EINHELL Power X Charger Original Operating Instructions Download

Page: 23 / 24

CO CR EC VE SLV GTM PAN MEX

- 23 -

Colombia

Einhell Colombia S.A.S.

Dirección Bodega:

KM 3,8 VIA FUNZA-SIBERIA

PARQUE INDUSTRIAL EL TREBOL

BODEGA 7A

MUNICIPIO DE FUNZA- CUNDINAMARCA

Teléfono: (1) 443 16 20

[email protected]

www.einhell.com.co

Costa Rica

San José

Multiservicios Electromecánicos myl s.a

450 mts oeste de la embajada América

Teléfono:(506) 2220-3624

[email protected]

Desamparados

Servicios Arias Sánchez

300 mts este del multicentro desamparados

Teléfono:(506) 2250-9871

[email protected]

Cartago

R e puestos y Reparaciones Solan o

175 mts este de la iglesia, taras

Teléfono:(506) 2537-4622

[email protected]

México

Guadalajara, Jalisco

Tabachín #1185

Col. Del Fresno

44900, Guadalajara, Jal. México

Teléfono: 018000029872

[email protected]

Ecuador

Guayaquil

Pino Aristata S.A.

Tulcán 403 y Luis Urdaneta

Teléfono: (593) (04) 2288000 / (593) 987 444 444

[email protected]

Quito

Pino Aristata S.A.

Gaspar de Villarroel E5-08 e Isla Isabel

Teléfono: (593) (02) 5111459 / (593) 958 958 958

[email protected]

Venezuela

19 LEYDEN STREET E1 7LE

LONDRES 04001 PBX: 442079771250

Salvador

19 LEYDEN STREET E1 7LE

LONDRES 04001 PBX: 442079771250

Guatemala

19 LEYDEN STREET E1 7LE

LONDRES 04001 PBX: 442079771250

Panamá

Teléfono: 005078323266

E-Mail: [email protected]

Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR.indb 23

23.08.2019 08:51:41

Summary of Contents for Power X Charger

Page 1: ...idade de carregamento E Manual de instrucciones original Cargador 18 Bivolt GB Original operating instructions Charging Unit South America Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 1 Anl_SA_Power_X_Charg...

Page 2: ...2 1 2 2 1 3 b a 1 a Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 2 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 2 23 08 2019 08 51 38 23 08 2019 08 51 38...

Page 3: ...3 4 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 3 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 3 23 08 2019 08 51 39 23 08 2019 08 51 39...

Page 4: ...em locais secos Safety class II ATEN O LEIA O MANUAL DE INSTRU ES PARA REDU O DE RISCOS EM SEGURAN A Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 4 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 4 23 08 2019 08 51...

Page 5: ...to estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou pelo seu servi o p s venda ou por pessoal semelhante trein ados para evitar o perigo Instru es de seguran a gerais relativas a ferra menta...

Page 6: ...sar par afusos adequados por exemplo 3 5 mil metros parafusos de cabe a de forma a evitar danos ao inv lucro e risco de queda 5 Limpeza e manuten o Sempre retire o plugue da tomada antes de inici ar q...

Page 7: ...a rede Piscando Desligado Carregamento condicionado O carregador encontra se no modo de carregamento moderado Aqui por motivos de seguran a a bateria carregada mais lentamente precisando de mais tempo...

Page 8: ...ecos Clase de protecci n II AVISO Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir lesiones Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 8 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 8 23...

Page 9: ...ora especial No la tire a la basura dom stica normal al agua o al fuego h Mantenga el cargador alejado de cualquier fuente de calor i Si desea desconectar el aparato de la red el ctrica para reducir e...

Page 10: ...ambientes h medos o en espacios con gases corrosivos sino en un lugar seco fuera del alcance de los ni os 5 1 Limpieza Mantener limpia la superficie del aparato y limpia rlo nicamente con un pa o seco...

Page 11: ...adea Apagado Carga adaptada El cargador se encuentra en el modo de carga lenta Por motivos de seguridad en este modo la bater a se carga con mayor lentitud y tarda m s tiempo Esto puede deberse a las...

Page 12: ...rooms only Safety class II CAUTION Read the operating instructions to reduce the risk of injury Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 12 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 12 23 08 2019 08 51 40...

Page 13: ...e If the power cable for this equip ment is damaged it must be replaced by the manufacturer or its after sales service or by simi larly trained personnel to avoid danger a The charging unit is not all...

Page 14: ...The charging unit can also be mounted on a wall The correct dimensions for drilling holes in the wall can be found on the back of the charging unit Distance 10 cm from wall right left 100 cm from cei...

Page 15: ...of the charger Disconnect the charger from the mains supply Flashing O Adapted charging The charger is in gentle charging mode For safety reasons the charging is performed less quickly and takes more...

Page 16: ...tes dados modelo do aparelho n mero de refer ncia do aparelho n mero de identifica o do aparelho n mero de pe a de reposi o necess ria Pode encontrar as informa es atuais em www einhell com br Para ob...

Page 17: ...42 4220 ou atrav s do seguinte e mail sac einhell com br A GARANTIA N O COBRE Remo o e transporte de produtos para an lise e conserto Despesas de locomo o do t cnico at o local onde est o produto Dese...

Page 18: ...TIFICA O DO CLIENTE COMPRADOR Nome do comprador Endere o Telefone Nome do Revendedor Endere o Nota Fiscal Emitida em S rie Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 18 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR i...

Page 19: ...los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por...

Page 20: ...uier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto IMPORTANTE E...

Page 21: ...en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquellas bater...

Page 22: ...roducto debe cumplir la totalidad de la descripci n de garant a Aseg rese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factura de compra Anexe datos completos nombre direcci n tel fono ciudad...

Page 23: ...aras Tel fono 506 2537 4622 cristiansol76 hotmail com M xico Guadalajara Jalisco Tabach n 1185 Col Del Fresno 44900 Guadalajara Jal M xico Tel fono 018000029872 servicioeinhell disamexico com mx Ecuad...

Page 24: ...EH 08 2019 01 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 24 Anl_SA_Power_X_Charger_Biovolt_BR indb 24 23 08 2019 08 51 42 23 08 2019 08 51 42...

Search results

Summary of Contents for Power X Charger

Reviews:

Related manuals for Power X Charger

Brands by name

Popular brands

EINHELL Power X Charger, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for Power X Charger

Reviews:

Related manuals for Power X Charger

Brands by name

Popular brands