background image

GB

11

 

CAUTION!

Read all safety regulations and instructions.

Any errors made in following the safety regulations
and instructions may result in an electric shock, fire
and/or serious injury.

Keep all safety regulations and instructions in a
safe place for future use.

2. Layout (Fig. 1-4)

1 Tank 

indicator

2 Tank 

cover

3  2 x 230 V~ socket-outlets
4 Earth 

connection

5  Safety tripping element
6 Voltmeter
7  Oil filler plug
8  Oil drain plug
9  Oil shortage cut-out
10 On/Off switch
11 Choke lever
12 Reversing starter
13 Petrol cock

3. Proper use

The device is designed for applications operated with
a 230 V alternating current source. Be sure to
observe the restrictions in the safety instructions.
The generator is intended to provide electric tools
and light sources with electricity.
When using the device with household appliances,
please check their suitability in accordance with the
relevant manufacturerʼs instructions. In case of
doubt, ask an authorized dealer of the respective
appliance.

The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or injuries
of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.

4. Technical data

Generator

Synchronous

Protection type:

IP23

Continuous rated power  P

rated 

(S1):

2000 W

Maximum power P

max

(S2 5 min):

2200 W

Rated voltage U

rated

:

2 x 230V~

Rated current I

rated

:

8.7 A

Frequency F

rated

:

50 Hz

Drive engine design:

4-stroke, air-cooled

Displacement:

196 cm³

Max. power:

4.77 kW / 6.5 hp

Fuel:

normal unleaded petrol

Tank capacity:

15 l

Engine oil:

approx. 0.6 l (15W40)

Consumption at 2/3 load:

approx. 1.4 l/h

Weight:

44 kg

Sound pressure level L

pA

: 72.9 

dB(A)

Sound power level L

WA

/Uncertainty K:

92.9 dB (A)/0.35 dB(A)

Power factor cos ϕ:  

1

Protection type:

IP23

Power class:

G1

Max. temperature:

40°C

Max. altitude (above mean sea level):

1000 m

Spark plug:

NGK BPR5ES

Operating mode S1 (continuous operation)

The machine can be continuously operated with the
quoted power output.

Operating mode S2 (temporary operation)

The machine may be temporarily operated with the
quoted power output. Afterwards the machine must
be stopped for a while to prevent it from overheating.

5.  Before putting the machine into

operation

5.1 Electrical safety:

Electric supply cables and connected equipment 
must be in perfect condition.

The generator is to be operated only with 
equipment whose voltage specifications conform 
with the generator's output voltage.

Anleitung_RT_PG_2500_SPK1:_  10.01.2008  14:31 Uhr  Seite 11

Summary of Contents for RT-PG 2500

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109989...

Page 2: ...Gruppo elettrogeno Betjeningsvejledning Generator A Haszn lati utas t s ramfejleszt Bf Upute za uporabu Generator struje 4 Uputstva za upotrebu Generator struje j N vod k pou it Gener tor W N vod na...

Page 3: ...2 2 11 12 13 1 3 10 8 7 7 6 1 2 5 3 6 5 3 3 4 3 4 Anleitung_RT_PG_2500_SPK1 _ 10 01 2008 14 31 Uhr Seite 2...

Page 4: ...3 4 5 8 7 6 8 D A A 9 7 B C Anleitung_RT_PG_2500_SPK1 _ 10 01 2008 14 31 Uhr Seite 3...

Page 5: ...4 9 1 2 3 4 Anleitung_RT_PG_2500_SPK1 _ 10 01 2008 14 31 Uhr Seite 4...

Page 6: ...uger oder angeschlossene Ger te k nnen besch digt werden W hrend des Transports ist der Stromerzeuger gegen Verrutschen und Kippen zu sichern Den Generator mindestens 1m entfernt von W nden oder anges...

Page 7: ...hr nkungen in den Sicherheitshinweisen Zweck des Generators ist der Antrieb von Elektrowerkzeugen und die Stromversorgung von Beleuchtungsquellen Bei Haushaltsger ten pr fen Sie bitte die Eignung nach...

Page 8: ...n hierf r den Hahn nach unten drehen Ein Ausschalter 10 auf Stellung ON bringen Chokehebel 11 auf Stellung I I bringen Den Motor mit dem Reversierstarter 12 starten hierf r am Griff kr ftig anziehen S...

Page 9: ...len und an der Luft trocknen las sen Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 7 3 Z ndkerze Abb 7 berpr fen Sie die Z ndkerze erstmals nach 20 Betriebsstunden auf Verschmutzung und reinigen...

Page 10: ...oder in der Gemeindeverwaltung nach D 9 9 St rungen beheben St rung Ursache Ma nahme Motor kann nicht gestartet werden labschaltautomatik spricht an Z ndkerze verru t kein Kraftstoff lstand pr fen Mot...

Page 11: ...ot turn tip or change the generator s position while it is working Always switch off the engine when transporting and refueling the generator Make sure that when you refuel the generator no fuel is sp...

Page 12: ...d for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 4 Technical data Gen...

Page 13: ...equipment you want to use to the 230 V sockets 3 Important These sockets may be loaded continuously S1 with 2000W and temporarily S2 for a maximum of 5 minutes with 2200W The generator is suitable for...

Page 14: ...15W40 Place the generator on a slightly inclined surface so that the oil drain plug is at the lower end Open the oil filler plug Open the oil drain plug and let the hot engine oil drain out into a dri...

Page 15: ...eplace spark plug electrode spacing 0 6 mm Refuel have the petrol cock checked Generator has too little or no voltage Controller or capacitor defective Overcurrent circuit breaker has triggered Air fi...

Reviews: