R
L
C
LED
ESL
RFDSC-71N
Dimming socket
EN
02-156/2021 Rev.0
Made in Czech Republic
7/8
Selecting the memory function /
• Memory function on:
- For functions 1-4, 7, 8 used to store the last state of the relay output before a power supply
failure, changing the state of the output relay is written to the memory 15s after the change
is made.
- For function 5-6, the target state of the output relay is instantly written to the memory after
the timing of the delay had been entered, after the power supply is reconnected, the output
relay is set to the target state.
• Memory function off:
When the power supply is reconnected, the output remains off.
Press of programming button on receiver RFDSC-71N for 1 second
will activate receiver RFDSC-71N into programming mode. LED is
fl ashing in 1s interval.
Pressing the programming button on the RFDSC-71N receiver for
less than 1 second will fi nish the programming mode, this will re-
verse the memory function. The LED lights up according to the
current pre-set memory function. The set memory function is
saved.
Every other change is made in the same way.
Additional information /
Incorrect setting of the type of light source aff ects the extent and dimming (but no damage to
the dimmer or load).
Incorrect setting of the type of load can cause overheating of dimmer.
Do not try to use energy saving bulbs that are not labeled as dimmable!
Do not mix more types of light sources!
Maximum number of light sources depends on their internal structure.
1
PROG
>
1s
1 x
2
PROG
<
1s
1 x
Programming /
Press of programming but-
ton on actuator RFDSC-71N for
1 second will activate actua-
tor RFDSC-71N into program-
ming mode. LED is fl ashing in
1s interval.
Eight presses of selected but-
ton on the RF transmitter as-
signs the function OFF (must be
a lapse of 1s between individual
presses).
Press of programming but-
ton on actuator RFDSC-71N
shorter then 1 second will fi n-
ish programming mode. The
LED lights up according to the
pre-set memory function.
3
PROG
<
1s
1 x
2
8 x
1
PROG
>
1s
1 x
PROG
>
8s
1 x
PROG
>
5s
1 x
Delete actuator /
Deleting one position of the transmitter /
Deleting the entire memory /
By pressing the programming button on the actuator for 5 sec-
onds, deletion of one transmitter activates. LED fl ashs 4x in each
1s interval.
Pressing the required button on the transmitter deletes it from
the actuator's memory.
To confi rm deletion, the LED will confi rm with a fl ash long and the
component returns to the operating mode. The memory status
is not indicated.
Deletion does not aff ect the pre-set memory function.
By pressing the programming button on the actuator for 8 sec-
onds, deletion occurs of the actuator's entire memory. LED fl ashs
4x in each 1s interval.
The actuator goes into the programming mode, the LED fl ashes
in 0.5s intervals (max. 4 min.).
You can return to the operating mode by pressing the Prog but-
ton for less than 1s. The LED lights up according to the pre-set
memory function and the component returns to the operating
mode. Deletion does not aff ect the pre-set memory function.
Priză cu dimmer
RO
www.elkoep.com
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Česká republika | e-mail: [email protected]
EN
Support: +420 778 427 366 |
CZ
Technická podpora: +420 775 444 609
Selectarea funcţiei de memorie
• Funcţia de memorie activată:
- La funcţiile 1-4, 7, 8 servește la salvarea ultimei stări a ieșirii înainte de întreruperea alimentării
cu tensiune, schimbarea stării ieșirii este salvată în memorie la 15 secunde de la schimbare.
- La funcţiile 5-6 starea ţintă a ieșirii este salvată imediat în memorie după ce a fost activată
funcţia de întârziere, după reconectarea alimentării, ieșire este setată în starea ţintă.
• Funcţia de memorie dezactivată:
La reconectarea alimentării, ieșirea rămâne decuplată.
Prin apăsarea butonului de programare timp de 1 secundă pe
unitatea RFDSC-71N, unitatea va trece în modul de programare.
LED-ul clipește la intervale de o secundă.
Programarea se termină prin apăsarea butonului de programare
de pe unitatea RFDSC-71N pentru mai puţin de 1 secundă, astfel
se ajunge la reversarea funcţiei de memorie. LED-ul se va aprinde
în funcţie de funcţia de memorie actual setată. Funcţia de me-
morie setată va fi salvată.
Fiecare modifi care ulterioară a setărilor se face în același mod.
Informaţii suplimentare
Setarea incorectă a tipului sursei de lumină va afecta gradul și decurgerea diminuării, nu se
ajunge la nicio deteriorare a regulatorului sau a sarcinii.
Setarea incorectă a tipului de sarcină poate cauza supraîncălzirea unităţii.
Nu poate fi micșorată intensitatea becurilor economice care nu sunt marcate ca fi ind dimabil!
Nu utilizaţi mai multe tipuri de surse de lumină!
Numărul maxim de surse de lumină dimabile depinde de structura internă a acestora.
Programare
Prin apăsarea butonului Prog
de pe unitatea RFDSC-71N
timp de 1 secundă, unitatea
trece în modul de programa-
re. LED-ul clipește la intervale
de 1 secundă.
Prin opt apăsări ale butonului
selectat pe controllerul RF atri-
buie funcţia de OFF (între fi eca-
re apăsare trebuie să fi e o pauză
de 1s).
Prin apăsarea butonului de
programare de pe unitatea
RFDSC-71N pentru mai puţin
de 1 secundă, va fi terminat
modul de programare. LED-ul
luminează în funcţie de fun-
cţia de memorie setată.
Ștergerea unităţii
Ștergerea unei poziții a contro-
llerului
Ștergerea întregii memorii
Prin apăsarea butonului de programare de pe priza RFDSC-71N
timp de 5 secunde, se activează ștergerea unui controller. LED-ul
clipește de 4x la intervale de o secundă. Apăsarea butonului dorit
de pe controller îl șterge din memoria prizei.
Pentru confi rmarea ștergerii LED-ul va clipi lung iar unitatea revine
în modul de operare. Starea memoriei nu este indicată.
Ștergerea nu are infl uenţă asupra funcţiei de memorie setate.
Prin apăsarea butonului de programare de pe priza RFDSC-71N
timp de 8 secunde, va fi ștearsă întreaga memorie a prizei. LED-ul
clipește de 4x la intervale de o secundă.
Priza trece în modul de programare, LED-ul clipește la intervale
de 0,5s (max. 4 min).
Revenirea la modul de funcţionare se face prin apăsarea butonu-
lui Prog pentru mai puţin de 1s. LED-ul se va aprinde potrivit fun-
cţiei de memorie setate, iar unitatea trece în modul de operare.
Ștergerea nu are infl uenţă asupra funcţiei de memorie setate.