EINHELL 4472094 Original Operating Instructions Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 52

background image

BR

- 7 -

“Aviso – Leia o manual de instruções para reduzir o risco de ferimentos”

Use proteção auricular.

O ruído pode provocar perda auditiva.

Use óculos de proteção.

As faíscas produzidas durante o trabalho ou as aparas, os estilhaços e a

poeira que saem do aparelho, podem provocar danos à visão.

Use máscara de proteção contra o pó.

Durante os trabalhos em madeira e outros materiais pode

haver formação de pó prejudicial à saúde. Os materiais que contenham amianto não devem ser traba-

lhados!

Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8.indb 7

Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8.indb 7

25.05.2018 09:23:01

25.05.2018 09:23:01

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for 4472094

Page 1: ...original Tupia E Manual de instrucciones original Fresadora GB Original operating instructions Electric Router South America Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 1 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 1 25...

Page 2: ...2 1a 1b 5 4 3 1 10 9 7 6 8 1c 16 14 24 3 11 15 23 20 2 7 17 18 19 12 13 22 21 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 2 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 2 25 05 2018 09 22 49 25 05 2018 09 22 49...

Page 3: ...3 2 3 4 5 6 7 24 3 a c 20 1 2 f b 3 2 21 a a 2 3 b 13 2 f d e b 20 c Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 3 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 3 25 05 2018 09 22 51 25 05 2018 09 22 51...

Page 4: ...4 8 9 12 10 23 11 22 12 13 10 12 10 12 5 4 11 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 4 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 4 25 05 2018 09 22 54 25 05 2018 09 22 54...

Page 5: ...5 14 15 9 17 18 19 16 a 14 15 b 2 1 19 14 16 18 17 a c b c Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 5 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 5 25 05 2018 09 22 57 25 05 2018 09 22 57...

Page 6: ...iza o adequada 4 Dados t cnicos 5 Antes de colocar em funcionamento 6 Opera o 7 Substitui o do cabo de liga o rede 8 Limpeza e manuten o 9 Elimina o e reciclagem 10 Armazenagem Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E...

Page 7: ...lho ou as aparas os estilha os e a poeira que saem do aparelho podem provocar danos vis o Use m scara de prote o contra o p Durante os trabalhos em madeira e outros materiais pode haver forma o de p p...

Page 8: ...omadas de energia compat veis diminuem o risco de choque el trico b Evite o contato f sico com as superf cies ligadas terra como tubos aquecimen tos fog es frigor ficos Existe um maior risco de choque...

Page 9: ...As ferramentas el tricas s o perigosas se forem usadas por pessoas inexperientes e Trate da conserva o da ferramenta el trica com cuidado Verifique se as pe as m veis funcionam sem problemas e se n o...

Page 10: ...6 Cabo el trico 7 Punho 8 Carca a do motor 9 Punho tensor 10 Porca de fixa o 11 Varia o das rota es 12 Bloqueio do veio 13 Ponta de compasso 14 Batente final tipo rev lver 15 Ajuste preciso 16 Parafu...

Page 11: ...arelho N o sobrecarregue o aparelho Se necess rio submeta o aparelho a uma verifica o Desligue o aparelho quando este n o estiver sendo utilizado Use luvas Cuidado Riscos residuais Mesmo quando esta f...

Page 12: ...20 conduzido com o anel de encosto b ao longo do gabarito c A pe a a ser trabalhada d tem de ser maior em volta da diferen a do anel de encosto do canto exterior e a fresa do canto exterior e para obt...

Page 13: ...Coloque a m quina sobre a pe a a ser trabal hada Desaperte o parafuso de orelhas 16 e o punho tensor 9 Mova a m quina lentamente para baixo at que a fresa toque na pe a a ser trabalhar Aperte o punho...

Page 14: ...o limitador de profundidade 19 se encontre sobre o batente final a mais elevado depois do ajuste da profundidade de fresagem de acordo com o ponto 6 3 Frese com este ajuste Depois de conclu do o prim...

