Kasanova I TUTTOFARE NNE000003 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

STEAMY - CUOCIRISO E VAPORIERA

RICE AND STEAM COOKER • REISKOCHER UND DAMPFGARER

CUISEUR À RIZ ET VAPEUR • OLLA ARROCERA Y VAPORERA

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

NNE000003

Summary of Contents for I TUTTOFARE NNE000003

Page 1: ...APORIERA RICE AND STEAM COOKER REISKOCHER UND DAMPFGARER CUISEUR RIZ ET VAPEUR OLLA ARROCERA Y VAPORERA INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI I...

Page 2: ...quindi collega alla presa murale 6 Premere sul commutatore elettronico COOK Pertanto la spia luminosa della funzione scelta si accender 7 Una volta la cottura terminata per una o l altra funzione la...

Page 3: ...io destinato ad un uso domestico unicamente Per proteggersi delle scosse elettriche non immergere il cavo la sche da o dell unit di base nell acqua o qualsiasi altro liquido Una sorveglianza ferma nec...

Page 4: ...tilizzare il recipiente di cottura per conservare i resti di riso cotto Trasferie sempre il resto di riso ad una zuppiera adeguata e conserva al frigorifero fino ad utilizzo L apparecchio non deve ess...

Page 5: ...VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002 96 CE e del D lgs N 151 2005 Caro consumatore importante ricordarti che come buon cittadino...

Page 6: ...itch to COOK The indicator lamp for the function chosen will then illuminate 7 Once the cooking is completed for either function the WARM feature will engage USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This applian...

Page 7: ...or has been damaged in any manner Return appliance to the Service Center for examination repair or adjustment Non recommended accessory may cause hazard Do not use outdoors Do not let cord hang over...

Page 8: ...abilities or lack of expe rience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Be sure to keep the unit...

Page 9: ...contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling NOTE UNPLUG THE DEVICE AFTER COOKING Do not unplug the device from the power outlet bef...

Page 10: ...onischen Schalter COOK Daher wird sich die Anzeigeleuchte der ausgew hlten Funktion anz nden 7 Einmal das f r die ein oder andere Funktion Kochen wird vollendet aktiviert sich die Funktion WARM WARTUN...

Page 11: ...en Kontakt zwischen der Heizplatte und der Innenbeh lterboden WARNUNGEN Read all instructions Dieses great wird nur f r einen hausgebrauch bestimmt Um sich vor den elektrischen Schocks zu sch tzen tau...

Page 12: ...anderer brennbarer Materialien betreffen Benutzen Sie nie das Kochgef um die gekochten Reste vom Reis zu lagern bertragen Sie immer den Resten vom Reis auf einen ange messenen Lagerbeh lter und bewahr...

Page 13: ...nden Sie keine Schleifschw mme Tauchen Sie das Ger t nicht ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten Verwenden Sie in Wasser verd nnten Essing zur Entfernung hartn ckiges Schmutzes INFORMATION F R BENUTZER...

Page 14: ...Appuyez sur l interrupteur lectronique COOK De ce fait la lampe t moin de la fonction choisie s allumera 7 Une fois la cuisson achev e pour l une ou l autre fonction la fonction WARM s active INSTRUC...

Page 15: ...hauffante et le fond du r cipient int rieur ATTENTION Lisez toutes les instructions Cet appareil est destine a un usage domestique uniquement Pour se prot ger contre les chocs lectriques n immergez pa...

Page 16: ...la circulation de l air Ne laissez pas cet appareil toucher les rideaux rev tements muraux v tements serviettes de tables ou d autres mat riaux inflammables pendant l utilisation N utilisez jamais le...

Page 17: ...Nettoyez le corps central avec un chiffon humide n utilisez pas d ponges abrasives et ne plongez pas dans l eau ou dans d autres liquides Pour la salet tenace utilisez du vinaigre dilu dans l eau INF...

Page 18: ...lla arrocera 5 Conecte la toma a la olla arrocera pues con ctela a la toma mural 6 Pulse el interruptor electr nico COOK De hecho la luz indicadora de la funci n elegida se encender 7 Al terminar la c...

Page 19: ...ndo del recipiente interior CUIDADO Lea todas las instrucciones Este aparato est destinado a un uso dom stico s loe Para protegerse contra los choques el ctricos no sumerja el cable la ficha o la unid...

Page 20: ...servilletas u otros materiales inflamables durante el uso Nunca use el recipiente de cocci n para guardar los restos de arroz cocido Siempre conserve el resto de arroz en un contenedor de alma cenami...

Page 21: ...2 Limpiar la pieza central con un pa o h medo no usar esponjas y no sumergir en el agua o en otros l quidos INFORMACI N PARA LOS USUARIOS DE PARATOS DOM STICOS Este s mbolo en el producto o en su emb...

Page 22: ...NOTE...

Page 23: ...NOTE...

Page 24: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C 220 240V 50 60HZ 500W...