background image

NO

SV

3

SÄKERHETSANVISNINGAR

•  Avsedd för inom- och utomhusbruk.
•  Endast avsedd för batteridrift.
•  Använd endast batterier av samma typ. 

Vid byte ska samtliga batterier bytas 
samtidigt.

•  Ta ur batterierna om produkten inte ska 

användas på ett tag.

•  Produkten är inte avsedd att användas 

som allmänbelysning.

•  Produkten är inte avsedd att användas av, 

eller i närheten av, barn.

•  Förvaras oåtkomlig för barn.
•  Dioderna kan inte bytas ut.
•  Elkabeln är inte utbytbar. Om elkabeln 

skadas ska hela produkten kasseras.

SYMBOLER

Godkänd enligt gällande direktiv.

Kasserad produkt ska återvinnas 
enligt gällande bestämmelser.

TEKNISKA DATA

Batteri 

3 x 1,5 V  AA

Effekt 

0,048 W

Antal LED 

30 st

HANDHAVANDE

1.  Ta ut produkten ur förpackningen.
2.  Fäst julgransfotens tre delar i mittdelen.
3.  Öppna batteriboxen och sätt i batterierna 

(batterier ingår inte).

4.  Tryck på strömbrytaren för att tända 

ljuskällorna.

SIKKERHETSANVISNINGER

•  Til innen- og utendørs bruk.
•  Kun beregnet for batteridrift.
•  Bruk bare batterier av samme type.  

Ved bytte skal samtlige batterier  
byttes samtidig.

•  Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal 

brukes på en stund.

•  Produktet må ikke brukes som generell 

belysning.

•  Produktet må ikke brukes av eller i 

nærheten av barn.

•  Oppbevares utilgjengelig for barn.
•  Diodene kan ikke byttes ut.
•  Strømkabelen kan ikke skiftes ut.  

Hvis strømkabalen blir skadet,  
skal hele produktet kasseres.

SYMBOLER

Godkjent i henhold til  
gjeldende direktiv.

Produktet skal gjenvinnes  
etter gjeldende bestemmelser 
når det kasseres.

TEKNISKE DATA

Batteri 

3 x 1,5 V AA

Effekt 

0,048 W

Antall LED 

30 stk

BRUK

1.  Ta produktet ut av emballasjen.
2.  Fest de tre delene av juletrefoten i 

midtdelen.

3.  Åpne batteriboksen og sett inn batteriene 

(batterier ikke inkl.).

4.  Trykk på strømbryteren for å tenne 

lyskildene.

Summary of Contents for 021678

Page 1: ... before use Save them for future reference Translation of the original instructions ITEM NO 021678 BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen Für die zukünftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original KÄYTTÖOHJEESTA Tärkeää Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä Säilytä se myöhempää käyttöä varten Käännös alkuperäisestä käyttöoh...

Page 2: ...es For latest version of operating instructions see www jula com Änderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pidätämme oikeuden muutoksiin Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä www jula com Nous nous réservons le droit d apporter des modifications Pour la dernière version du manuel utilisateur voir www jula com Wijzigingen voorbehouden Voor ...

Page 3: ...xen och sätt i batterierna batterier ingår inte 4 Tryck på strömbrytaren för att tända ljuskällorna SIKKERHETSANVISNINGER Til innen og utendørs bruk Kun beregnet for batteridrift Bruk bare batterier av samme type Ved bytte skal samtlige batterier byttes samtidig Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund Produktet må ikke brukes som generell belysning Produktet må ikke brukes av ...

Page 4: ...d choinkę na części środkowej 3 Otwórz komorę i włóż baterie do kupienia osobno 4 Naciśnij przełącznik aby włączyć diody SAFETY INSTRUCTIONS Designed for indoor and outdoor use Battery powered only Only use the same type of battery When replacing all batteries must be replaced at the same time Remove the batteries if the product is not going to be used for some time The product is not intended to ...

Page 5: ...Teile des Weihnachtsbaumständers im Mittelteil befestigen 3 Die Batteriebox öffnen und die Batterien einlegen Batterien nicht im Lieferumfang enthalten 4 Die Leuchtmittel mit der Ein Austaste einschalten TURVALLISUUSOHJEET Tarkoitettu sisä ja ulkokäyttöön Vain paristokäyttöön Käytä vain samantyyppisiä paristoja Vaihdettaessa kaikki paristot on vaihdettava samanaikaisesti Poista paristot jos tuotet...

Page 6: ...ent à piles et insérez les piles non fournies 4 Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer les sources lumineuses VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedoeld voor gebruik binnen en buiten Uitsluitend bestemd voor gebruik met batterijen Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type Bij vervanging moeten alle batterijen tegelijk worden vervangen Haal de batterijen uit het product als het langere tijd niet ...

Reviews: