background image

TESTER 

2550LED

 

14 

14.  24 Month Guarantee 

 

Elbro devices are manufactured under strict quality control. If nevertheless functional faults occur during daily us-

age, they are covered by a guarantee of 24 months (valid only with receipt). 

 

  We will eliminate any manufacturing or material faults without charge providing the unit was not opened or 

subjected to external influences and was returned to us. 

 

  Damage resulting from mechanical effects or improper handling are not covered by the guarantee. 

 

Our service department will correct faults occurring after expiry of the guarantee. 

 

Please contact us at: 

 

 

 

ELBRO AG  

 Gewerbestrasse 4 

 CH-8162 Steinmaur 

 Telefon  +41 (0)44 854 73 00  

Telefax  +41 (0)44 854 73 01 

 e-mail: [email protected] 

 www.elbro.com 

 

                

   

 

 

 

These Operating Instructions have been prepared with great care. No liability will be accepted with respect to the 

correctness or completeness of the data, illustrations and drawings. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Technical Changes Reserved 

Summary of Contents for TESTER 2550LED

Page 1: ...D Bedienungsanleitung F Mode d emploi I Istruzioni per l uso E Operating Instructions TESTER 2550LED...

Page 2: ...oggiamento delle batterie E Screw battery compartment LED s ACV DCV D Durchgangstest F Test de continuit I Prova di continuit E Continuity test D Phase Drehfeld F Phase champ tournant I Fase campo di...

Page 3: ...bensgef hrlichen Spannungen nicht zur Messung Das zus tzlich anzeigende Warnsymbol und akustische Anzeige bei Spannungen 35V dienen nur zur Warnung von lebensgef hrlichen Spannungen nicht zur Messung...

Page 4: ...Rx LED auf und ein akustisches Signal ert nt 9 FI RCD Ausl setest PE Nullleitertest Der 2550LED besitzt eine Last die es erm glicht einen FI RCD Schutzschalter mittels zweier Taster FI RCD auszul sen...

Page 5: ...Garantie von 24 Monaten nur g ltig mit Rechnung Fabrikations oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt sofern das Ger t unge ffnet an uns zur ckgesandt wird Besch digungen durch Sturz od...

Page 6: ...t le signal sonore qui retentit lorsque la tension est 35 V signa lent uniquement les tensions dangereuses Il ne s agit pas d un relev de mesure 2 G n ralit s La mesure de tension est prioritaire L ap...

Page 7: ...e d clenchement FI RCD PE test du conducteur neutre Le testeur 2550LED dispose d une charge qui permet de d clencher un disjoncteur FI RCD l aide de deux bou tons FI RCD Le FI RCD est contr l entre la...

Page 8: ...acture l appui Les d fauts de fabrication ou de mat riel seront limin s gratuitement par nos soins pour autant que l ap pareil nous ait t retourn sans avoir t ouvert au pr alable Des d g ts cons cutif...

Page 9: ...accio umi do Il simbolo di avvertimento visualizzato in aggiunta e la segnalazione acustica inviata per tensioni 35V fun gono esclusivamente da avvertimento di tensioni pericolose per la vita non serv...

Page 10: ...CD PE test conduttore neutro Il tester 2550LED dotato di un carico che permette di far scattare un interruttore di protezione FI RCD mediante due tasti FI RCD L FI RCD controllato tra fase e conduttor...

Page 11: ...della fattura Eliminiamo gratuitamente i difetti di fabbricazione e di materiale a condizione che l apparecchio ritornatoci non sia stato aperto e non abbia sub to interventi di terzi I danni risultan...

Page 12: ...at all times The casing may be cleaned by wiping with a damp cloth The additional warning triangle and acoustical signal 35V is only for warning of life risk not for measuring The audible indication...

Page 13: ...ement To replace the batteries release the screw under the main casing and pull the battery compartment cover down ward to remove Observe the correct polarity when inserting the new batteries Note Bat...

Page 14: ...ces and was returned to us Damage resulting from mechanical effects or improper handling are not covered by the guarantee Our service department will correct faults occurring after expiry of the guara...

Page 15: ...TESTER 2550LED 15...

Page 16: ...eck Visitez notre Homepage L vous trouverez d autres appareils de test et des instruments de mesure pour chaque but Visitate la nostra Homepage L troverete altri strumenti di controllo o di misura per...

Reviews: