

RH01WxxE-x

 

RHxxN

 

ο θερμοπομπός δεν διαθέτει μονάδα 

WiFi 

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ 

WIFI 

ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Οι όροι που χρησιμοποιούνται στο κείμενο αυτού του εγχειριδίου είναι

:

џ

«μονάδα»

 

η μονάδα 

WiFi

 του ηλεκτρονικού θερμοπομπού (ηλεκτρονικός έλεγχος)  της συσκευής

.

џ

«ρυθμιστής»

 

ο ηλεκτρονικός θερμορυθμιστής 

(

ηλεκτρονικός έλεγχος

)

 της συσκευής

.

џ

«συσκευή»

 -

 

 

σμάρτφον, τάμπλετ ή φορητό υπολογιστή που χρησιμοποιείται για σύνδεση της μονάδας 

WiFi 

στο Διαδίκτυο και για 

το επόμενο τηλεχειρισμό και παρακολούθηση

.

џ

«Δίκτυο 

WiFi

»

 - 

ένα ασύρματο δίκτυο 

(WiFi)

 που δημιουργήθηκε από τη μονάδα 

.

џ

«Δίκτυο Διαδικτύου»

το επιθυμητό από σας ασύρματο δίκτυο Διαδικτύου 

(WiFi)

 στο οποίο θέλετε να συνδέσετε τη μονάδα. 

Δημιουργείται από έναν δρομολογητή/ μόντεμ

,

 πρέπει να διαθέτει σύνδεση στο Διαδίκτυο και πρέπει να βρίσκεται κοντά στο 

σημείο όπου βρίσκεται η συσκευή. 

џ

 

«σύστημα»

 - ένα σύστημα βασισμένο στο Διαδίκτυο για τηλεχειρισμό και παρακολούθηση 

Eldom.

ΠΡΟΣΟΧΗ

!

 

Η μονάδα συνδέεται με τον ρυθμιστή και ελέγχεται από αυτό

!

ΠΡΟΣΟΧΗ

!

 Απαιτείται η σύνδεση της μονάδας στο Διαδίκτυο, προκειμένου να μπορεί η συσκευή να ελεγχθεί και να παρακολουθείται η

 

λειτουργία της από απόσταση

!

ΠΡΟΣΟΧΗ

!

 

Απαιτείται συσκευή για τη σύνδεση της μονάδας στο σύστημα

ΠΡΟΣΟΧΗ

!

 

Πρέπει  να  κάνετε  λήψη  της  εφαρμογής 

  Eldom 

στη  συσκευή  από 

Google  Play

  ή

  Аpp  Store.

  Ελάχιστη    έκδοση  του 

λειτουργικού συστήματος της συσκευής 

Android 8.0.

ΠΡΟΣΟΧΗ

!

 

Για τον έλεγχο και την παρακολούθηση της λειτουργίας του θερμοπομπού θα πρέπει να εγγραφείτε στην εφαρμογή 

 

Eldom.

Η σύνδεση της μονάδας στο Διαδίκτυο γίνεται διαδοχικά σε 

3

 βασικά  βήματα

Μεταγενέστερος τηλεχειρισμός και 

 

παρακολούθηση της 

λειτουργίας της συσκευής πραγματοποιείται μέσω του συστήματος.

ΒΗΜΑ

 1.

 ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΔΙΚΤΎΟΥ 

WIFI

 ΑΠΌ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ

џ

Στο μενού

 Νέο δίκτυο 

WiFi

, επιλέξτε

 Ενεργ

.

 

AP

ΒΗΜΑ

 2. 

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ 

џ

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το Διαδίκτυο 

џ

Ενεργοποιήστε την υπηρεσία τοποθεσίας της συσκευής 

 GPS.

џ

Ενεργοποιήστε τη μονάδα

 WiFi 

της συσκευής και συνδέστε τη στο δίκτυο 

WiFi 

από τη μονάδα 

 

(ELD-....).

џ

Ο κωδικός πρόσβασης είναι

Incotex123

џ

Εάν  η  συσκευή  δεν  εντοπίσει  το  δίκτυο 

WiFi 

που  δημιουργήθηκε  από  τη  μονάδα, 

επαναλάβετε το βήμα 

1

 ή επανεκκινήστε τη μονάδα 

WiFi

 της συσκευής 

(

απενεργοποιήστε και 

ενεργοποιήστε ξανά

)

џ

Εάν  η  συσκευή  και  η  μονάδα  συνδεθούν  επιτυχώς,  στην  οθόνη  του  ρυθμιστή  θα  εμφανιστεί  η  ένδειξη  σύνδεσης  στο 
Διαδίκτυο

 

D

  

ΒΗΜΑ

 3. 

ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΗς ΜΟΝΆΔΑς ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ ΜΈΣΩ ΤΗς ΣΥΣΚΕΥΉς

.

џ

Εκκινήστε την εφαρμογή 

Eldom.

 

Ορίστε την προτιμώμενη γλώσσα

.

џ

Επιλέξτε επιλογή Τοπική 

(Local)

џ

Επιλέξτε Προσθήκη νέας συσκευής 

(

Add new device

). 

