background image

FI

5

DE

FI

SICHERHEITSHINWEISE

•  Für Innen- und Außenbereiche.
•  Ausschließlich für den Betrieb mit Batterie 

vorgesehen.

•  Nur Batterien desselben Typs verwenden. 

Bei einem Wechsel sind sämtliche 
Batterien gleichzeitig auszutauschen.

•  Batterien herausnehmen, wenn das 

Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.

•  Das Produkt ist nicht für die allgemeine 

Beleuchtung bestimmt.

•  Das Produkt ist nicht für die Verwendung 

durch Kinder bzw. die Verwendung in 
deren Nähe bestimmt.

•  Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
•  Die Dioden können nicht ausgetauscht 

werden.

•  Das Stromkabel kann nicht ausgetauscht 

werden. Wenn das Stromkabel beschädigt 
wird, muss das gesamte Produkt entsorgt 
werden.

SYMBOLE

Zulassung gemäß geltender 
Verordnung.

Das Altprodukt ist gemäß den 
geltenden Bestimmungen dem 
Recycling zuzuführen.

TECHNISCHE DATEN

Akku 

3 x 1,5 V AA

Leistung 0,048 W
Anzahl LEDs 

30 Stk.

BEDIENUNG

1.  Das Produkt aus der Verpackung nehmen.
2.  Die drei Teile des Weihnachtsbaumständers 

im Mittelteil befestigen.

3.  Die Batteriebox öffnen und die Batterien 

einlegen (Batterien nicht im Lieferumfang 
enthalten).

4.  Die Leuchtmittel mit der Ein-/Austaste 

einschalten.

TURVALLISUUSOHJEET

•  Tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön.
•  Vain paristokäyttöön.
•  Käytä vain samantyyppisiä paristoja. 

Vaihdettaessa kaikki paristot on 
vaihdettava samanaikaisesti.

•  Poista paristot, jos tuotetta ei käytetä 

pitkään aikaan.

•  Tuotetta ei ole tarkoitettu 

yleisvalaistukseen.

•  Tuotetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön 

eikä lasten läheisyydessä.

•  Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
•  Valonlähteitä ei voi vaihtaa.
•  Sähkökaapelia ei voi vaihtaa. Jos 

sähkökaapeli on vaurioitunut, koko tuote 
on hävitettävä.

SYMBOLIT

Hyväksytty voimassa olevien 
direktiivien mukaisesti.

Käytöstä poistettu tuote on 
kierrätettävä voimassa olevien 
säännösten mukaisesti.

TEKNISET TIEDOT

Paristo 

3 x 1,5 V  AA

Teho 

0,048 W

LEDien lukumäärä 

30 kpl

KÄYTTÖ

1.  Ota tuote pois pakkauksesta.
2.  Kiinnitä joulukuusen jalan kolme osaa 

keskiosaan.

3.  Avaa paristokotelo ja aseta paristot 

(paristot eivät sisälly).

4.  Kytke valonlähteet päälle painamalla 

kytkintä.

Summary of Contents for 021678

Page 1: ... before use Save them for future reference Translation of the original instructions ITEM NO 021678 BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen Für die zukünftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original KÄYTTÖOHJEESTA Tärkeää Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä Säilytä se myöhempää käyttöä varten Käännös alkuperäisestä käyttöoh...

Page 2: ...es For latest version of operating instructions see www jula com Änderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pidätämme oikeuden muutoksiin Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä www jula com Nous nous réservons le droit d apporter des modifications Pour la dernière version du manuel utilisateur voir www jula com Wijzigingen voorbehouden Voor ...

Page 3: ...xen och sätt i batterierna batterier ingår inte 4 Tryck på strömbrytaren för att tända ljuskällorna SIKKERHETSANVISNINGER Til innen og utendørs bruk Kun beregnet for batteridrift Bruk bare batterier av samme type Ved bytte skal samtlige batterier byttes samtidig Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund Produktet må ikke brukes som generell belysning Produktet må ikke brukes av ...

Page 4: ...d choinkę na części środkowej 3 Otwórz komorę i włóż baterie do kupienia osobno 4 Naciśnij przełącznik aby włączyć diody SAFETY INSTRUCTIONS Designed for indoor and outdoor use Battery powered only Only use the same type of battery When replacing all batteries must be replaced at the same time Remove the batteries if the product is not going to be used for some time The product is not intended to ...

Page 5: ...Teile des Weihnachtsbaumständers im Mittelteil befestigen 3 Die Batteriebox öffnen und die Batterien einlegen Batterien nicht im Lieferumfang enthalten 4 Die Leuchtmittel mit der Ein Austaste einschalten TURVALLISUUSOHJEET Tarkoitettu sisä ja ulkokäyttöön Vain paristokäyttöön Käytä vain samantyyppisiä paristoja Vaihdettaessa kaikki paristot on vaihdettava samanaikaisesti Poista paristot jos tuotet...

Page 6: ...ent à piles et insérez les piles non fournies 4 Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer les sources lumineuses VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedoeld voor gebruik binnen en buiten Uitsluitend bestemd voor gebruik met batterijen Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type Bij vervanging moeten alle batterijen tegelijk worden vervangen Haal de batterijen uit het product als het langere tijd niet ...

Reviews: