GEBRAUCHSANWEISUNG
NP-DK50 2V-5_04-2011_A
- 50 -
11/2010
DK50 2V
DK50 2VS
DK50
2V/110
DK50
2V/110S
DK50
2x2V/110
DK50
2x2V/110S
Nennspannung /
Frequenz (
*
)
V / Hz
230 / 50
230 / 60
115 / 60
3x400/50
230 / 50
230 / 60
115 / 60
3x400/50
230 / 50
230 / 60
115 / 60
3x400/50
230 / 50
230 / 60
115 / 60
3x400/50
230 / 50
230 / 60
-
3x400/50
230 / 50
230 / 60
-
3x400/50
Leistung des Kompressors bei 8 bar
Überdruck Lit.min
-1
125(50Hz)
112(60Hz)
125(50Hz)
112(60Hz)
125(50Hz)
115(60Hz)
120(50Hz)
115(60Hz)
250(50Hz)
234(60Hz)
250(50Hz)
234(60Hz)
Leistung des Kompressors mit
Lufttrockner bei 8 bar Überdruck
Lit.min
-1
120(50Hz)
108(60Hz)
120(50Hz)
108(60Hz)
90(50Hz) **
85(60Hz) **
90(50Hz) **
85(60Hz) **
182(50Hz) **
172(60Hz) **
182(50Hz) **
172(60Hz) **
Leistung des Kompressors mit
KJF bei 8 bar Überdruck Lit.min
-1
125(50Hz)
112(60Hz)
125(50Hz)
112(60Hz)
125(50Hz)
115(60Hz)
120(50Hz)
115(60Hz)
250(50Hz)
234(60Hz)
250(50Hz)
234(60Hz)
Maximaler Nennstrom
A
7.7
8,5
16
4,8
7,9
8,7
16,2
5,0
7,7
8,5
16
4,8
8,2
9
16,5
5,3
15,4
17
-
9,6
15,9
17,5
-
10,1
Maximaler Nennstrom mit Lufttrockner
A
8
8,8
16,3
5,1
8,2
9
16,4
5,3
8
8,8
16,4
5,1
8,5
9,3
16,9
5,6
15,7
17,3
-
9,9
16,2
17,8
-
10,4
Leistung des Motors kW
1,1
1,5***
1,1
1,5***
1,1
1,5***
1,1
1,5***
2x1,1
2x1,5***
2x1,1
2x1,5***
Volumen des Druckbehälters Lit.
25 25 110 110 110 110
Betriebsdruck des
Kompressoraggregats bar
8,0-10,0 8,0-10,0 8,0-10,0 8,0-10,0 8,0-10,0 8,0-10,0
Eingestellter Betriebsdruck des
Sicherheitsventils bar
12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0
Schallpegel L
pfA
[dB]
71 53 71 52 73 53
Betriebsart des Kompressors oder mit
KJF
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
Betriebsart des Kompressors mit
Lufttrockner MONZUN - M1a
Lufttrockner MONZUN – M2
aussetzend
S 3-60%
aussetzend
S 3-60%
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
dauerhaft S 1
Kondensationseinheit
KJF-1
KJF-1
KJF-1 / KJF-2
KJF-1 / KJF-2
KJF-2
KJF-2
Abmessungen des Kompressors / mit
Trockner B x T x H mm
460x460x690/
460x535x690
560x665x860
1090x425x815/
1090x605x815
1200 x 720
x 990
1090x425x815/
1090x605x815
1200 x 720
x 990
Abmessungen des Kompressors im
Karton, im Kasten B x T x H mm
550x580x760 600x680x895
1180x720
x1030
1330x840
x1185
1180x720
x1030
1330x840
x1185
Gewicht des Kompressors
/ mit Trockner kg
57 /67
100 / 110
75 / 97
150 / 171
101 / 123
177 / 199
Gewicht des Kompressors im Karton
im Kasten / mit Trockner
kg
62 / 72
106 / 116
96 / 116
232 / 252
123 / 147
243 / 263
Grad der Lufttrocknung mit Trockner
(atmosphärischer Taupunkt)
-20°C -20°C -20°C -20°C -20°C -20°C
Bemerkungen:
(*) gewünschte Kompressorausführung bitte bei der Bestellung angebe
(**) ein Teil der Kompressorleistung (cca 25%) wird für die Regeneration des Trockners verbraucht
-
Gewicht des Kompressors mit KJF1 um 3 kg steigern, mit KJF2 um 4 kg steigern
(***) Es gilt für die Spannungsversion 3x400/50
- Die aus KJF oder aus dem Trockner M1 und M2 austretende Luft wird mit einem 5µm Filter gefiltert.
- - - - -
Druckbereich ausserhalb des zugelassenen Trocknerbetriebs.
Summary of Contents for DK-50 2x2V/110
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...DK50 2V DK50 2V 110 11 2010 1 NP DK50 2V 5_04 2011_A OBSAH 2 CONTENTS 23 INHALT 44 Ed 5 ...
Page 15: ...NÁVOD NA POUŽITIE 11 2010 13 NP DK50 2V 5_04 2011_A Obr 7 Skrinka S110 ...
Page 37: ...INSTRUCTIONS FOR USE 11 2010 35 NP DK50 2V 5_04 2011_A Fig 7 Box S110 ...
Page 59: ...GEBRAUCHSANWEISUNG 11 2010 57 NP DK50 2V 5_04 2011_A Bild 7 Kasten S110 ...
Page 85: ...SERVISNÝ MANUÁL SERVICE MANUAL SERVICEHANDBUCH 11 2010 83 NP DK50 2V 5_04 2011_A ...
Page 105: ...ZÁRUČNÝ LIST GUARANTEE GARANTIEBRIEF 11 2010 103 NP DK50 2V 5_04 2011_A ...
Page 106: ...DK50 2V DK50 2V 110 NP DK50 2V 5_04 2011_A 104 11 2010 ...
Page 107: ...ZÁRUČNÝ LIST GUARANTEE GARANTIEBRIEF 11 2010 105 NP DK50 2V 5_04 2011_A ...
Page 108: ......