Ενδέχεται να απαιτείται επιβεβαίωση της χρήσης της θέσης της συσκευής 

από την εφαρμογή. Επιτρέψτε τη χρήση.

џ

Επιλέξτε τη συσκευή που βρέθηκε και επιβεβαιώστε με 

OK 

џ

Θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση σύνδεσης στην οθόνη του ρυθμιστή. Πατήστε το 

κουμπί 

OK

џ

Η συσκευή που βρέθηκε θα εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής. Επιλέξτε την. 

 

џ

Από το μενού Ρυθμ.συστημ.

 (

Syst.sett.

στην εφαρμογή, επιλέξτε Ρυθμίσεις δικτύου 

(

Network Settings

)

џ

Στην ενότητα «Για σύνδεση μέσω Διαδικτύου»

 (”

For connection via the Internet

”)

, εισαγάγετε το όνομα / τον κωδικό πρόσβασης 

του δικτύου Διαδικτύου. 

џ

Αποθηκεύστε την καταχώρηση

 (Save).

 Ένα μήνυμα θα εμφανιστεί για λίγο στην οθόνη της συσκευής που δηλώνει ότι το Διαδίκτυο 

είναι αποθηκευμένο. 

 

џ

Αποσυνδέστε τη μονάδα από τη συσκευή. Απενεργοποιήστε το 

WiFi

 της συσκευής, συνδέστε το 

σε άλλο δίκτυο Διαδικτύου ή μεταβείτε σε δεδομένα κινητής τηλεφωνίας

.

џ

Στο μενού Νέο δίκτυο

 WiFi

 του ρυθμιστή, επιλέξτε Λειτουργία 

WiFi 

ενεργοποιημένη

.

Ολοκληρώνοντας αυτά τα βήματα, ο θερμοπομπός σας είναι συνδεδεμένος στο σύστημα τηλεχειρισμού 
και  παρακολούθησης 

Eldom.

 

Επακόλουθος  έλεγχος  και  παρακολούθηση  της  λειτουργίας 

πραγματοποιείται μέσω της εφαρμογής επιλογή μέσω Διαδικτύου 

(via Internet).

Είναι δυνατό για την "Προστιθέμενη Νέα Συσκευή" να ελέγχεται ταυτόχρονα από πολλές συσκευές, αρκεί 
να είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή Eldom και η εφαρμογή χρησιμοποιεί τον ίδιο εγγεγραμμένο χρήστη 
(λογαριασμός - όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης). 

GR

Summary of Contents for RH01W Series

Page 1: ...ΙΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ GR GHID PENTRU CONECTAREA CONVECTORULUI ELECTRIC DE PERETE CU TELECOMANDĂ ELECTRONICĂ ŞI MODUL WIFI LA SISTEMUL INTERNET DE CONTROL LA DISTANŢĂ ŞI SUPRAVEGHERE RO 2 3 4 5 6 INSTRUCTION DE CONNEXION DE CONVECTEUR ÉLECTRIQUE MURAL À COMMANDE ÉLECTRONIQUE ET MODULE WIFI AU SYSTÈME DE COMMANDE ET DE SURVEILLANCE À DISTANCE FR 7 ANLEITUNG ZUR HERSTELLUNG EINER VERBINDUNG ZWISCH...

Page 2: ...ДАВАНЕНАWIFIМРЕЖАОТМОДУЛА џ ВменюНоваWiFiмрежаизберетережимAPвключен СТЪПКА2 СВЪРЗВАНЕНАУСТРОЙСТВОТОСМОДУЛА џ Изключетевръзкатанаустройствотосинтернет џ АктивиратеGPSуслугатазалокациянаустройството џ Активирате WiFi модула на устройството и го свържете с WiFi мрежата създадена от модула ELD џ Паролата е Incotex123 џ Ако устройството не намира WiFi мрежата създадена от модула повторете стъпка 1 или...

Page 3: ...bsequent remote control and monitoring of unitoperationisimplementedthroughthesystem STEP1 CREATINGAWIFINETWORKBYTHEMODULE џ IntheNewWiFiNetworkmenuselectmodeAPOn STEP2 CONNECTINGTHEDEVICETOTHEMODULE џ Disabletheinternetconnectionofthedevice џ EnabletheGPSlocationserviceofthedevice џ ActivatetheWiFimoduleofthedeviceandconnectitwiththenetworkcreatedbythemodule ELD џ Thepasswordis Incotex123 џ If th...

Page 4: ...paraatviahetsysteemuitgevoerd STAP1 EENWIFI NETWERKVANAFDEMODULEAANMAKEN џ SelecteerinhetmenuNieuwWiFi netw demodusAPaan STAP2 HETAPPARAATMETDEMODULEVERBINDEN џ Koppelhetapparaatlosvanhetinternet џ ActiveertdeGPS locatieservicevanhetapparaat џ Activeer de WiFi module van het apparaat en sluit deze aan op het door de module aangemaakte WiFi netwerk ELD џ Hetwachtwoordis Incotex123 џ Als het apparaa...

Page 5: ...ιμέσωτουσυστήματος ΒΗΜΑ1 ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΔΙΚΤΎΟΥWIFIΑΠΌΤΗΜΟΝΆΔΑ џ ΣτομενούΝέοδίκτυοWiFi επιλέξτεΕνεργ AP ΒΗΜΑ2 ΣΥΝΔΕΣΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΣΤΗΜΟΝΑΔΑ џ ΑποσυνδέστετησυσκευήαπότοΔιαδίκτυο џ Ενεργοποιήστετηνυπηρεσίατοποθεσίαςτηςσυσκευής GPS џ Ενεργοποιήστε τη μονάδα WiFi της συσκευής και συνδέστε τη στο δίκτυο WiFi από τη μονάδα ELD џ Οκωδικόςπρόσβασηςείναι Incotex123 џ Εάν η συσκευή δεν εντοπίσει το δίκτυο WiFi που...

Page 6: ...ozitivuluiseefectueazăprinsistem PASUL1 CREAREREŢEAWIFIDECĂTREMODUL џ ÎnacestmeniuReţeanouăWiFiselectaţiregimAPpornit PASUL2 CONECTAREADISPOZITIVULUILAMODUL џ Opriţiconectareadispozitivuluilainternet џ ActivaţiserviciulGPSlaserviciuldelocareadispozitivului џ ActivaţimodululWiFialdispozitivuluişiconectaţi llareţeauaWiFicreatădemodul ELD џ Parolaeste Incotex123 џ În cazul în care dispozitivul nu poa...

Page 7: ...EAUWIFIÀPARTIRDUMODULE џ DumenuWiFinouveauréseaudurégulateursélectionnerPAactif PAS2 CONNEXIONDUPERIPHÉRIQUEAUMODULE џ Déconnecterlepériphériquedel Internet џ ActiverleserviceGPSdelocalisationdupériphérique џ ActiverlemoduleWiFidupériphériqueetleconnecterauréseauWiFi crééparlemodule ELD џ Lemotdepasseest Incotex123 џ Si le périphérique ne trouve pas le réseau WiFi créé par le module répéter le Pas...

Page 8: ...LSDESMODULS џ ImMenüNeuesWIFINetzwwählenSieModusAPEin SCHRITT 2 HERSTELLUNG EINER VERBINDUNG ZWISCHEN DEM MOBILGERÄTUNDDEMMODUL џ DenInternetzugangamMobilgerätausschalten џ DieGPS OrtungamMobilgerätaktivieren џ Das WiFi Modul des Mobilgerätes aktivieren und dieses mit dem vom Modul aufgebauten WiFi Netzwerk ELD verbinden џ DasPasswortlautet Incotex123 џ Kann das Mobilgerät das vom Modul aufgebaute...

Page 9: ...álasszakiazAPbemódot 2 LÉPÉS AKÉSZÜLÉKCSATLAKOZTATÁSAAMODULHOZ џ Válasszaleakészüléketazinternetről џ AktiváljaaGPShelymeghatározószolgáltatást џ Aktiválja a készülék WiFi modulját és csatlakoztassa a modul által létrehozott WiFi hálózathoz ELD џ Ajelszó Incotex123 џ HaakészüléknemtaláljaamoduláltallétrehozottWiFihálózatot ismételjemegaz1 lépést vagyindítsaújraakészülékWiFimodulját kapcsoljaki maj...

Page 10: ...د ﻋن اﻟﺗﺣﻛم ﺗﻧﻔﯾذ ﯾﺗم رﺋﯾﺳﯾﺔ ﺧطوات 3 ﻓﻲ ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت ﻣﺗﺻﻠﺔ اﻟوﺣدة اﻟﻧظﺎم ﺧﻼل ﺷﺑﻛﺔ إﻧﺷﺎء 1 اﻟﺧطوة WIFI اﻟوﺣدة ﺑواﺳطﺔ ﺷﺑﻛﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ WiFi ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ ﺣدد اﻟﺟدﯾدة AP ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺟﮭﺎز ﺗوﺻﯾل 2 اﻟﺧطوة ﺑﺎﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺟﮭﺎز اﺗﺻﺎل ﺑﺗﻌطﯾل ﻗم ﻣوﻗﻊ ﺧدﻣﺔ ﺑﺗﻣﻛﯾن ﻗم GPS ﻟﻠﺟﮭﺎز وﺣدة ﺑﺗﻧﺷﯾط ﻗم WiFi اﻟوﺣدة ﺑواﺳطﺔ إﻧﺷﺎؤھﺎ ﺗم اﻟﺗﻲ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ وﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﺧﺎﺻﺔ ELD ھﻲ اﻟﻣرور ﻛﻠﻣﺔ Incotex123 ﺷﺑﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻌﺛر ﻟم إذا WiFi وﺣدة ﺗ...

Page 11: ...рациятазасъответствиеможедасенамеринаследнияинтернетадрес https eldominvest com bg category 25 html EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Eldominvest Ltd declares that the Electric convector with electronic control and Wi Fi module is in compliance with Directive 2014 53 EU ThefulltextoftheEUdeclarationofconformityisavailableatthefollowinginternetaddress https eldominvest com en category 25 html ...

Page 12: ......

Reviews: