EickTron
120
‐
160
EN‐17
MA510a
_EN
Instruction’s
Manual
Manuale d’Istruzioni
DEUTSCH
PORTUGUES FRANCOIS ESPANOL
ENGLISH
ITALIANO
There
is
a
risk
for
the
patients
fitted
with
heart
pacemaker
or
other
stimulation
electrode:
interference
may
occur
with
the
stimulator
signal
or
the
stimulator
itself
can
be
damaged.
Please
refer
to
Cardiology
Unit
when
in
doubt.
Electrosurgical
equipment
does
emit
unnoticed
radiation
of
high
frequency
energy
that
may
effect
other
medical
equipment,
unrelated
electronics,
telecommunications,
and
navigational
systems.
The
accessory
must
be
regularly
checked,
particularly
the
cables
for
the
electrodes
and
the
possible
accessories
for
the
endoscopy
to
verify
that
the
insulation
is
not
damaged.
To
avoid
the
connection
of
incompatible
accessories
to
the
unit,
the
insulation
characteristics
of
the
items
to
be
replaced
must
be
requested
to
the
manufacturer
and
compared
to
those
of
the
supplied
unit
(see
Technical
Characteristics)).
Attention:
a
damage
of
the
electrosurgical
unit
could
result
in
an
unwanted
increase
of
the
output
power.
Inadvertent
stimulation
of
a
patient's
muscle
and
nerves
can
be
caused
by
low
frequency
currents
originating
in
electric
sparks
between
electrode
and
tissue
of
the
patient.
Should
neuromuscular
stimulation
occur
stop
surgery
and
check
all
connections
to
generator.
If
this
does
not
solve
the
problem,
qualified
service
personnel
must
inspect
generator
.
