EGO BCX3800, Operator'S Manual

Page: 239 / 244

تلوف 56 نويأ-مويثيل ةيراطبب يفلخ كرحمو ةجارد ضبقمب ناصغأ عطاق —
BCX3800
239
AR
،يلفسلا ءاطغلا ةعيمجتب كيدي ىدحإب كسمت امنيب .3
ءاطغلا ةعيمجتب كاسملإا يف ىرخلأا ديلا مدختسا
عم يولعلا ءاطغلاب ةدوجوملا ةنسللأا ةاذاحمو يلفسلا
لكشلا( يلفسلا ءاطغلا ةعيمجت يف ةدوجوملا تاحتفلا
ةعيمجت ىلع طغضلا يف كدي ةحار مدختسا ؛)J7
ءاطغلا عم ةنسللأا كبشنت نأ ىلإ يلفسلا ءاطغلا
.يولعلا
ةداعلإ "طيخلا لادبتسا" مسق يف ةدراولا تاميلعتلا عبتا .4
.ّزجلا طيخ ليمحت
نانسلأا ةيثلاث ةيندعملا ةرفشلا عم مادختسلاا
ةيثلاث ةرفشلا ضفخا ،ناصغلأاو ةيربلا معاربلا ّزجل :ريذحت
ناصغلأا عطاق مدختسا .اهمرفل معاربلا ىلع لفسلأ ةرا ّودلا نانسلأا
مدختست لا .ضرلأا هجو ىلع )راسيلاو نيميلا ةهج هعفدب( لجنمك
.رصخلا عافترا نم ىلعأ ّزجلا ةدحو
داز املك ،ضرلأا نع ّزجلا ةدحو تعفترا املك :ريذحت
لاك ىلع ةرياطتملا ةعوطقملا ءايشلأا نم تاباصلإ ضرعتلا رطخ
.نيبناجلا
ةيبشخلا داوملاو ةريغصلا راجشلأا فوفص عطق دنع :ريذحت
نم رسيلأا بناجلا مدختسا ،مس 2 ىتح اهرطق لصي يتلا ىرخلأا
ةيبشخلا داوملا عطق لواحت لا .ةللآا دادترا تلااح بنجتل ةرفشلا
رشحني ناصغلأا عطاق لعجت دق ةرفشلا نأ ثيح ،ربكأ رطق اهل يتلا
دقف وأ ناصغلأا عطاق وأ ةرفشلا فلت يف ببستي دق اذه .زتهي وأ
تاباصإ عوقو ىلإ يدؤي ام وهو ،ناصغلأا عطاق ىلع ةرطيسلا
.ةيصخش
ثودح ىلإ يدؤي دق ةرفشلل بسانملا ريغ مادختسلاا :ريذحت
يف ةرياطتملا ءازجلأا ببستت دق .تامشهت وأ تايظش وأ تاققشت
نم دحلل .ةريطخلا تاباصلإل نيقفارملا وأ ةللآا لغشم ضرعت
تاءارجلإا عابتا يرورضلا نم ،ةيصخش ةباصلإ ضرعتلا رطخ
:ةيلاتلا ةيزارتحلاا
وأ روخصلا وأ راجحلأا لثم ةبلصلا ةبيرغلا ءايشلأا ةسملام بنجت
.ندعملا عطق
◾
ربكأ اهعذج رطق يتلا تاريجشلا وأ بشخلا عطقب اًدبأ مقت لا
.مس 2 نم
◾
تاملاع يأ نع اًثحب ةمظتنم ةينمز تارتف ىلع تارفشلا صحفا
.ةفلات ةرفشلا تناك اذإ لمعلا لصاوت لا .فلتلل
◾
)ظوحلم لكشب ةداح ريغ نوكت امدنع( ماظتناب ةرفشلا ذحش دعأ
ةنايص ينف ةطساوب كلذ ذيفنت متي( موزللا دنع اهنزاوت طبضاو
.)صصختم
ةرفشلا عافدنا
عم نانسلأا ةيثلاث ةرفشلا مادختسا دنع ةطيحلاو ديدشلا رذحلا ّخوت
ةسملام دنع ثدحي يذلا لعفلا در وه ةرفشلا عافدنا .ةدحولا هذه
يف ببستي دق سملاتلا اذه .هعطق اهنكمي لا ءيش يلأ ةرا ّودلا ةرفشلا
يذلا ضرغلا نع اًديعب ةدحولا "عافدنا"و روفلا ىلع ةرفشلا فقوت
دقف يف ببستلل يفكي امب اًفينع اذه لعفلا در نوكي دق .هب تمطترا
تقلع اذإ راذنإ نود ةرفشلا عافدنا ثدحي دق .ةدحولا يف لغشملا مكحت
يتلا قطانملا يف اذه ثدحي ام ةداع .تنثنا وأ تأطابت وأ ةرفشلا
،عطقلا نامأو ةلوهسل .اهّزج متي يتلا داوملا ةيؤر بعصلا نم نوكي
نم ناصغلأا عطاقب هعطق دارملا راضلا بشعلا نم بارتقلاا نوكي
،يبشخ دنز وأ عقوتم ريغ ءيشب ماطترلاا لاح يف .راسيلا ىلإ نيميلا
.ةرفشلل يدادترلاا لعفلا در نم للقي بولسلأا اذهف
ةنايصلا ةنايصلا
ئفطأ ،اهتنايص وأ اهفيظنت وأ ةدحولا صحف لبق :ريذحت
علخا مث ،ةكرحتملا ءازجلأا عيمج فقوتت نأ ىلإ رظتناو ،كرحملا
عوقو ىلإ يدؤي دق تاميلعتلا هذه عابتا مدع نلأ .ةيراطبلا ةعومجم
.تاكلتمملا فلت وأ ةريطخ ةيصخش تاباصإ
لامعأ ءارجإ دنع ةيلصأ رايغ عطق طقف مدختسا :ريذحت
ببستي وأ رطخ هنع أشني دق ىرخأ ءازجأ يأ مادختسا نلأ .ةنايصلا
ذيفنت بجي ،ةيدامتعلااو ةملاسلا نامضل .فلتلل جتنملا ضرعت يف
.لهؤم ةمدخ ينف لبق نم حلاصلإا لامعأ عيمج
ةماعلا ةنايصلا
ةيبلاغ .ةيكيتسلابلا ءازجلأا فيظنت دنع تافظنملا مادختسا بنجت
تافظنملل ةفلتخملا عاونلأاب رثأتلا ةعيرس نوكت ةيكيتسلابلا تانوكملا
ةعطق مدختسا .اهيلع اهمادختسا ةجيتن فلتت دقو ،قوسلاب ةدوجوملا
.مههباش امو محشلاو تيزلاو ةبرتلأاو خاسولأا ةلازلإ ةفيظن شامق
ةللآا فيظنت
قلاوعلا فظن ،ةزاّزجلا سأر/نانسلأا ةيثلاث ةرفشلل مادختسا لك دعب
.ةمعان ةاشرف مادختساب يقاولاو ةرفشلا نم تاتابنلا وأ ةبرتلا لتكو
نم اهذحش ىجرُي ،ةداح ريغ طيخلا عطق ةرفش تحبصأ اذإ :ةظحلام
.موزللا دنع ةديدج ةرفشب اهلادبتسا وأ صصختم ةنايص ينف لبق
◾ مادختساب ّزجلا ةدحو فظن ،ناصغلأا عطاقل مادختسا لك دعب
.فيفخ فظنم عم ةللبم شامق ةعطق
◾ .ضبقملا وأ يكيتسلابلا لكيهلا ىلع ةيوق تافظنم يأ مدختست لا
ربونصلا لثم ،ةنيعم ةيرطع تويز لعفب فلتلل نوضرعم مهنلأ
ةبوطرلا ببستت دق امك .نيسوريكلا لثم ليلاحم لعفبو ،نوميللاو
ةفاج شامق ةعطقب للب يأ حسما .ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا يف
.ةمعان
◾
فيظنت يف ةريغص ةيئابرهك ةسنكم وأ ةريغص ةاشرف مدختسا
.يفلخلا لكيهلاب ةدوجوملا ءاوهلا تاحتف
ةكرحلا لقان قودنص ميحشت
لقان قودنص ميحشتب مق ،ةللآل رمع لوطأو ليغشت لضفأ قيقحتل
ةعاس 05 لك دعب )ةرم لك يف مج 5-4( صاخ محشب ةكرحلا
.ليغشت
.ةيلاتلا تابلطتملا صاخلا محشلا يبلي نأ بجي
DIN51818: يطورخملا قارتخلاا ةجردل يمتني نأ .1
.NLGI-1
.رتسلإا حلم ىلع مئاق محش .2
،ةضفخنملا ةرارحلا تاجرد يف يلاثملا ليغشتلا ءدب .3
ءانثأ ةمواقملاو ،يكيناكيملا ّزجلاو ،قئافلا طغضلاو
.ةيدسكأتلا تابثلا صئاصخو ،طشكلا
نيب ام ليغشتلا ةرارح ةجرد نوكت نأ بجي .4
.ةيوئم ةجرد 180~40-
ةكرحلا لقان قودنص ميحشتب مق .لفقلا رامسمو ةيراطبلا سباق علخا
.تيزلا ةحتف ربع
ةيراطبلاب ناصغلأا عطاق ليصوت ءانثأ تييزتلاب مقت لا :ريذحت
.اهليغشت وأ