Page 15: ...o com qualifi ca o Aten o As escovas de carv o s podem ser substitu das em uma assist ncia t cnica ou por um t cnico com qualifica o 8 3 Manuten o No interior do aparelho n o existem quaisquer pe as q...

Page 16: ...autoriza o expressa AS FOTOS CONTIDAS NESTE MANUAL S O MERAMENTE ILUSTRATIVAS E PODEM N O RETRA TAR COM EXATID O A COR ETIQUETAS E OU ACESS RIOS Sujeito a altera es t cnicas sem aviso pr vio Anl_SA_An...

Page 17: ...o la expulsi n de chispas astillas virutas y polvo por el aparato pueden provocar p rdida de vista Es preciso ponerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para la salud cuando se...

Page 18: ...reducen el riesgo de una descarga el ctrica b Evitar el contacto corporal con superfi cies con toma de tierra como tubos ca lefacciones fogones y frigor ficos Existe un gran riesgo de descarga el ctr...

Page 19: ...s el ctricas son peligrosas si las usan personas sin experiencia e Cuidar la herramienta el ctrica de forma adecuada Comprobar que las piezas m viles funcionen de forma correcta y no se bloqueen contr...

Page 20: ...decuadas para la velocidad del aparato Guardar las instrucciones de seguridad en lugar seguro 2 Descripci n del aparato y volumen de entrega 2 1 Descripci n del aparato fig 1a 1b 1c 1 Adaptador de asp...

Page 21: ...si n de vibraciones indicado pue de utilizarse para comparar la herramienta con otras El valor de emisi n de vibraciones indicado tam bi n puede utilizarse para una valoraci n prelimi nar de los riesg...

Page 22: ...lo de orejetas c del puntero 13 y alargar acortar la parte que mira hacia abajo del puntero 13 5 5 Montaje del collar n gu a fig 6 7 pos 20 Fijar el collar n gu a 20 al pat n de fresado 2 con los dos...

Page 23: ...r 11 en la direcci n del 6 3 Ajuste de la profundidad de fresado fig 14 17 Colocar el aparato sobre la pieza de trabajo Soltar el tornillo de orejetas 16 y la palanca de regulaci n 9 Desplazar el apar...

Page 24: ...es girar el tope final del rev lver 14 tras ajustar la profundidad conforme al punto 6 3 de forma que el tope de profundidad 19 se encuentre por encima del tope final superior a Fresar en este ajuste...

Page 25: ...rico existir mayor riesgo de una descarga el ctrica 8 2 Escobillas de carb n En caso de formaci n excesiva de chispas ponerse en contacto con un electricista espe cializado para que compruebe las esco...

Page 26: ...s anexos del producto o extractos de los mismos con autorizaci n expresa de iSC GmbH Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones t cnicas Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 26 Anl_SA_Anl_TC_RO_...

Page 27: ...ng working or splinters chips and dust emitted by the de vice can cause loss of sight Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials...

Page 28: ...sed if your body is earthed c Keep the tool out of the rain and away from moisture The ingress of water into an electric tool increases the risk of an electric shock d Do not use the cable to carry th...

Page 29: ...ous situations 5 Service a Have your electric tool repaired only by trained personnel using only genuine spare parts This will ensure that your elec tric tool remains safe to use Special safety instru...

Page 30: ...s 3 Proper use The router is ideal for machining wood and plastic and also for cutting out knots cutting grooves re moving recesses copying curves and logos etc The router must not be used for machini...

Page 31: ...dange rous Refer to the section entitled Safety inst ructions The vacuum cleaner you use for the extrac tion work must be suitable for the workpiece material Use a special vacuum cleaner if you are ha...

Page 32: ...electric router check to ensure that the cutting tool is secure and runs smoothly Important Remove the setting and assem bly tools before starting the machine 6 Operation Never use a low quality or d...

Page 33: ...workpiece Connect the mains plug to a suitable socket Hold the tool using both of its handles 7 Place the router on the workpiece Set the cutting depth as described in point 6 3 Select the speed as d...

