31
F
REGLAGE
MENU DE REGLAGE
Appuyez sur la touche de POINTAGE (BAS); une flèche rouge
apparaît alors. Déplacez la flèche sur l’élément que vous voulez
régler, puis appuyez sur le bouton de SELECTION pour le régler
sur “On” ou “Off”.
1
2
Lorsque cette fonction est sur la position “On”, le
projecteur produit une image bleue au lieu du bruit vidéo
sur l’écran lorsque toutes les sources d’entrée sont
débranchées ou éteintes.
Affichage
La fonction d’âge de la lampe permet de remettre le
programmateur de contrôle de remplacement de la lampe à
zéro. Lorsque vous remplacez la lampe, utilisez cette fonction
pour remettre le programmateur de contrôle de remplacement
de la lampe à zéro. (Reportez-vous à la page 34.)
REGLAGE DE LA LANGUE
Appuyez sur la touche MENU; le MENU A L’ECRAN apparaît alors.
Appuyez sur les touches de POINTAGE (GAUCHE/DROITE) pour
sélectionner LANGUE, puis appuyez sur le bouton de SELECTION.
Une autre zone de dialogue du menu LANGUE apparaît alors.
Appuyez sur la touche de POINTAGE (BAS); une flèche rouge
apparaît alors. Déplacez la flèche sur la langue que vous voulez
régler, puis appuyez sur le bouton de SELECTION.
1
2
Il est possible de sélectionner la langue utilisée dans le MENU A
L’ECRAN entre l’anglais, l’allemand, le français, l’italien, l’espagnol et le
japonais.
Plafond
Lorsque cette fonction est sur la position “On”, l’image inversée
haut/bas et gauche/droite est obtenue pour la projection de
l’image à partir d’un projecteur monté au plafond.
Arrière
Lorsque cette fonction est sur la position “On”, l’image
inversée gauche/droite est obtenue pour la projection de
l’image sur un écran à projection arrière.
Effet rideau
Mettez cette fonction sur la position “On” dans le menu
REGLAGES. L’image sera remplacée par l’image
suivante en glissant latéralement vers l’arrière, à la
manière de rideaux noirs tirés lorsque la source d’entrée
passe à une autre source.
Ecran bleu
Rempl. lampe
Appuyez sur la touche MENU; le MENU A L’ECRAN apparaît alors.
Appuyez sur les touches de POINTAGE (GAUCHE/DROITE) pour
sélectionner REGLAGES
, puis appuyez sur le bouton de
SELECTION. Une autre zone de dialogue du menu REGLAGE
apparaît alors.
Placez le pointeur sur
l’élément, puis appuyez sur
le bouton de SELECTION.
Fonction plafond
Fonction arrière
Lorssque cette fonction est sur la position “On”, les
affichages à l’écran apparaissent toujours lorsque les
réglages sont effectués. (Les affichages suivants
disparaissent si vous mettez cette fonction sur “Off”.)
●
Affichage de préparatifs
(Affichage de compte à rebours)
●
Affichage de mode
●
Affichage de volume/coupure du son
●
Affichage de zoom
●
Affichage de mise au point
●
Affichage normal
●
Affichage de sans image
●
Affichage de trapèze
●
Affichage de zoom numérique
Déplacez le pointeur
sur la langue que vous
voulez régler, puis
appuyez sur le bouton
de SELECTION.
Summary of Contents for LC-XNB2W
Page 39: ...D Deutsch...
Page 77: ...F Fran ais...
Page 115: ...I Italiano...
Page 153: ...E Espa ol...