ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 13/17000-00
ART. 13/17100-00
PAGINA 10 DI 14
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
3 Scope of delivery
Quantity Description
1 Sine wave inverter
1 Operating Instructions
4 Proper use
The Pure Sine Wave Inverters convert 12VDC to a 115V or 230VAC at a frequency of 50Hz or 60Hz.
Warning!
Reverse polarity connection of the battery wires can damage the inverter.
Do not use the inverter with electrical systems using positive ground.
5 Technical description
The inverters can be operated wherever there is a 12 VDC supply
With its low weight and the compact design the inverter can be easily installed into Camping mobiles,
commercial vehicles or motor and sailing yachts.
The output voltage corresponds to the socket standard (pure sinus-voltage)
Please observe the values for constant output power and peak output power (for a max. of 10 min.)
as indicated in section “Technical data”. Never connect devices that have a higher power requirement.
Note
Note when connecting devices with an electrical drive (such as power drills and refrigerators),
that they often need more power than is stated on the type plate.
The ART. 13/17100 inverter have two 230VAC sockets and an integrated residual current-operated protective device.
6 Installing the inverter
6.1 Tools required
For installation and assembly you require the following tools:
Pencil
Drill bit set
Drill
Screwdriver
*
*
*
*
For making and testing the
electrical connection
the following tools are required:
Crimping tool
3 different flexible cable connections.
Various terminals, multicore cable ends
For fixing the inverter you need the following mounting devices:
Screws (M4) with spacers and self-locking nuts or
sheet metal screws resp. wood screws.
6.2 Installation instructions
When selecting the installation location, observe the following instructions:
Installing the inverter can be set horizontal or vertical.
The Inverter has to be installed in a dry and clean place not exposed to humidity.
Make sure that the place is well ventilated. If installed into housing, ensure proper ventilation.
At least, keep a free space of 10 cm around the inverter
The air intake at the bottom of the inverter and the air outlet on the back may not be blocked.
In case of ambient temperatures of more than 35°C (e.g. engine or heating rooms, direct sunlight),
the inverter will switch off automatically, because of the activated self heating feature.
The installation surface must be level and of sufficient strength.
Caution!
Before making any drill holes, ensure that no electrical cables or other parts of the vehicle can be
damaged by drilling, sawing and filing.
6.3 Installing the inverter
Adjust the inverter to the chosen installation place and mark the fixing points.
Fix the inverter by using the self-chosen fixing method.
