Efco Power MTT 3600, Operator'S Instruction Manual

Page: 50 / 86

46
I
fr
F
D
E
NL
P
GR
TR
CZ
SK
RUS
UK
PL
H
LV
EST
LT
RO
contrôler une tronçonneuse placée en hauteur
en cas de rebond.
· Méfiez-vous de l'effet de retour élastique.
Prenez garde aux branches pliées ou sous
pression. Évitez d'être heurté par la branche ou
la tronçonneuse au moment où la tension des
fibres du bois est relâchée.
· Maintenez la zone de travail dégagée. Évacuez
fréquemment les branches afin d'éviter de
trébucher contre elles.
AVERTISSEMENT: Ne grimpez seules les
personnes spécialement formées à la
chirurgie des arbres sont autorisées à grimper
dans un arbre pour l'ébrancher ou l'élaguer.
Ne vous tenez pas sur une échelle, une plate-
forme ou un rondin, ou dans toute position
susceptible de vous faire perdre l'équilibre et
le contrôle de la tronçonneuse.
Opération d'ébranchage (Fig. 22)
· Procédez toujours à l'ébranchage après que
l'arbre a été abattu. C'est à cette condition que
l'ébranchage peut être effectué correctement
et en toute sécurité.
· Laissez les plus grosses branches sous l'arbre
abattu de telle sorte qu'elles supportent l'arbre
pendant votre travail.
· Commencez de la base vers la cime de l'arbre
abattu, en coupant les rameaux et les branches
maîtresses. Coupez les petits rameaux en une
seule passe.
· Gardez le tronc entre vous et la chaîne.
Procédez à la coupe depuis le côté de l'arbre
opposé à la branche que vous tronçonnez.
· Supprimez les branches de support les plus
grosses en employant la technique de coupe
décrite dans la section DÉBITAGE SANS
SUPPORT.
· Coupez toujours les rameaux et les petites
branches en suspens par le dessus. Une coupe
par en dessous peut faire chuter les branches
et coincer la tronçonneuse.
Opération d'élagage
· Pour l'élagage, il est important de ne pas
effectuez la coupe à ras à proximité de la
branche maîtresse ou du tronc avant d'avoir
coupé une partie de la branche de façon à
réduire le poids. Cela permet d'éviter
d'arracher l'écorce au niveau du membre
principal.
· Coupez tout d'abord le premier tiers de la
branche par le bas, puis le restant de la
branche par le haut de façon à faire tomber la
branche.
· Vous pouvez à présent passer à la finition en
procédant à la coupe à ras du membre
principal soigneusement et proprement, de
telle sorte que l'écorce recouvrira la cicatrice.
AVERTISSEMENT: Si le branche à élaguer
se trouvent au-dessus de la hauteur de
poitrine, faites intervenir un professionnel
pour l'opération.
"Fouets"
Un "fouet" (ou perche) désigne un rondin, une
branche, une souche racinée ou un jeune arbre
pliée sous la tension d'une autre bille de bois, de
telle façon que le membre en tension a un effet
de retour élastique si on coupe ou retire la bille le
maintenant. Sur un arbre abattu, une souche
racinée a un gros potentiel de retour élastique en
position verticale lors du débitage permettant de
séparer le rondin de la souche. Méfiez-vous des
"fouets". Ils sont potentiellement dangereux.
AVERTISSEMENT: Les "fouets" sont
dangereux et peuvent venir heurter
l'opérateur, entraînant une perte de contrôle
de la tronçonneuse. De graves blessures, voire
la mort, peuvent en découler.
8. ENTRETIEN
ATTENTION - Pendant les opérations
d'entretien, portez toujours des gants.
Laissez refroidir le moteur avant d'intervenir.
Entretien de la chaîne
Utilisez exclusivement une chaîne à double
limiteur d'épaisseur et à rebond réduit sur cette
tronçonneuse. Cette chaîne à coupe rapide se
caractérise par une réduction de l'effet rebond
lorsqu'elle est entretenue correctement.
Pour obtenir une coupe rapide et en souplesse, il
est nécessaire d'entretenir correctement la
chaîne à limiteur d'épaisseur. Cette chaîne
nécessite un affûtage lorsque les copeaux de bois
sont petits ou pulvérulents, lorsqu'il est
nécessaire d'exercer une force sur la bille de bois
pour enfoncer la chaîne, ou lorsque la chaîne
coupe sur le côté. Prenez en compte les éléments
suivants pour l'entretien de votre chaîne:
1. Un angle d'attaque frontale incorrecte de la
plaque latérale peut accroître le risque d'un
important effet de rebond.
2. Épaisseur du copeau (limiteur de profondeur):
Trop importante, augmente le risque de
rebond ; insuffisante, réduit la capacité de
coupe.
3. Si les gouges ont heurté des objets durs tels
que des clous ou des pierres, ou si elles ont
été élimées par de la boue ou du sable