Page 34: ...ball bearing c along the workpiece with gentle pressure Important For deep cuts carry out the work in several steps according to the material in question Hold the router in two hands when carrying ou...

Page 35: ...e The equipment should be taken to a suitable collection center for proper disposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council o ces 10 Storage...

Page 36: ...or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of the iSC GmbH Subject to technical changes Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 36 Anl_SA_Anl_TC...

Page 37: ...eguintes dados modelo do aparelho n mero de refer ncia do aparelho n mero de identifica o do aparelho n mero de pe a de reposi o necess ria Pode encontrar as informa es atuais em www einhell com br Pa...

Page 38: ...te e mail sac einhell com br Hor rio de atendimento das 9 00 s 17 00 em dias teis de 2 6 feira A GARANTIA N O COBRE Remo o e transporte de produtos para an lise e conserto Despesas de locomo o do t cn...

Page 39: ...IDENTIFICA O DO CLIENTE COMPRADOR Nome do comprador Endere o Telefone Nome do Revendedor Endere o Nota Fiscal Emitida em S rie Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 39 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 3...

Page 40: ...bsorvida 1100 W Rota es com marcha em vazio 11 000 30 000 r p m Altura de eleva o 55 mm profundidade de fresagem Porta fresa 8 e 1 4 6 35 mm M x para fresa de chanfrar 30 mm Classe de prote o II Peso...

Page 41: ...ni los da os ocasionados por deficiencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causas de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados...

Page 42: ...r o de cualquier otra parte como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales podr exceder un monto total equivalente al pre cio de compra del producto...

Page 43: ...ora de perfiles m x 30 mm Clase de protecci n II Peso 3 1 kg Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica L...

Page 44: ...ra os en el aparato como p ej arena piedras o polvo uso violento o influencias externa como p ej da os por ca das as como por el desgaste habitu al por el uso Esto se aplica especialmente en aquellas...

Page 45: ...ora de perfiles m x 30 mm Clase de protecci n II Peso 3 1 kg Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica L...

Page 46: ...s recomendaciones al momento de entregar su equipo El producto debe cumplir la totalidad de la descripci n de garant a Aseg rese de enviar el equipo sin accesorios Anexe copia de su factura de compra...

Page 47: ...cr Cartago R e puestos y Reparaciones Solan o 175 mts este de la iglesia taras Tel fono 506 2537 4622 cristiansol76 hotmail com Ecuador Guayaquil Pino Aristata S A Tulc n 403 y Luis Urdaneta Tel fono...

Page 48: ...ora de perfiles m x 30 mm Clase de protecci n II Peso 3 1 kg Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica L...

Page 49: ...ora de perfiles m x 30 mm Clase de protecci n II Peso 3 1 kg Ruido y vibraci n Los valores con respecto al ruido y la vibraci n se determinaron conforme a la norma EN 60745 Nivel de presi n ac stica L...

Page 50: ...50 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 50 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 50 25 05 2018 09 23 03 25 05 2018 09 23 03...

Page 51: ...51 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 51 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 51 25 05 2018 09 23 03 25 05 2018 09 23 03...

Page 52: ...EH 05 2018 01 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 52 Anl_SA_Anl_TC_RO_1155_E_SPK8 indb 52 25 05 2018 09 23 03 25 05 2018 09 23 03...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4472094

Brand: Eastwood Pages: 12

Brand: Eastwood Pages: 8

Brand: Earlex Pages: 8

Brand: Earlex Pages: 5

Brand: Laser Pages: 2

Brand: FarmTek Pages: 7

Brand: V-TAC Pages: 16

Brand: Parkside Pages: 40

Brand: Grizzly Pages: 44

Brand: Sealey Pages: 3

Brand: Wacker Neuson Pages: 52

Brand: Eastwood Pages: 20

Brand: Gianni Pages: 6

Brand: Hakko Electronics Pages: 2

Brand: Dahua Technology Pages: 28

Brand: Image Industries Pages: 32

Brand: H&H Pages: 20

Brand: SIXTOL Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands