k
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten.
t
Read and follow the operating instructions and safety information before using the
equipment for the first time.
p
Avant la mise en service, lire le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité et les
respecter
U
Läs igenom och beakta bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna före användning.
O
Leia e respeite o manual de instruções e as instruções de segurança antes de colocar o
aparelho em funcionamento.
q
Ennen käyttöönottoa tulee lukea käyttöohje ja turvallisuusmääräykset ja noudattaa niitä
P
Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa oraz stosować się do nich.
z
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε την Οδηγία χρήσης και ακολουθήστε τις
Υποδείξεις ασφαλείας
2
Anleitung_BT_UP_470_SPK7:_ 10.11.2009 15:48 Uhr Seite 2
Summary of Contents for BT-UP 470
Page 4: ...4 5 6 7 3 7 8 9 4 17 16 3 4 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 48 Uhr Seite 4...
Page 7: ...23 22 3 3 5 5 10 10 7 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 48 Uhr Seite 7...
Page 47: ...GR 47 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 48 Uhr Seite 47...
Page 52: ...GR 52 10 3 www isc gmbh info 11 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 49 Uhr Seite 52...
Page 56: ...56 z 2002 96 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 49 Uhr Seite 56...
Page 59: ...59 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 49 Uhr Seite 59...
Page 66: ...z 1 2 12 3 2 4 66 Anleitung_BT_UP_470_SPK7 _ 10 11 2009 15 49 Uhr Seite 66...